Mouse drop the track That'll make you bounce it back, what Yeah Hehe Tell 'em, yeah, bah!
トラックをドロップだ お前らをバウンスさせるトラックだ そうさ へへ 言っとけよ、ああ、バーン！
Weezy bad—naw, really, I'm good Sound like a T-Rex live under my hood Gotta know the Tec live under my seat Put you in the ground; now, you live under my feet All-white diamonds on the front of my teeth And you better put the "O" in front of my "G" The bullshit they talking doesn't come to my knee I'm like a linebacker: Don't run it by me My two best friends will accompany me And right now, they are in my dungarees, sleep One named "Mac," one named "Nina" They hit you, make you do the Macarena Where your tool? You gon' need it like a muh'fucker And I am so New Orleans like a muh'fucker It's Young Money and we eating, get your own supper Make me go off in the trunk, get that Bone Crusher, haha!
俺はウィージー・バッド — いや、本当はいい奴だ ボンネットの下でTレックスが生きているようなサウンド シートの下にテックがあるのを忘れるな お前を土に埋める、そう、お前は俺の足の下で生きる 歯の前面には真っ白なダイヤモンド 俺の"G"の前に"O"をつけろよ 奴らの戯言は俺の膝にも届かない 俺はラインバッカー：俺の前を走るな 俺の親友2人が俺に付き添う そして今、奴らは俺のダンガリーの中で眠っている 1人は"マック"、もう1人は"ニーナ" 奴らはお前を殴り、マカレナを踊らせる お前の道具はどこだ？クソ野郎のように必要になるぞ 俺はニューオーリンズ出身だ、クソ野郎のように ヤング・マネーだ、俺たちは食ってる、お前らの夕食は自分で用意しろ トランクの中で暴れさせるな、ボーン・クラッシャーを持ってこい、はは！
Tecs, AKs, I leave the scene ugly Chest, head, face, arm, leg, stomach I never been afraid, I ain't scared of nothing 'Cause I got my thang, my thang, my thang And that bitch go boom, boom, boom Boom, boom, boom You hear them guns, like boom, boom, boom Boom, boom, boom
テック、AK、現場を醜く去る 胸、頭、顔、腕、脚、腹 俺は何も恐れたことがない、何も怖くない なぜなら俺には俺のモノがある、俺のモノ、俺のモノ あの女はドカン、ドカン、ドカンと行く ドカン、ドカン、ドカン 銃声が聞こえる、ドカン、ドカン、ドカン ドカン、ドカン、ドカン
They like the way I ball, they call me "Hot Sauce" They know I keep that toaster; you can be my Pop Tart I never had height, but, boy, I got heart And I ain't gotta speak, I just let my car talk I got more clips than any movie you saw I pull up on you like I need some Grey Poupon Hardhat? No, but I got the tool on And you should be my paper if ever the tool's drawn, yeah Flow retarded: When I spit, I get my drool on I don't rap, I just shit, like a newborn I don't write, I just spit, like a tooth gone So tell them haters, "Cut it out" like a coupon How come that chopper sound like a nuke bomb? Little nigga, gotta hold that bitch with two arms I got that heat, the fire, and the lukewarm I'm on your heels like a shoehorn
奴らは俺のボールの回し方が好きで、俺を"ホットソース"と呼ぶ 奴らは俺がトースターを持っていることを知っている。お前は俺のポップタルトになれる 俺は背は高くないが、ハートはある 話す必要はない、車を喋らせる お前が見たいかなる映画よりも多くのクリップを持っている グレープポンが必要なように、お前に近づく 安全帽？いや、だが道具は持っている 道具を使ったら、お前は俺の紙になるべきだ フローは遅れている：唾を吐くとき、よだれを垂らす ラップはしない、生まれたての赤ん坊のようにクソをするだけだ 書かない、歯が抜けたように吐き出すだけだ ヘイターどもに言え、「クーポンみたいに切り取れ」と チョッパーはどうして核爆弾みたいな音がするんだ？ 小僧、両腕でそれを抱えろ 俺は熱を持っている、炎と生ぬるい炎 靴べらのようにお前の踵にいる
Tecs, AKs, I leave the scene ugly Chest, head, face, arm, leg, stomach I never been afraid, I ain't scared of nothing 'Cause I got my thang, my thang, my thang And that bitch go boom, boom, boom Boom, boom, boom You hear them guns, like boom, boom, boom Boom, boom, boom
テック、AK、現場を醜く去る 胸、頭、顔、腕、脚、腹 俺は何も恐れたことがない、何も怖くない なぜなら俺には俺のモノがある、俺のモノ、俺のモノ あの女はドカン、ドカン、ドカンと行く ドカン、ドカン、ドカン 銃声が聞こえる、ドカン、ドカン、ドカン ドカン、ドカン、ドカン
