My head is filled with ruins Most of them are built with you Now the dust no longer moves Don't disturb the ghost of you Mmm
私の頭は廃墟でいっぱい ほとんどがあなたと作ったもの もう塵は動かない あなたの亡霊を邪魔しないで
They are empty, they are worn Tell me what we built this for On my way to something more You're that one I can't ignore Mmm
それらは空っぽで、すり減っている 私たちがこれを何のために作ったのか教えて 私はもっと何かを求めて進んでいく あなたは私が無視できない唯一の人
And I'm gonna miss you And I'm still there Sometimes I wish we never built this palace But real love is never a waste of time Mmm
あなたがいなくなるのが寂しい 私はまだそこにいる 時々、この宮殿を建てなければよかったのにと思う でも真実の愛は決して時間の無駄じゃない
Yeah I know just what you're saying And I regret ever complaining About this heart and all its breaking It was beauty we were making Mmm
あなたが言いたいことは分かってる この心と、その壊れ方について文句を言ったことを後悔してる 私たちが築き上げていたのは美しさだった
And I know we'll both move on You'll forgive what I did wrong They will love the better you But I still own the ghost of you Mmm
私たち二人は前に進むと分かってる 私がした過ちをあなたは許してくれる 彼らはより良いあなたを愛するだろう でもあなたの亡霊はまだ私の中にある
And I'm gonna miss you And I'm still there Oh sometimes I wish we never built this palace But real love is never a waste of time
あなたがいなくなるのが寂しい 私はまだそこにいる 時々、この宮殿を建てなければよかったのにと思う でも真実の愛は決して時間の無駄じゃない
And I'm gonna miss you And I'm still there Oh sometimes I wish we never built this palace But real love is never a waste of time
あなたがいなくなるのが寂しい 私はまだそこにいる 時々、この宮殿を建てなければよかったのにと思う でも真実の愛は決して時間の無駄じゃない
Oh no, real love is never a waste of time
真実の愛は決して時間の無駄じゃない
