Yeah, hahaha When I flow for the street, who else could it be? Nas
Yeah、ハハハ 街のためにフロウするとき、他に誰がやれる？ ナズ
Yo, explode, my thoughts were drunken from quarts of beers Was years back, before Nasir would explore a career in rap As a music dude, I mastered this Rubik's Cube Godzilla, fought Gargantua, eyes glued to the tube Was a long time ago, John Boy Ice Geronimo po-lice jumpin' out Chryslers, e-z wider paper Pops puffin' his cess, punchin' his chest like a gorilla Outside was psychos, killers Saw Divine, Goon, and Chongo, Lil' Turkey R.I.P. Tyrone, 'member no cursin' front of Ms. Vercey Big Percy, Crazy Paul, the Sledge Sisters My building was 40-16, once in the blue, hallways was clean I knew all that I'd seen had meant somethin' Learned early to fear none, little Nas was huntin' Livin' carefree laughin', got jokes on the daily Y'all actin' like some old folks, y'all don't hear me Yo, I'm in my second childhood
Yo、爆発だ、俺の考えはビールを何クォートも飲んで酔っぱらってた 何年も昔、ナシールがラップでキャリアを探求する前に 音楽の男として、俺はルービックキューブをマスターした ゴジラ、ガルガンチュアと戦った、目はテレビに釘付け 昔々、ジョン・ボーイ・アイス ジェロニモ、警察はクライスラーから飛び降り、簡単に広がる紙 ポップは彼の麻薬を吸い込み、ゴリラみたいに胸を叩く 外はサイコパス、殺人犯 ディバイン、グーン、チョンゴ、リトル・ターキーを見た R.I.P.タイロン、ミス・バーシーの前で決して悪態をつかなかったのを覚えてる ビッグ・パーシー、クレイジー・ポール、スレッジ・シスターズ 俺のビルは40-16、かつて青い、廊下は綺麗だった 俺が見聞きしたものがすべて意味を持っていたことを知っていた 早くから誰をも恐れないことを学んだ、小さなナズは狩りをしていた 気楽に生き、笑っていた、毎日ジョークを言っていた みんな老人みたいに振る舞ってる、聞こえないのか Yo、俺はセカンドチャイルドだ
When I flow for the street, who else could it be? N-A-S, Nas Resurrect through the birth of my seed, Queensbridge Make everything right, get yours, nigga When I flow for the street, who else could it be? N-A-S, Nas Resurrect through the birth of my seed, Queensbridge Make everything right, get yours
街のためにフロウするとき、他に誰がやれる？ N-A-S、ナズ 俺の種、クイーンズブリッジの誕生を通して復活する すべてを正す、自分のものを手に入れろ、ニガー 街のためにフロウするとき、他に誰がやれる？ N-A-S、ナズ 俺の種、クイーンズブリッジの誕生を通して復活する すべてを正す、自分のものを手に入れろ
Yo, dude is 31, livin' in his mom's crib Ex-convict, was paroled there after his long bid Cornrows in his hair, still slingin', got a crew They break his mom's furniture, watchin' Comicview Got babies by different ladies, high, smokin' L's In the same spot he stood since '85, well When his stash slow, he be crazy Say he by his moms, hit her on her payday Junior high school dropout, teachers never cared They was paid just to show up and leave, no one succeeds So he moves with his peers, different blocks, different years Sittin' on different benches like it's musical chairs All his peoples moved on in life, he's on the corners at night With young dudes, it's them he wanna be like It's sad but it's fun to him, right? He never grew up 31 and can't give his youth up, he's in his second childhood
Yo、男は31歳で母親の家に住んでる 元受刑者、長い刑期を終えて仮釈放された コーンロウを頭に入れ、まだ売りさばいてる、仲間がいる 彼らは母親の家具を壊し、コミックビューを見てる 異なる女性たちとの間に子供がいる、ハイで、Lを吸ってる 85年からずっと同じ場所に立ってる、まあ 貯金が減ると、彼は狂ってしまう 母親のところにいると言う、給料日には母親からお金をせびる 中学校を中退、教師は気にしなかった 彼らはただ現れて去るために給料をもらってた、誰も成功しない だから彼は仲間と一緒にいる、異なるブロック、異なる年 まるで音楽の椅子のように、異なるベンチに座っている 彼の周りの人々はみんな人生で前に進んだ、彼は夜の角にいる 若い男たちと一緒に、彼らみたいになりたいんだ 悲しいけど、彼にとっては楽しいんだろう、彼は大人にならなかった 31歳で自分の若さを手放せない、彼はセカンドチャイルドにいる
When I flow for the street, who else could it be? N-A-S, Nas Resurrect through the birth of my seed, Queensbridge Make everything right, get yours, nigga When I flow for the street, who else could it be? N-A-S, Nas Resurrect through the birth of my seed, Queensbridge Make everything right, get yours
街のためにフロウするとき、他に誰がやれる？ N-A-S、ナズ 俺の種、クイーンズブリッジの誕生を通して復活する すべてを正す、自分のものを手に入れろ、ニガー 街のためにフロウするとき、他に誰がやれる？ N-A-S、ナズ 俺の種、クイーンズブリッジの誕生を通して復活する すべてを正す、自分のものを手に入れろ
Baby girl, she's always talkin', name droppin', hangin' late Drinkin', smokin', hates her baby daddy, craves shoppin' E poppin', ecstasy takin', won't finish her education Best friend she keeps changin', stuck with limitations Lustin' men, many hotels, Fendi, Chanel With nothin' in her bank account frontin' she do well Her kid suffers, he don't get that love he deserve He the Sun, she the Earth, single mom, even worse No job, never stay workin', mad purty Shorty, they call her the brain surgeon Time flyin', she the same person Never matures, all her friends married, doin' well She's in the streets yakkety yakkin' like she was twelve Honey is twenty-seven, argues fights Selfish in her own right for life Guess she's in her second childhood
女の子はいつもおしゃべり、名前を挙げ、遅くまでぶらぶらしてる お酒を飲み、タバコを吸い、ベビーダディを嫌って、買い物に夢中 エクスタシーを服用して、教育を終えない 親友はいつも変わってる、制限に縛られている 男を欲しがり、多くのホテル、フェンディ、シャネル 銀行口座には何もないのに、うまくいってるフリをする 彼女の子供は苦しんでいる、彼は自分が受けるべき愛情をもらえない 彼は太陽、彼女は地球、シングルマザー、さらに悪いことに 仕事がない、働いても続かない、とても綺麗 ショートは、彼女を脳外科医と呼ぶ 時間は過ぎている、彼女は同じ人 成熟しない、彼女の友達はみんな結婚して、うまくいっている 彼女は12歳の時みたいに、街でやかましく喋っている ハニーは27歳、喧嘩をする 人生で自分勝手 彼女はセカンドチャイルドにいるのかもしれない
When I flow for the street, who else could it be? N-A-S, Nas Resurrect through the birth of my seed, Queensbridge Make everything right, get yours, nigga When I flow for the street, who else could it be? N-A-S, Nas Resurrect through the birth of my seed, Queensbridge Make everything right, get yours Who else could it be? N-A-S, Nas
街のためにフロウするとき、他に誰がやれる？ N-A-S、ナズ 俺の種、クイーンズブリッジの誕生を通して復活する すべてを正す、自分のものを手に入れろ、ニガー 街のためにフロウするとき、他に誰がやれる？ N-A-S、ナズ 俺の種、クイーンズブリッジの誕生を通して復活する すべてを正す、自分のものを手に入れろ 他に誰がやれる？ N-A-S、ナズ
