Vote ’Em Out

If you don't like who's in there, vote 'em out That's what Election Day is all about The biggest gun we've got Is called "the ballot box" So if you don't like who's in there, vote 'em out

気に入らない人がそこにいたら、投票で落とそう 選挙の日とはそういうものだ 私たちの持つ最大の武器は "投票箱"と呼ばれる だから、気に入らない人がそこにいたら、投票で落とそう

Vote 'em out (Vote 'em out) Vote 'em out (Vote 'em out) And when they're gone, we'll sing and dance and shout Bring some new ones in And we'll start that show again And if you don't like who's in there, vote 'em out

投票で落とそう（投票で落とそう） 投票で落とそう（投票で落とそう） 彼らが去ったら、歌って踊って叫ぼう 新しい人たちを連れてきて ショーをもう一度始めよう 気に入らない人がそこにいたら、投票で落とそう

If it's a bunch of clowns you voted in Election Day is comin' 'round again If you don't like it now If it's more than you'll allow If you don't like who's in there, vote 'em out

もしあなたが投票したピエロの集団なら 選挙の日がまたやってくる もし今気に入らないなら もしあなたが許せる以上なら 気に入らない人がそこにいたら、投票で落とそう

Vote 'em out (Vote 'em out) Vote 'em out (Vote 'em out) And when they're gone, we'll sing and dance and shout Bring some new ones in And we'll start the show again And if you don't like who's in there, vote 'em out

投票で落とそう（投票で落とそう） 投票で落とそう（投票で落とそう） 彼らが去ったら、歌って踊って叫ぼう 新しい人たちを連れてきて ショーをもう一度始めよう 気に入らない人がそこにいたら、投票で落とそう

Vote 'em out (Vote 'em out) Vote 'em out (Vote 'em out) That's what Election Day is all about The biggest gun we've got Is called "the ballot box" So if you don't like who's in there, vote 'em out If you don't like who's in there, well, vote 'em out

投票で落とそう（投票で落とそう） 投票で落とそう（投票で落とそう） 選挙の日とはそういうものだ 私たちの持つ最大の武器は "投票箱"と呼ばれる だから、気に入らない人がそこにいたら、投票で落とそう 気に入らない人がそこにいたら、投票で落とそう