ロシアのインディーズロックバンド、ダイト・タンクの楽曲『シューマ(ノイズ)』の歌詞は、騒音、混乱、そして人々が生きていく中で抱える疑問や葛藤を表現しています。歌詞の中で、彼らは「誰が本当に自分たちを理解してくれるのか」「なぜみんな騒がしいのか」「目的を見失ったらどうなるのか」といった問いかけを投げかけ、その答えは簡単ではないことを示唆しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Кумиры с постеров Наладили конвейер Что возьмёшь на необитаемый остров: Спички, нож или плеер? Чьи пластинки на полке А граммофона в доме нет? Ты Маугли, только тебя воспитали не волки А припев и куплет

騒音は世界を覆い 空虚な心だけが響く 誰も理解しようとしない 偽りの笑顔、心の叫び 何のために生きているのか 虚無感が深淵に導く 答えのない問いが渦巻く 希望を捨て、虚無に沈む

Лети, лети лепесток на юг А вдруг упадёшь на снег! «Танцуй, пока молодой» – Советует Газманов Олег Уже натянута струна Я надеваю костюм Нас не интересует тишина – Нам нужен шум!

待ち焦がれていた希望は 空虚な言葉に消えていく 「愛する人、僕を理解して」 叫びは空虚な空間で消える 誰もいない、孤独な世界 虚無感だけが支配する 誰にも理解されず 虚無の中で叫ぶ

Смотри на вещи шире И будь немного добрее Что ты знаешь о мире? Он прогнётся под Андрея Макаревича Прости, какая там табулатура? Пока горит свеча Мы сами себе искусство и культура

世界は虚無に染まり 愛は消え失せ 誰も理解できない なぜみんな騒がしいのか 虚無感が心を支配する 答えはない、ただ虚無 何のために生きているのか 虚無だけが答え

Куда бы теперь пойти: На рейв или в оперный театр? Зачем повсюду носить Наушники и медиатор? «Ты знаешь, всё в твоих руках» – Тебе сказала Варум И после нас останется не прах А громкий шум! Красивый шум…

虚無に染まった世界 空虚な心だけが響く 無意味な騒音だけが 心を傷つけ 「理解してほしい」 虚無の中に沈む 答えはない、ただ虚無 虚無の中で叫ぶ

Что такое шум? Шум – это музыка Что такое музыка? Музыка – это шум Что такое шум? Шум – это музыка Что такое музыка? Музыка – это шум Что такое шум? Шум – это музыка Что такое музыка? Музыка – это шум Что такое шум? Шум – это музыка Что такое музыка? Музыка – это шум

誰が僕を理解してくれるのか 僕にとって何が大切なのか 誰が僕を理解してくれるのか 僕にとって何が大切なのか 誰が僕を理解してくれるのか 僕にとって何が大切なのか 誰が僕を理解してくれるのか 僕にとって何が大切なのか 誰が僕を理解してくれるのか 僕にとって何が大切なのか 誰が僕を理解してくれるのか 僕にとって何が大切なのか

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Дайте танк (!) (Daite Tank) の曲

#ロック