Yeah, look
ああ、見て
I mean this with love when I say it I wanna answer the phone when you call me The problem is, it's 10 a.m. and you're already drinkin' You're probably already wasted What's the point in having conversation with somebody that Won't remember we had conversations, yeah, we always talk about the same things, we just say 'em different Try to fix it, crazy, isn't it? You say, "Mom was always proud" and played the videos of us as kids, I get it I think that both of us live in the past, so we take for granted the present Maybe next time I'm in Michigan, I'll come and visit We ain't got a lot in common but both of us miss her We could sit inside your smoke-filled livin' room, and tear up together, that's real
愛情を込めて言ってるんだ 君が電話してきたら出たいんだよ 問題は、午前10時なのに君はもう飲んでるってこと おそらくもう酔っ払ってるんだろう 会話したことを覚えていない人と話をする意味なんてあるのか？ いつも同じことを話しているのに、言い方を変えているだけだ 直そうとする、クレイジーじゃないか？ 君は言う「お母さんはいつも誇りに思っていた」と、子供の頃のビデオを見せてくれた、わかるよ 僕らは二人とも過去に生きているから、今を当然のことと思ってしまっている 今度ミシガンに行くときは、会いに行くよ 共通点は多くないけど、二人とも彼女を恋しく思っている 煙でいっぱいのリビングに一緒に座って、一緒に涙を流すことができる、それが現実だ
I might do some things you don't like We all make mistakes, that's just life They might say I changed, that's alright That's alright, that's alright That's just my life, my life, my life, my life (My life, my life) That's just my life, my life, my life, my life (That's just my) That's just my life, my life, my life, my life (My life, my life) That's just my life, my life, my life, my life (My life, my life, my life, my) My life, my life
君の気に入らないことをするかもしれない 誰もが間違いを犯す、それが人生だ 僕が変わったと言うかもしれない、構わない 構わない、構わない それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（僕の人生、僕の人生） それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（それが僕の） それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（僕の人生、僕の人生） それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の） 僕の人生、僕の人生
You know my patience is very thin Wish I was there again I'm not embarrassed to say that we've always had issues I'm embarrassed to say that we never took care of 'em, yeah Pain will always find its way to the surface No matter how deep you bury him Growin' up, I felt like no one ever really got me, eventually I took that out on relationships (Woo!) I put my arm around you, and I mean it, I love you to death These are the moments I know I'ma always hold onto and cherish 'em, yeah Life's about taking chances, making moves Not about what you did, it's what you do Build on what you got and learn from what you lose And never let people distract you from being you
僕の忍耐力は非常に薄い もう一度そこにいたい 僕らにはいつも問題があったと認めるのは恥ずかしくない 僕らがそれを解決しなかったことを認めるのは恥ずかしい 痛みは必ず表面に出てくる どんなに深く埋めても 成長するにつれて、誰も本当に僕を理解してくれないと感じていた 最終的には、人間関係でそれを発散させてしまった 君に腕を回して、心から言ってる、君を心から愛している この瞬間を僕はいつまでも大切にする 人生はチャンスをつかみ、行動すること 何をしたかではなく、何をするかだ 持っているものを土台にし、失ったものから学ぶ そして、他人によって自分らしくあることを邪魔させない
I might do some things you don't like (Yeah) We all make mistakes, that's just life (Life) They might say I changed, that's alright (That's alright) That's alright, that's alright That's just my life, my life, my life, my life (My life, my life) That's just my life, my life, my life, my life (That's just my) That's just my life, my life, my life, my life (My life, my life) That's just my life, my life, my life, my life My life, my life
君の気に入らないことをするかもしれない 誰もが間違いを犯す、それが人生だ 僕が変わったと言うかもしれない、構わない 構わない、構わない それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（僕の人生、僕の人生） それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（それが僕の） それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（僕の人生、僕の人生） それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生 僕の人生、僕の人生
Yeah, that's just my, that's just my, that's just my That's just my, that's just my, that's just my That's just my, that's just my, that's just my (Oh no, no) Yeah, that's just my, that's just my, that's just my That's just my, that's just my, that's just my That's just my, that's just my, that's just my Life
ああ、それが僕の、それが僕の、それが僕の それが僕の、それが僕の、それが僕の それが僕の、それが僕の、それが僕の （ああ、いやだ） ああ、それが僕の、それが僕の、それが僕の それが僕の、それが僕の、それが僕の それが僕の、それが僕の、それが僕の 人生
That's just my life, my life, my life, my life (My life, my life) That's just my life, my life, my life, my life Yeah, that's just my life, my life, my life, my life (My life, my life) That's just my life, my life (That's just my, that's just my) My life, my life My life, my life My life, my life Yeah, that's just my life
それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（僕の人生、僕の人生） それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生 ああ、それが僕の人生、僕の人生、僕の人生、僕の人生（僕の人生、僕の人生） それが僕の人生、僕の人生（それが僕の、それが僕の） 僕の人生、僕の人生 僕の人生、僕の人生 僕の人生、僕の人生 ああ、それが僕の人生