The Wind Beneath My Wings (Live)

It must have been cold there in my shadow To never have sunlight on your face You've always been content to let me shine You've always walked one step behind

私の影の中で、あなたは寒かったに違いない 顔に太陽の光が当たることもなく あなたはいつも、私が輝くことに満足していた いつも一歩後ろを歩いていた

I was the one with all the glory While you were the one with all the strength Only a face without a name And I never once heard you complain

栄光を浴びていたのは私 力を持っていたのはあなた 名前のない顔 一度もあなたの不満を聞いたことがない

Did you ever no that you're my hero And everything that I'd like to be I can fly higher than an eagle 'Cause you are the wind beneath my wings

あなたが私のヒーローであり 私がなりたいすべてであることを あなたは知っていましたか？ 私は鷲よりも高く飛べる だってあなたは私の翼の下を吹く風だから

You might have thought it went unnoticed But I've got it all here in my heart I want you to know I know the truth That I would be nothing without you

あなたは気づかれていないと思っていたかもしれない でも私はすべてをここに持っている、私の心の中に 私はあなたに真実を知ってほしい あなたなしでは私は何もないということを

Did you ever know that you're my hero And everything that I'd like to be I can fly higher than an eagle 'Cause you are the wind beneath my wings

あなたが私のヒーローであり 私がなりたいすべてであることを あなたは知っていましたか？ 私は鷲よりも高く飛べる だってあなたは私の翼の下を吹く風だから