[Part 1: Mr. Williams (feat. THEMXXNLIGHT & Curren$y)]
[パート1:Mr. Williams(THEMXXNLIGHTとCurren$yをフィーチャー)]
Don't fear Just love me under the moonlight The shine on your body So bright, yeah Your beauty's blinding But baby, tonight I hope My sight's alright In the night, I'm in my zone You gon' regret this if you don't so Let's get to lovin' Let's get to lovin' Let's get to lovin', babe
恐れないで 月の光の下で私を愛して 君の体の輝き とても明るい 君の美しさは眩しい でもベイビー、今夜 私の視界は大丈夫だといいな 夜には、私は自分のゾーンにいる そうしなければ後悔するだろう 愛し合おう 愛し合おう 愛し合おう、ベイビー
I'm fresh off the dank, got more to bake Never running out, same goes for the bank Gas in the tank, top rank About the cake, we don't use brakes Too blazed, pilots say we can't get on the plane No debate, pounds are putting on, I'm making weight Money safe, put it in there for a rainy day Niggas hate, don't fuck with them anyway I hustle too many ways to get comfortable You know how I'm coming Call your girl, let's get into something Money discussions, take my time, I ain't rushing Want someone you could trust in Me, I'ma fuck, and get up in the dusk Got work tomorrow that's two of us I feel like I can't lose KK joints 'till I can't move She happy I came through Giving rolling lessons to a crew Smoke like I do No lie, we the truth So high, leave the room, gang
マリファナを吸い終えたばかり、もっと焼く必要がある 尽きることはない、銀行の残高と同じ ガソリン満タン、トップランク 金のこととなると、ブレーキは使わない ハイになりすぎて、パイロットは飛行機に乗れないと言う 議論の余地はない、体重が増えている、体重を増やしている 金は安全だ、雨の日に備えて保管している 奴らは憎んでいる、とにかく奴らとは付き合わない 快適になるには、あまりにも多くの方法で稼いでいる 俺がどう来るか知っているだろ 彼女に電話して、何かを始めよう 金の話、急がない、急いでない 信頼できる人を求めている 俺はヤって、夕暮れに起きる 明日は仕事だ、俺たち二人とも 負ける気がしない 動けなくなるまでKKジョイントを吸う 彼女は俺が来たことを喜んでいる クルーに巻くレッスンをしている 俺みたいに吸う 嘘じゃない、俺たちは真実だ ハイになりすぎて、部屋を出る、ギャング
Don't fear Just love me under the moonlight The shine on your body So bright, yeah Your beauty's blinding But baby, tonight I hope My sight's alright In the night, I'm in my zone You gon' regret this if you don't so Let's get to lovin' Let's get to lovin' Let's get to lovin', babe
恐れないで 月の光の下で私を愛して 君の体の輝き とても明るい 君の美しさは眩しい でもベイビー、今夜 私の視界は大丈夫だといいな 夜には、私は自分のゾーンにいる そうしなければ後悔するだろう 愛し合おう 愛し合おう 愛し合おう、ベイビー
Big money in it or count me out Burying safes with undisclosed amounts They all over the place Plus I fuck with the banks I got a couple accounts She got a million dollar mouth She was born with it She went to Dr. Miami for the rest of the shit Stacked out, renegade on the Vegas strip But she pay me for the game that I gave the bitch A level headed gentleman with a crazy wrist Boss player, thirty points plus twenty assists I'm not selfish 'cause I throw all my niggas in the mix Don't cuff none Introduce my homie to the bitch if she want some Chick will come through, get done, spend money, bang bitches but I don't love one Hustle 'till the cops come, Ferrari, drive out run Pull up, hop out Car stunts I've done
大金が入っているか、俺を数に入れていない 公表されていない金額で金庫を埋めている あちこちにある それに銀行とも繋がっている 口座がいくつかある 彼女は百万ドルの口を持っている 彼女は生まれつきだ 残りの部分はマイアミ博士のところに行った ベガスで贅沢三昧、反逆者 だが、俺が彼女に教えたゲームの代金を払ってくれる クレイジーな腕時計をした冷静な紳士 ボスプレイヤー、30得点プラス20アシスト 俺は利己的ではない、なぜならすべての仲間を巻き込むからだ 誰にも縛られない 彼女が望むなら、仲間を紹介する 女はやって来て、済ませて、金を使い、ヤるが、俺は一人も愛していない 警官が来るまでハッスル、フェラーリ、走り去る 止まって、飛び出す やったカースタント
Don't fear Just love me under the moonlight The shine on your body So bright, yeah Your beauty's blinding But baby, tonight I hope My sight's alright In the night, I'm in my zone You gon' regret this if you don't so Let's get to lovin' Let's get to lovin' Let's get to lovin', babe
