[Verse 1:] Oh yeah Oh miss lady These sexual thoughts keeps rushing through my mind All I wanna do is touch you (touch you, touch you) Because the feelings that I feel so hard to fight But I ain’t trying to rush you (rush you, rush you) Even though I’m only in your town for one night I got enough time to rush through the drill Girl tell me how you feel deep down inside Yeah Cause I’m trying to make you feel
[ヴァース1] ああ、そうさ ああ、お嬢さん 性的な考えが頭の中を駆け巡る 君に触れたい（触れたい、触れたい） この気持ちは抑えきれない でも、君を急かせたくない（急かせたくない、急かせたくない） 君の街には一晩しかいないけど 時間はたっぷりある 心の奥底でどう感じているか教えて 君を最高の気分にしたいから
[Hook:] Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Cause I’m trying to make you feel Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Yeah
[フック] 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ 君を最高の気分にしたいから 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ
[Verse 2:] Girl your lips your eyes Your hips your thighs Is so hypnotizing This feeling inside of me Is steadily rising Girl I know Baby girl I know Your love I’m trying to hold on to Why don’t you just let go Loose control It’s all on you
[ヴァース2] 君の唇、君の瞳 君の腰、君の腿 とても魅惑的だ この胸の高鳴り どんどん高まっていく 君を愛してる 君の愛を掴んでいたい ためらわずに身を委ねて すべてを解き放って すべては君次第
Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Cause I’m trying to make you feel Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Yeah
[フック] 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ 君を最高の気分にしたいから 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ
[Breakdown:] So shorty just relax your mind Sit back and let’s unwind I promise it’ll feel real good Just let me massage your spine Cause baby there’s no need to rush We got no where to go Take your time And you see by the end of our escapade I’ll make you mine
[ブリッジ] ねえ、心をリラックスさせて くつろいで きっと最高の気分になる 君の背中をマッサージさせて 急ぐ必要はない どこにも行く必要はない ゆっくりと この冒険の終わりには 君を僕のモノにする
Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Cause I’m trying to make you feel Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Yeah
[フック] 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ 君を最高の気分にしたいから 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ
Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Cause I’m trying to make you feel Make you feel so right Whenever your body’s lying next to mine It’s gonna get loose Let’s take it through the roof Cause you know that you’re the truth Girl you’re extra fine Yeah
[フック] 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ 君を最高の気分にしたいから 君を最高の気分に 君の体が僕の隣にある時 すべてを解き放とう 最高潮まで行こう 君は真実だと知っている 君は最高に魅力的だ
