[Part I]
[パート I]
Hope Yeah, I'm on my way, I'm comin' Don't Don't lose faith in me I know you've been waiting I know you've been prayin' for my soul Hope Hope Thirty years you been draggin' your feet, tellin' me I'm the reason we're stagnant Thirty years you've been claiming you're honest and promising progress, well, where's it at? I don't want you to feel like a failure I know this hurts But I gave you your chance to deliver Now it's my turn Don't get me wrong Nate, you've had a great run But it's time to Give the people somethin' different So without furthеr ado, I'd Like to introduce my My album (My album) My album (My album), my album My album (My album), my album (My album), my album (My album) My album— HOPE
希望 そう、俺は自分の道を進んでいる、もうすぐだ 諦めるな 俺への信頼を失うな お前が待っていたのは知っている 俺の魂のために祈っていたのも知っている 希望 希望 30年間、お前は足を引っ張り続け、俺が停滞している原因だと言ってきた 30年間、お前は正直で進歩を約束すると言い続けてきたが、どこにあるんだ？ お前が失敗したと感じてほしくない これが辛いことはわかっている でも、お前にチャンスを与えた 今度は俺の番だ 誤解するな ネイト、お前はよくやった でも、もう潮時だ 人々に何か違うものを与える時が来た 前置きはこのくらいにして、紹介しよう 俺のアルバムを（俺のアルバム） 俺のアルバムを（俺のアルバム）、俺のアルバム 俺のアルバムを（俺のアルバム）、俺のアルバム（俺のアルバム）、俺のアルバム（俺のアルバム） 俺のアルバム―― 希望
What's my definition of succеss? (Of success) Listening to what your heart says (Your heart says) Standing up for what you know is (Is) Right, while everybody else is (Is) Tucking their tail between their legs (Okay) What's my definition of success? (Of success) Creating something no one else can (Else can) Being brave enough to dream big (Big) Grinding when you're told to just quit (Quit) Giving more when you got nothing left (Left) It's a person that'll take a chance on Something they were told could never happen It's a person that can see the bright side Through the dark times when there ain't one It's when someone who ain't never had nothin' Ain't afraid to walk away from More profit 'cause they'd rather do somethin' That they really love and take the pay cut It's a person that would never waver Or change who they are Just to try to and gain some credibility So they could feel accepted by a stranger It's a person that can take the failures in their life and turn them into motivation It's believing in yourself when no one else does, it's amazin' What a little bit of faith can do if you don't even believe in you Why would you think or expect anybody else that's around you to? I done did things that I regret, I done said things I can't take back Was a lost soul at a crossroad who had no hope, but I changed that I spent years of my life holdin' on to things I never should've kept, full of hatred Years of my life carryin' a lot of baggage that I should've walked away from Years of my life wishin' I was someone different, lookin' for some validation Years of my life tryna fill the void, pretending I was in— They get it
俺の成功の定義とは何か？（成功とは） 心の声に耳を傾けること（心の声） 自分が正しいと知っていることのために立ち上がること（正しいこと） 他の皆がそうしている間（そうしている間） 尻尾を股に挟んでいる（わかった） 俺の成功の定義とは何か？（成功とは） 誰もできないことを創造すること（誰もできないこと） 大きな夢を見る勇気を持つこと（大きな夢） 辞めろと言われても努力し続けること（辞めるな） 何も残っていなくてももっと与えること（何もない） それは、決して起こらないと言われていたことに賭ける人のことだ それは、暗闇の中に光を見出すことができる人のことだ 何も持っていなかった人が より多くの利益を諦めて、本当に好きなことをしてでも、給料が減っても構わない それは、決して揺るぎない人のことだ 見知らぬ人に受け入れられるために、自分が誰であるかを変えることはない 人生における失敗を糧にして、モチベーションに変えることができる人 誰も信じてくれない時に自分を信じること、それは素晴らしい 少しの信念があれば、たとえ自分が信じなくても、周りの人が信じてくれる 俺は後悔するようなことをしたし、取り消せないようなことも言った 希望のない岐路に立った迷える魂だったが、俺はそれを変えた 俺は決して持つべきではなかったものに何年も執着し、憎しみに満ちていた 捨てるべきだった多くの荷物を何年も抱えていた 違う誰かになりたがっていた何年も、承認を求めていた 欠けているものを埋めようとしていた何年も―― 彼らは理解している
