[Текст песни «Чума»]
[「ペスト」歌詞]
Это учебная тревога — Волк не уносил зайчат В переходе снова в моде мелодии из "Девчат" Все молчат, но и в каждом молчании свой акцент На демисезонные песни скидка 1 процент И не звони мне сегодня в колокола Я никуда не пойду — у меня дела
これはおかしな出来事だ - 狼は獲物を逃した 真夜中に静かに「悪魔」から みんな祈っているのに、それぞれの祈りで自分のアクセントを唱えている 1パーセントの悪魔的な歌のスケッチ そして、私は二度と独房に戻らない 私はどこにも行かない - 私は用事がある
Я буду скучать по тому, чего не было Буду скучать по тому, чего не было Буду скучать по тому, чего не было Здесь только я и съёмная квартира Под весёлую музыку входит печально моё заявление Ставит печать по тому, чего не было Буду скучать Чума во время пира
私がいなかったことを嘆く 私がいなかったことを嘆く 私がいなかったことを嘆く ここには私と私の食べられるアパートしかない 楽しい音楽に合わせて悲しげに私の声明が刻まれる 私がいなかったことを嘆く 嘆く 疫病は流行中
А как я прятался, и как ты искала меня Как по серпантину между морем и скалами я мчал за рулем кабриолета красного цвета И ежедневно безнаказанно спал до обеда А эти наши с тобой пикники на газоне Рядом бассейн и наш садовник в комбинезоне В доме камин, миллиард и стеклянная крыша А мы стреляем из пальцев костями вишен Как мы ловили сома, как доили коров Лепили снеговика из идеально ровных шаров Морковь — огромный нос на зависть наркобаронам Шапка — блестящее ведро Всё по канонам А как на катере плавали по реке опять на пляже нас человек двадцать, двадцать пять Все смеются, все рады, поём под гитару хором Никому никуда не надо Никому никуда не скоро Никому ни о чём не жаль, все молоды и здоровы как быки Для нас открыты все магазины и кабаки На радио наши хиты, на мне белоснежный фрак Дворец культуры имени Куйбышева — аншлаг Надеюсь, я грубияном не покажусь Пока не знаю, когда я освобожусь
どうやって隠れたのか、どうやって私を追い出したのか どうやって蛇の真ん中を海と貝殻の間を這って行ったのか 真っ赤な色のケーブルカーの後ろに無駄に走った そして、当然のことながら、裸でベッドに落ちた これらの私達のギターはガスの上にある バスタブ、ミリヤード、ガラスの屋根の家で、列になって座っている 指から高価なビションを振り落とす どうやってソーマを愛したか、どうやって王たちを完成させたか 雪だるまを理想的な球体から彫刻した 絞首台 - 絞首刑執行人の首輪に醜い結び目 すべては銃声で終わる 棺桶 - 最も明るい服 すべては銃声で終わる カヌーで櫂を漕ぎながら、裸の男が二人、ビーチで日焼けしている ラジオで私たちのヒット曲が流れ、白雪姫の額にひびが入る 二階建ての文化と小屋 私たちの放射線の上の私達のヒット、私達は知られていない いつ解放されるか分からない
Я буду скучать по тому, чего не было Буду скучать по тому, чего не было Буду скучать по тому, чего не было Здесь только я и съёмная квартира Под весёлую музыку входит печально моё заявление Ставит печать по тому, чего не было Буду скучать Чума во время пира
私がいなかったことを嘆く 私がいなかったことを嘆く 私がいなかったことを嘆く ここには私と私の食べられるアパートしかない 楽しい音楽に合わせて悲しげに私の声明が刻まれる 私がいなかったことを嘆く 嘆く 疫病は流行中