恐れないで 月の光の下で私を愛して 君の体の輝き とても明るい 君の美しさは眩しい でもベイビー、今夜 私の視界は大丈夫だといいな 夜には、私は自分のゾーンにいる そうしなければ後悔するだろう 愛し合おう 愛し合おう 愛し合おう、ベイビー
Tapping fools out, Bruce in his first bout I ain't searching for clout, bringing cars out Large amounts of money, guard the vaults 'cause we stars Chase paper, smoke strong All my bitches get along, well informed What's your nigga doing Cut your phone off, hit you in the morn' Said he borin', ain't important True color showing My whip look comfortable, don't it Keep them papers rolling, don't see my opponents Stay focused
馬鹿どもを叩きのめす、最初の試合でのブルースのように 俺は影響力を求めていない、車を出している 多額の金、俺たちはスターだから金庫を守れ 金を追いかけ、強いマリファナを吸う 俺の女たちはみんな仲良くしている、よく知っている お前の男は何をしているんだ 電話を切って、朝に電話する 彼はつまらないと言った、重要じゃない 本当の色を見せている 俺の車は快適そうに見えるだろ 金を回し続けろ、敵は見えない 集中しろ
Don't fear Just love me under the moonlight The shine on your body So bright, yeah Your beauty's blinding But baby, tonight I hope My sight's alright In the night, I'm in my zone You gon' regret this if you don't so Let's get to lovin' Let's get to lovin' Let's get to lovin', babe
恐れないで 月の光の下で私を愛して 君の体の輝き とても明るい 君の美しさは眩しい でもベイビー、今夜 私の視界は大丈夫だといいな 夜には、私は自分のゾーンにいる そうしなければ後悔するだろう 愛し合おう 愛し合おう 愛し合おう、ベイビー
[Part 2: Where Is The Love]
[パート2:愛はどこに]
Hit me up-up, up-up, yeah Hit me up-up, up-up, yeah Hit me up-up, up-up, yeah Hit me up-up, up-up, yeah
連絡して 連絡して 連絡して 連絡して
Diamond rings, Diamond chains Diamonds on everything Spend some quarters, dropping chains Hop on to a private plane Pay the cost to be the boss Now I need some time to floss I hear 'em, don't believe them tho Paper, I just get and go Making conversation, problems facing Not them niggas round the way I keep a nice long jay It's no police so I'ma blaze it I'm taking niggas out the waste Always rolling up, my killing Try to get another million in my safe
ダイアの指輪、ダイアのネックレス すべてにダイア 金を使い、ネックレスを落とす プライベートジェットに乗る ボスになるための代償を払う 今は見せびらかす時間が必要だ 彼らの声が聞こえる、でも信じない 金は手に入れてすぐに行く 会話をする、直面する問題 周りの奴らじゃない いい長いジョイントを持っている 警察はいないから火をつける 奴らを無駄から救い出す いつも巻いている、俺のキル 金庫にもう100万ドル入れようとしている
Said they'll be there when you need 'em But I just don't see them, where's the love And if you down for me, I'll be right there When you need me, hit me up Said they'll be there when you need 'em But I just don't see her, where's the love And if you down for me, I'll be right there When you need me, hit me up
必要なときにそこにいると言う でも姿が見えない、愛はどこに 俺のために尽くしてくれるなら、すぐそこにいる 必要なときは連絡して 必要なときにそこにいると言う でも姿が見えない、愛はどこに 俺のために尽くしてくれるなら、すぐそこにいる 必要なときは連絡して
Couple bangs, popping Got a couple chain options Look like rain drops in every ring that I'm rocking Niggas want me falling off but nigga we ain't stopping Always hit the mark, 'cause I know how to stay in pocket Now they stare, mind is clear I seen yours, mine is rare Money long, not a care Blowing strong, down to share When I'm home, I'm the mayor Rims gold, like a player Really cold rocking carats
数発、発砲 ネックレスの選択肢がいくつかある 俺が着けているすべての指輪に雨粒のように見える 奴らは俺が落ちぶれるのを望んでいるが、俺たちは止まらない いつも的を射る、ポケットにとどまる方法を知っているから 今、彼らは見つめている、心は澄んでいる お前のを見た、俺のは珍しい 金はたっぷり、心配ない 強く吹いている、分かち合うために 家にいるときは、俺は市長だ リムは金、プレイヤーのように 本当に冷たいカラットを身につけている
Said they'll be there when you need 'em But I just don't see them, where's the love And if you down for me, I'll be right there When you need me, hit me up Said they'll be there when you need 'em But I just don't see her, where's the love And if you down for me, I'll be right there When you need me, hit me up
必要なときにそこにいると言う でも姿が見えない、愛はどこに 俺のために尽くしてくれるなら、すぐそこにいる 必要なときは連絡して 必要なときにそこにいると言う でも姿が見えない、愛はどこに 俺のために尽くしてくれるなら、すぐそこにいる 必要なときは連絡して