Take It in Blood

この曲は、ナズが自身の成功とニューヨークのストリートライフについて歌った楽曲です。彼は、富と権力、そして危険な生活を送る中で、自分の生き方と哲学を表明しています。歌詞の中では、豪華な生活、犯罪組織、麻薬取引、銃器、宗教といった要素が登場し、彼が経験してきた現実世界をリアルに描写しています。ナズの力強い言葉と韻律は、彼の世界観を鮮明に示しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Produced By: Live Squad, Lo Ground & Top General Sounds]

[プロデューサー: ライブ・スクワッド、ロー・グラウンド、トップ・ジェネラル・サウンド]

I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that

俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている

Yo, I never brag how real I keep it, 'cause it's the best secret I rock a vest, prestigious Cuban link flooded Jesus In a Lex, watchin' Kathie Lee & Regis My actions are one with the seasons A TEC squeezin' executioner Winter time, I rock a fur Mega popular center of attraction Climaxin', my bitches, they be laughin' They high from sniffin' coke off a twenty-cent Andrew Jackson City lights spark a New York night Rossi and Martini sippin', Sergio Tacchini Flippin' mad pies, low price, I blow dice and throw them .45 by my scrotum, manifest the 'Do or Die' slogan My niggas roll in ten M3's Twenty gods poppin' wheelies on Kawasakis Hip-hop's got me on some ol' sprayin' shots like a drum roll Blankin' out, never miscount the shells my gun hold I don't stunt, I regulate Henny and Sprite I separate, watchin' crab niggas marinate I'm all about TEC's, a good jux and sex Israelite books, holdin' government names from Ness MC's are crawlin' out every hole in the slum You be aight like blood money in a pimp's cum

よ、俺は自分がどれほど本物か自慢しない、だってそれは最大の秘密 俺はベストを着る、高級なキューバのチェーンはイエス像で覆われている レクサスに乗って、キャシー・リーとリージスを見る 俺の行動は季節と一体になっている TECで撃つ、死刑執行人 冬にはファーを羽織る メガ人気の注目を集める存在 クライマックスを迎える、俺の女たちは笑う 20セントのアンダーソン・ジャクソンからコークを嗅いでハイになっている 街の灯がニューヨークの夜を輝かせる ロッシとマルティーニをゆっくり味わう、セルジオ・タッキーニを着て 大量のパイを転がし、安く売る、サイコロを振って投げる .45を睾丸の近くに置いて、'やらないか、死ぬか'のスローガンを具現化する 俺の仲間はM3を10台で走る 20人の神がカワサキでウィリーをする ヒップホップは俺を昔のドラムロールのように銃を撃つような気分にさせる 記憶を失い、銃に詰めた弾薬の数を間違えない 俺は派手なことはしない、規則を守る ヘネシーとスプライトを分けて、カニみたいに横歩きする奴らを見ている 俺はTEC、良いジョイント、セックス、これらがすべて イスラエル人の本、ネスから政府の名前を手に入れた MCはスラムのあらゆる穴から這い出してくる お前は大丈夫、まるで売春婦の精液の中の血まみれの金のように

I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that For you wack MC's

俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている お前らヘボなMCどもへ

Currency is made in the trust of the Messiah I'm spendin' it to get higher Earth, Wind and Fire singin' Reasons why I'm Up early, trustworthy as a 9 that bust early Sunshine on my grill, I spill Remy on imaginary graves, put my hat on my waves Latter Day Saints say religious praise I, dolo, challenge any team or solo You must be buggin' out — new to my shit, home on a furlough Ask around who's laid up, sharp and straight up Mafioso, gettin' niggas' wakes sprayed up Skies are misty, my life predicted by a gypsy I'll one day walk into shots, drunk off champagne from Sicily This be the drama, I'ma pause like a comma in a sentence Paragraphs indented Bloodshot red eyes, high, yellow envelopes of lye Openin' cigars, let tobacco fly Condos are tune-proof, we're lookin' out the sky's moon roof Shittin' like gin and prune juice Yo, the system wants the coon's noose — hang 'em high Courtrooms filled up It's off the hook while I just wrote a statement Like I'm facin' twenty-years in the basement Chillin' on a VI with Mumia for wearin' chrome I told the judge snakes slither like Sharon Stone But like Capone, I'm thrown, yo

通貨はメシアの信頼によって作られる 俺はそれを使い切って、さらに高みを目指す アース、ウィンド&ファイアーが歌っているのは、俺が 早く起きる理由、まるで早く撃つ9ミリのように信頼できる 俺のグリルに太陽が当たる、俺はそれをこぼす 想像上の墓にレミーを注ぐ、帽子を波に被せる 末日聖徒は宗教的な賛美を言う 俺、ソロで、どんなチームにも、どんなソロにも挑戦する お前はきっと頭がおかしいんだろう—俺の shit にまだ慣れていないんだな、仮釈放で家に帰ってきたみたいだ 誰がいれば、誰がいれば、鋭くてまっすぐなやつがいるか聞いてみろ マフィア、奴らの葬式を散弾銃で襲う 空は霧がかかっていて、俺の人生はジプシーに予言された いつかシチリアのシャンパンに酔っ払って、銃撃戦に突撃する これがドラマだ、文の中のコンマのように一時停止する 段落はインデントされる 血走った赤い目、ハイになっている、アルカリ性の黄色い封筒 シガーを開けて、タバコを飛ばす マンションは防音だ、空のムーンルーフから外を見ている ジンとプルーンジュースのように漏らしている よ、システムはクーンの絞首刑を求めている—高く吊るせ 法廷は満員だ 俺はまさに地下室で20年の刑に処せられるような声明を書いたんだ クロムを着けてムミアと一緒にVIでチルしている 俺は裁判官に、蛇はシャロン・ストーンみたいに這うと言った でもキャポーンみたいに、俺は捨てられる、よ

