Dead, he's dead, he's dead, he's dead, sir He's dead chap, that man's dead back there It was worse than dead, his brain is gone
死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ、サー 彼は死んだ、あの人は後ろで死んでいる 死よりもひどい、彼の脳みそはもうない
(Kane is in the building, nigga)
（ケインがここにいるぜ）
I never see your crazy face Smiling, laughing, screaming my name like that I never see your crazy face (Mula) Smiling, laughing, screaming my name like that I see, smiling, laughing, screaming my name I see, smiling, laughing, screaming my name
君のイカれた顔はもう見れない 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような 君のイカれた顔はもう見れない（ムーラ） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような 俺の名前を笑って、叫んで、呼ぶのが見える 俺の名前を笑って、叫んで、呼ぶのが見える
He's dead, he's dead, he's dead He's dead, he's dead, he's dead He's dead, he's dead, he's dead He's dead, he's dead, he's dead
彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ 彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ 彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ 彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ
Dead man walkin', through a dead plant garden Red ants army, Caveman Spartan Die, come back to life, shaved and corporate I paved and carved it, made man forfeit Laid and chalked him, I slaved then bossed it I don't need flowers around my grave, I need maids and doormen We not one and the same; Casper the Friendly, Tunechi Cobain Ask how I'm livin'? I can't complain Like, it's hot in hell, but it never rain Shit never sweet, him never changed I'll always be the MF'er Wayne I been lost conscious, I never regain Bitches wanna sleep with my remains, lawd
死んだ男が歩く、枯れた植物の庭を 赤いアリの軍隊、洞窟人のスパルタ 死に、生き返り、髭を剃って企業戦士 俺は舗装し、刻み、人間を没収させた 彼を寝かせてチョークで囲み、俺は奴隷として働き、そして支配した 墓の周りに花は必要ない、メイドと門番が必要だ 俺たちは同じではない キャスパー・ザ・フレンドリー、チューンチ・コバーン どんな暮らしをしているか聞いてくれ？文句はない 地獄は暑いけど、雨は降らない クソみたいなことは決して甘くない、彼は決して変わらない 俺はいつまでもマザーファッカー・ウェインだ 意識を失ったが、決して取り戻さない ビッチたちは俺の亡骸と一緒に寝たがる、神よ
Them Xans got me walkin' 'round like a zombie I just double parked the hearse by a fire hydrant They throw flowers on my body, allergic to pollen Rest In Peace to the Cash Money Weezy Gone but not forgotten, no
ザナックスのせいでゾンビみたいに歩き回ってる 消防栓の横に霊柩車を二重駐車した 彼らは俺の体に花を投げつける、花粉アレルギーだ キャッシュ・マネー・ウィージーよ安らかに眠れ 忘れ去られることはない、決して
I never see your crazy face (You don't see me, nigga) Smiling, laughing, screaming, my name like that (You don't see me, nigga, no) I never see your crazy face (You can't see me, nigga) Smiling, laughing, screaming, my name like that (You can't see me, nigga, no) I see, smiling, laughing, screaming, my name (You can't see me, nigga, no) I see, smiling, laughing, screaming, my name (I'm the muthafuckin' ghost)
君のイカれた顔はもう見れない （俺が見えてないだろ） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような （俺が見えてないだろ、絶対に） 君のイカれた顔はもう見れない （俺が見えてないだろ） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような （俺が見えてないだろ、絶対に） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶのが見える （俺が見えてないだろ、絶対に） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶのが見える （俺はクソッタレの幽霊だ）
He's dead, he's dead, he's dead He's dead, he's dead, he's dead He's dead, he's dead, he's dead He's dead, he's dead, he's dead
彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ 彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ 彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ 彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ
Dead man walkin', the weed I'm sparkin' Stank like corpses, got a young nigga coughin' I was larger than life, should've got a bigger coffin Bad bitches in my coffin, suck dick 'til they cough How long will they mourn me? I had a Rolls Royce Ghost Now I'm feelin' like that motherfucka comin' back to haunt me We are not one and the same; I fumble my brain, I'm nothin' but strange I punctured my veins, I'm loving the pain I'm ugly and vain, now go get that shovel and dump it on Wayne Throw dirt on my name, picture on a shirt instead of a frame I'm dead as a doorknob and I got it locked So fuck every key on your key chain, boy
死んだ男が歩く、俺が吸ってるマリファナは 死体のような悪臭、若い奴を咳き込ませる 俺は生きているよりも大きかった、もっと大きな棺を用意すべきだった 棺桶の中の悪女ども、咳き込むまでチンコをしゃぶる どれくらい俺を悼んでくれる？ ロールスロイス・ゴーストを持っていた 今はあのクソ野郎が戻ってきて俺に付きまとっているように感じる 俺たちは同じではない 俺は脳をしくじる、俺は奇妙なだけだ 俺は血管を傷つけた、痛みを愛している 俺は醜くてうぬぼれている、さあシャベルを持ってきてウェインにぶちまけろ 俺の名前に土をかけろ、額縁の代わりにシャツに写真を 俺はドアノブみたいに死んでいて、鍵がかかっている だからキーホルダーのすべての鍵をクソくらえだ
Them Xans got me walkin' 'round like a zombie I don't know if I'm comin' or goin', Lord, I'm undecided Throw flowers on my body, allergic to pollen Rest In Peace to the Cash Money Weezy, gone but not forgotten
ザナックスのせいでゾンビみたいに歩き回っている 行ったり来たりしてるのかわからない、神よ、決められない 俺の体に花を投げる、花粉アレルギーだ キャッシュ・マネー・ウィージーよ安らかに眠れ、忘れ去られることはない
(No) I never see your crazy face (Ohhh) Smiling, laughing, screaming, my name like that (You don't see me, nigga, no) I never see your crazy face (You can't see me, nigga) Smiling, laughing, screaming, my name like that (You can't see me, nigga, no, no) I see, smiling, laughing, screaming, my name (You can't see me, nigga, no, no) I see, smiling, laughing, screaming, my name (I'm the muthafuckin' ghost) I never see your crazy face Smiling, laughing, screaming, my name like that I never see your crazy face Smiling, laughing, screaming, my name like that I see, smiling, laughing, screaming, my name like that I see, smiling, laughing, screaming, my name like that
（いや）君のイカれた顔はもう見れない（おお） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような （俺が見えてないだろ、絶対に） 君のイカれた顔はもう見れない（俺が見えてないだろ） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような （俺が見えてないだろ、絶対に） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶのが見える （俺が見えてないだろ、絶対に） 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶのが見える （俺はクソッタレの幽霊だ） 君のイカれた顔はもう見れない 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような 君のイカれた顔はもう見れない 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶような 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶのが見える 笑って、叫んで、俺の名前を呼ぶのが見える
Dead, he's dead, he's dead, he's dead, sir He's dead chap, that man's dead back there It's worse than dead, his brain is gone
死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ、彼は死んだ、サー 彼は死んだ、あの人は後ろで死んでいる 死よりもひどい、彼の脳みそはもうない
