(ATL Jacob, ATL Jacob)
(ATL Jacob, ATL Jacob)
Baby, you can quit callin' my phone (Phone) Ain't no more lovin' back home (Home) Leave a fuckin' message at the dial tone (Tone) Yeah, yeah
ベイビー、もう電話してこないで 家に愛はない 留守電にメッセージ残して ああ、ああ
I swear I don't feel here (Feel) It can get real weird (Real) Bein' trapped in your own head (Yeah) Bein' trapped in your own head (Yeah, I'm trapped in my head)
ここにいる気がしない 本当に奇妙になる 自分の頭の中に閉じ込められている 自分の頭の中に閉じ込められている (ああ、頭の中に閉じ込められている)
I just flew two bitches in from overseas (Oh) They both from Portugal, they both Portuguese (Oh) Told her behold the prеsence of a king She gon' bow down and get right on her knees Got a brick on my neck and my wrist a quarter key We aimin' above the neck, you best move accordingly (Bah) We got this shit on lock, baby, like quarantine Hold on, wait, I'm just chillin' with your main bitch, yeah I know I'm the G.O.A.T. and I'm the greatest, yeah I don't gotta brag, don't gotta say shit, yeah (Uh) I know I look sad up in a spaceship, yeah (Uh) That's because my mind, it be racin', yeah
海外から二人の女を呼び寄せた 二人ともポルトガル出身、ポルトガル人だ 王の御前にひれ伏せと言った 彼女はひざまずき、ひざまずく 首には札束、手首にはクォーターキー 首を狙ってる、よく考えて行動しろ 隔離のように閉じ込めてる ちょっと待って、君の彼女とくつろいでる 俺はヤギで最高だってわかってる 自慢する必要はない、何も言う必要はない 宇宙船の中で悲しそうに見えるのはわかってる 心がレースをしているからだ
That's because my mind, it be racin', yeah That's because my mind, it be racin', yeah That's because my mind, it be racin', yeah That's because my mind, it be racin', yeah
心がレースをしているからだ 心がレースをしているからだ 心がレースをしているからだ 心がレースをしているからだ
Africa, bungee jumpin' off of a thin rope, uh You could be my girl, but in public, it's kinfolk Can't get in my feelings 'bout shit and that's how it go Half a million, upgrade your closet from Kenneth Cole Keep it real, I wanna have some sex on a boat Pushin' it inside you until you say, "Ayy, oh" Ever since I called you my girl, you've been rockin' Rollies Pateks and plain jane AP's and rose gold She say, "I can't wait to leave here with you if you die" I don't wanna be nowhere near when you cry Keep it real, I bought you a ring last night But I don't want you thinkin' that you was a wife I'm not here to cap, hit a key, baby, high, high Throw away your car, got a new one to ride, ride Know when I'm with you, she can't even get a hi, hi And if I'm not with you, I can't get a hi, hi
アフリカ、細いロープでバンジージャンプ 君は俺の彼女になれるが、人前では親戚だ どうでもいいことに感情的になるな 50万ドル、ケネスコールからクローゼットをアップグレード ボートの上でセックスしたい 君が「ああ」と言うまで 君を彼女と呼んでから、ロレックスをしてる パテックとプレインジェーンAPとローズゴールド 彼女は言う、「もしあなたが死んだら、あなたと一緒にここを離れたい」 君が泣いている時、近くにいたくない 本当のこと言うと、昨夜指輪を買った でも君が妻だとは思ってほしくない 嘘はつかない、キーを押して、ハイになる 君の車を捨てて、新しいのに乗る 俺が君と一緒にいる時、彼女は挨拶もできない 俺が君と一緒にいない時、挨拶もできない
Baby, you can quit callin' my phone Ain't no more lovin' back home Leave a fuckin' message at the dial tone Yeah, yeah
ベイビー、もう電話してこないで 家に愛はない 留守電にメッセージ残して ああ、ああ
I swear I don't feel here (Feel) It can get real weird (Real) Bein' trapped in your own head (Yeah) Bein' trapped in your own head (Yeah, I'm trapped in my head)
ここにいる気がしない 本当に奇妙になる 自分の頭の中に閉じ込められている 自分の頭の中に閉じ込められている (ああ、頭の中に閉じ込められている)