I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that For you wack MC's I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that (Lyrical, ly-lyrical shine) I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that For you wack MC's

俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている お前らヘボなMCどもへ 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている (リリカル、リリカルな輝き) 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている お前らヘボなMCどもへ

Yo, the time is wastin', I use the mind elevation Dime sack lacin', court pen pacin' Individual, lyrical math abrasion Psychic evaluation, the foulest nation we livin' in Dangerous lives, mad leak and battered wives A lifestyle on bad streets is patternized Wise men build and destroy While the real McCoy dope fiend named Detroit is still dealin' boy Coke suppliers actin' biased 'Cause rumors say that niggas wear wires and we liars But every night the gat's fired, and every day a rat's hired I still remain the mack flyest in the phat Kani, it's Just the killer in me, slash drug dealer, MC Ex-slug filler, semi mug peeler, demi Bottles of Mo', yo, simply follow me flow Put poetry inside a crack pot and blow Rough hoes pull crack out pussies and butt-holes Bring the G's and the D's roll, they can't touch those Why shoot the breeze about it, when you could be about it? My degrees are routed toward the peasy-haired brick housing And studded-up, thick medallions Rich niggas transportin' thousands Foreign cash exchange amountin' to millions Doors is locked, rocks is chopped Watch the cameras in the ceilings Trick bitches catchin' mad feelings Peelin' off in a Lex Jeep, techniques is four-wheelin' I bet it be some shit when we connect with Stretch When we catch them sex niggas with the TEC's you blessed Word! So now it's on, never wasted a slug Time is money, when it comes to mine, take it in blood

よ、時間は無駄になっている、俺は心を高めるために使う 10セントの袋のマリファナを混ぜて、法廷のペンを歩かせる 個性的な、リリカルな数学的摩耗 精神的な評価、俺たちが住んでいるこの国は最悪だ 危険な生活、狂った漏れ、暴行を受けた妻 悪い街でのライフスタイルはパターン化されている 賢者は創造し、破壊する 一方で、デトロイトという名前の本当の麻薬中毒者は、まだ取引をしている コカインの供給者は偏見を持っている なぜなら、噂では奴らはワイヤーを着けていて、俺たちは嘘つきだって言うんだ でも毎晩銃は撃たれ、毎日は裏切り者が雇われる 俺はそれでも、太ったカニの服を着た中で最もイカしてるやつでいる、それは 俺の中にあるキラー、麻薬ディーラー、MC 弾丸を撃ち込むやつ、半分の顔の皮を剥がすやつ、半分 モエのボトル、よ、単純に俺のフローに従ってくれ 詩をクラックの壺に入れて吹け 粗野な女がクラックを膣と尻から引っ張り出す GとDを連れてくる、彼らは触ることができない なぜそれについて空気を撃つんだ、実際にやるべきなのに? 俺の学位は、ペーシの多いレンガ造りの住宅に向かっている そしてスタッドを打ち、太いメダリオンを飾る 金持ちの奴らは数千ドルを輸送する 外国の現金交換は数百万ドルに達する ドアはロックされ、岩は刻まれる 天井のカメラを見る ずる賢い女たちは狂った感情に捕らわれている レックス・ジープで走り去る、テクニックは四輪駆動だ ストレッチとつながった時、きっとすごいことになるだろう TECを持ったセックス野郎を捕まえたら、お前は祝福される 本当!だから今がその時だ、弾薬を無駄にしたことはない 時間は金だ、俺のことに関しては、血を流してでも手に入れろ

I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that For you wack MC's I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that I made it like that, I bought it like that, I'm livin' like that For you wack MC's

俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている お前らヘボなMCどもへ 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている 俺はこのように成り上がった、こうして手に入れた、こうして生きている お前らヘボなMCどもへ

Yeah, Capone-N-Noreaga Yeah, yo, official Queensbridge murderers Mobb Deep keep it real, though Motherfuckin' AZ, yo 'Mega, 'Mega, whatever Scarlett O'Hara, Fox Boogie East New York Yambo, Brownsville Wizard, Far Rockaway Big Bo, Jersey Connecticut, DC, Sudan VA, NC, LA So on and so on Big Ha, Houston Fifth Ward Black Ed, keep it real, Moe

Yeah、キャポーン・アンド・ノレガ Yeah、よ、公式のクイーンズブリッジの殺人者 モブ・ディープは本物だ、けどね クソッタレのAZ、よ 'メガ、'メガ、どうでもいい スカーレット・オハラ、フォックス・ブーギー イースト・ニューヨーク ヤンボ、ブラウンズビル ウィザード、ファー・ロックアウェイ ビッグ・ボー、ジャージー コネチカット、DC、スーダン VA、NC、LA などなど ビッグ・ハ、ヒューストン・フィフス・ワード ブラック・エド、本物だ、モエ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nas の曲

#ラップ

#アメリカ