Insidious is blind inception What's reality with all these questions? Feels like I missed my alarm and slept in Slept in Broken legs, but I chase perfection These walls are my blank expression My mind is a home I'm trapped in And it's lonely inside this—
陰湿なのは盲目的な始まり これらすべての疑問を抱えた現実とは何か？ 目覚まし時計を聞き逃して寝過ごしたような気がする 寝過ごした 脚は折れているのに、完璧を求めて追いかける これらの壁は私の無表情だ 私の心は私が閉じ込められている家だ そして、この中には孤独がある――
Growing pain's a necessary evil Difficult to go through, yes, but beneficial Some would say having a mental breakdown is a negative thing Which on one hand, I agree with On the other hand, it was the push I needed To get help and start the healing process, see If I'd have never hit rock bottom Would I be the person that I am today? I don't believe so I'm a prime example of what happens when you choose to not accept defeat and face your demons Took me thirty years to realize that if you wanna get that opportunity To be the greatest version of yourself, sometimes you got to be someone you're not To hear the voice of reason Having kids will make you really take a step back and look in the mirror At least for me, that's what it did, I
成長の痛みは必要な悪だ 乗り越えるのは難しいが、有益だ 精神的な崩壊はネガティブなことだと言う人もいる 一方で、私はそれに同意する 一方で、それは私が必要としていた後押しだった 助けを求め、癒やしのプロセスを始めるために もし私がどん底に落ちていなかったら 今の私のような人間になっていただろうか？ そうは思わない 敗北を受け入れず、悪魔に立ち向かうことを選んだ時に何が起こるかを示す好例だ 最高の自分になる機会を得たいなら、時にはそうでない誰かにならなければならないことに気づくのに30年かかった 理性の声に耳を傾ける 子供を持つことで、本当に一歩下がって鏡を見るようになる 少なくとも私にとってはそのような効果があった
[Part II]
[パート II]
Wake up every day and pick my son up Hold him in my arms and let him know he's loved (Loved) Standing by the window, questioning if dad is ever going to show up (Up) Isn't something he's gon' to have to worry 'bout Don't get it twisted, that wasn't a shot Mama, I forgive you I just don't want him to grow up thinkin' that he'll never be enough Thirty years of running, thirty years of searchin' Thirty years of hurting, thirty years of pain Thirty years of fearful, thirty years of anger Thirty years of empty, thirty years of shame Thirty years of broken, thirty years of anguish Thirty years of hopeless, thirty years of (Hey) Thirty years of never, thirty years of maybe Thirty years of later, thirty years of fake Thirty years of hollow, thirty years of sorrow Thirty years of darkness, thirty years of (Nate) Thirty years of baggage, thirty years of sadness Thirty years of stagnant, thirty years of chains Thirty years of anxious, thirty years of suffering Thirty years of torment, thirty years of (Wait) Thirty years of bitter, thirty years of lonely Thirty years of pushing everyone away ('Way) (You'll never evolve) I know I can change (We are not enough) We are not the same (You don't have the heart) You don't have the strength (You don't have the will) You don't have the faith (You'll never be loved, you'll never be safe) (Might as well give up) Not running away (You don't have the guts) You're the one afraid (I'm the one in charge) I'm taking the— (No) I'm taking the Reins
毎日目を覚まして息子を抱き上げる 腕に抱いて、愛されていることを伝える（愛されている） 窓辺に立って、父さんが現れるかどうか疑問に思う（現れる） 彼には心配する必要がない 誤解しないでほしい、それは非難ではない お母さん、許してください 彼には自分が十分ではないと思われて育ってほしくない 30年間の逃走、30年間の探求 30年間の苦しみ、30年間の痛み 30年間の恐怖、30年間の怒り 30年間の空虚、30年間の恥 30年間の壊れた心、30年間の苦悩 30年間の絶望、30年間の（おい） 30年間の無い、30年間の多分 30年間の後で、30年間の偽り 30年間の空洞、30年間の悲しみ 30年間の暗闇、30年間の（ネイト） 30年間の荷物、30年間の悲しみ 30年間の停滞、30年間の鎖 30年間の不安、30年間の苦しみ 30年間の苦痛、30年間の（待て） 30年間の苦い思い、30年間の孤独 30年間、すべての人を遠ざけてきた（遠ざけてきた） （お前は決して進化しない）俺は変われると知っている （俺たちは十分ではない）俺たちは同じではない （お前には心がない）お前には強さがない （お前には意志がない）お前には信念がない （お前は決して愛されない、お前は決して安全ではない） （諦めた方がいい）逃げていない （お前には勇気がない）お前が恐れているんだ （俺は担当だ）俺は手綱を握る――（いや） 俺は手綱を握る
