Long money, hopes and dreams Always be around them niggas wit paper but got your own money It's yo world, buy this drink for you girl You said tell the DJ play this song for me Heres my number case you ever need company Better weed tons of drink, love the way I dress, let her rub my ink Hell yeah, I'm fly, that's why they all beneath, me
長いお金、希望と夢 いつも紙幣を持った奴らの周りにいるけど、自分の金もあるんだ ここは君の世界、君にこの飲み物を買うよ 君がDJにこの曲を流してって頼んだんだ もし君が仲間が必要になったら、これが僕の番号だよ 最高の草、大量の酒、僕が着てる服の仕方が好きで、彼女が僕のタトゥーをなでる 地獄 yeah、俺は飛んでる、だからみんな俺より下なんだ
That money fall and she make dough I'm giving her all she can take though And you know we ball but this ain't no game no I'm spending it all cause that's what we came for Yeah that's what we came for Throwing my money when I see you every time she gettin low, low, low Foot on the gas when I see you yeah cause she ready to go, go, go, go
その金が降ってきて、彼女は稼ぐんだ 俺は彼女に可能な限り与えるよ そして、俺たちはボールだけど、これはゲームじゃない 全部使うよ、だってそれが俺たちの目的なんだ Yeah、それが俺たちの目的なんだ 君に会うたびに金を投げ出す、彼女はいつも低くなってる、低、低、低 君に会うとアクセルを踏む、彼女は行く準備ができてるんだ、行、行、行、行
Throw it in the air watch that paper fall Don't know how much I came here with End of the night, shit, she gon take it all See them diamonds in my chain You ain't gotta know my name Rushing to the bar, I need another round of drinks Then it's to my car, puff a pound of dank Now we in the stars, and I'mma make it rain Drown the sink
空中に投げ上げて、紙幣が降るのを観るんだ どれだけ持ってきたのかわからない 夜が終わる頃には、クソ、彼女は全部持って行くんだ 俺のネックレスのダイヤモンドが見えるだろ 名前を知る必要はない バーに急いで、もう一杯の飲み物を頼む それから俺の車へ、一ポンドの草を吸う 今は星の中にいる、雨が降らせるんだ シンクを沈める
That money fall and she make dough I'm giving her all she can take though And you know we ball but this ain't no game no I'm spending it all cause that's what we came for Yeah that's what we came for Throwing my money when I see you every time she gettin low, low, low Foot on the gas when I see you yeah cause she ready to go, go, go, go
その金が降ってきて、彼女は稼ぐんだ 俺は彼女に可能な限り与えるよ そして、俺たちはボールだけど、これはゲームじゃない 全部使うよ、だってそれが俺たちの目的なんだ Yeah、それが俺たちの目的なんだ 君に会うたびに金を投げ出す、彼女はいつも低くなってる、低、低、低 君に会うとアクセルを踏む、彼女は行く準備ができてるんだ、行、行、行、行
Pay for your own clothes, fly on your own trips You a big girl, you buy your own shit Supply your own smoke, you like your own zip No leasing yours, you like to own shit So rich, the one them niggas hate the bitches wanna go with I'm, buyin O's like it's Wheel of Fortune Feelin flawless, living lawless, yeah
自分の服は自分で買って、旅行は自分で行くんだ 君は大人なんだ、自分で買うんだ 自分で煙草を用意する、自分のジップが好きなんだ リースはしないで、所有するのが好きなんだ すごく裕福で、奴らが嫌うような奴らと、女たちは一緒にいたいと思う 俺は、まるで「チャンスの輪」みたいに、Oを買ってるんだ 完璧に感じて、無法に生きてる、Yeah
That money fall and she make dough I'm giving her all she can take though And you know we ball but this ain't no game no I'm spending it all cause that's what we came for Yeah that's what we came for Throwing my money when I see you every time she gettin low, low, low Foot on the gas when I see you yeah cause she ready to go, go, go, go
その金が降ってきて、彼女は稼ぐんだ 俺は彼女に可能な限り与えるよ そして、俺たちはボールだけど、これはゲームじゃない 全部使うよ、だってそれが俺たちの目的なんだ Yeah、それが俺たちの目的なんだ 君に会うたびに金を投げ出す、彼女はいつも低くなってる、低、低、低 君に会うとアクセルを踏む、彼女は行く準備ができてるんだ、行、行、行、行
I'm throwing money up and watching her go round and round Watching her go round and round I'm throwing money up and watching it come down, come down Watching it come down, come down And we can go to my house or we can go to your crib We can jump in your car, you can see how I live But I'm still throwing money up So much I'm losing count, can't count So much I'm losing count, can't count Yeah I'm talkin bout
俺は金を投げ上げて、彼女がぐるぐる回るのを観てるんだ 彼女がぐるぐる回るのを観てるんだ 俺は金を投げ上げて、落ちてくるのを見る、落ちてくる 落ちてくるのを見る、落ちてくる 俺の家に行ってもいいし、君の家にだって行ける 君の車に乗ってもいいし、俺の生活ぶりを見せてもいい でも俺は金を投げ続ける 多すぎて数えられない、数えられない 多すぎて数えられない、数えられない Yeah、俺は言ってるんだ
