Ain’t no other niggas like my niggas, you feel me? (Raising Hell ain’t an option, it’s in our blood Signed to the streets!)
俺の仲間達みたいに他にやつらはいないだろ、わかるか? (地獄の騒ぎは選択肢じゃなくて、俺たちの血の中に刻み込まれてるんだ ストリートに誓って!)
I'ma ride for my brothers I'll die for them, that's on my mother Only the streets can feel my struggle One thing about 'em ain't no other I raise hell in my city (And I know, I know, I know, I know) I raise hell in my city, so be prepared in my city
俺は兄弟のために命をかける 彼らのために死ぬ、母に誓って 俺の苦しみを感じられるのはこの街だけ 一つ言えるのは他にない 俺は街で地獄を巻き起こす(そして、わかる、わかる、わかる、わかる) 俺は街で地獄を巻き起こす、だから街にいるなら覚悟しろ
Lost Nuski and Pat to a bunch of these bitch niggas Street nigga heart but the mind of a rich nigga What's happenin', go back me and bro never switch, nigga O Town, late night studio, smokin', stain Couple drinks, tryna get me to sip, nigga Gave bro thirty something years, he ain’t a snitch nigga I don't know what's going on with half of these split niggas One minute in the house next time wanna spit niggas My city respect and honor me Ain't a killer but break the bond and see Muzzle with the chop, trigger finger water I bet it could part a sea I'll decease for my niggas Twenty one years in the streets with my niggas And that's to my momma, she know about my brother She know she playin' for keeps, nigga Late night tryin' stretch somethin' Dice game, sellin' drugs, it ain't safe after dark, nigga Call bro, bring the pole, thirty six O’s, then you know not to park nigga And it’s hell in my city, two shots hit head or tail in my city War time if it's animosity, and I got the squad to rock with me
こいつらみたいなブス野郎共のせいでNuskiとPatを失った ストリートの魂だけど、金持ちの頭脳を持ってるんだ どうなってんだ、俺とブローは絶対に裏切らない、わかるか? O Town、深夜のスタジオ、煙をくゆらせ、しみ ちょっと飲んで、俺に一口飲ませようとしてくる、わかるか? ブローには三十数年の歳月を費やしてきた、奴は告げ口野郎じゃない この分裂したやつらの半分が一体どうなってるのかわからない 一時は家の中にいたやつが、今度は口汚く罵倒しようとしてくる 俺の街は俺を尊重し、名誉を与えてくれる 殺し屋ではないが、絆を断ち切ったら見てみろ 銃口を向け、トリガーフィンガーは水 海を分けることもできるだろう 俺は仲間のために命を落とす 二十一年の歳月を仲間たちとこの街で過ごしてきた そしてそれは俺の母への誓い、彼女は俺の兄弟について知っている 彼女は自分が本気でやっていることを知っている、わかるか? 深夜に何かを伸ばそうとしている サイコロ遊び、ドラッグ売買、暗闇になったら安全じゃない、わかるか? ブローに電話して、武器を持って来てもらえ、三十六発の弾丸、それからお前が車を止めるなっていうのはわかるだろ そして、俺の街は地獄だ、俺の街では頭か尻尾に二発撃ち込まれる 敵対心があるなら戦争だ、そして俺には一緒に戦える仲間がいる
I'ma ride for my brothers I'll die for them, that's on my mother Only the streets can feel my struggle One thing about 'em ain't no other I raise hell in my city (And I know, I know, I know, I know) I raise hell in my city, so be prepared in my city
俺は兄弟のために命をかける 彼らのために死ぬ、母に誓って 俺の苦しみを感じられるのはこの街だけ 一つ言えるのは他にない 俺は街で地獄を巻き起こす(そして、わかる、わかる、わかる、わかる) 俺は街で地獄を巻き起こす、だから街にいるなら覚悟しろ
Ride, I'm a rider Beef with my squad then theres no survivors Young niggas fourteen, no L's that be drivin' Then catch a body on a nigga be lackin', we 'bout violence Let alcohol trick you to a coffin Think I'm sweet tell lil' bro to off 'em Chicago on my back, nigga No love in hip-hop cause we don't act nigga Sip act nigga on the block with a Mac nigga No money but we tax niggas Nigga's city show love to the rap niggas That's my all my L's go loyal And these niggas, these bitches ain't loyal And these streets, these streets ain't for you And I'm a rider so save that shit for them other niggas Niggas ain't fuckin' with us, niggas ain't ridin' with us These niggas ain't out every night on the strip with the hammers outside with us Magazine tryin' to vibe with us, hoppin' out that black Benz tryin' to slide with us Niggas say I'm bad business but niggas cuffin' bitches, I'm a side nigga
乗る、俺は乗るんだ 俺の仲間と喧嘩になったら生き残りはいない 十四歳の若い奴ら、負けなしで運転する それから誰かを殺して、こいつらが油断してたら、俺たちは暴力になる アルコールに騙されて棺桶に運ばれていく 俺が優しいと思ってるなら、弟にこいつらをやっつけろって言うんだ シカゴは俺の背中にあるんだ、わかるか? ヒップホップには愛がない、なぜなら俺たちは演技しないんだ、わかるか? 街でマックと一緒に、演技をする、わかるか? 金はないけど、俺たちは税金を払うんだ、わかるか? 街のやつらはラップのやつらに愛を示してくれる それが俺のすべてのL'sが忠実になる理由だ そして、こいつら、このブスどもは忠実じゃない そして、この街、この街はお前のためじゃない そして、俺は乗るやつだから、その話は他のやつらにでも言っておけ やつらは俺らと仲良くない、やつらは俺らと一緒に乗ってない こいつらは毎晩、ハンマーを持って、俺らと一緒にストリップには出てこない 雑誌のやつらは俺らと仲良くしようとしてる、黒いベンツから降りてきて、俺らと一緒に滑ろうとしてる やつらは俺がわるい商売をしていると言うが、やつらはブスと結婚している、俺は脇役だ
I'ma ride for my brothers I'll die for them, that's on my mother Only the streets can feel my struggle One thing about 'em ain't no other I raise hell in my city (And I know, I know, I know, I know) I raise hell in my city, so be prepared in my city
俺は兄弟のために命をかける 彼らのために死ぬ、母に誓って 俺の苦しみを感じられるのはこの街だけ 一つ言えるのは他にない 俺は街で地獄を巻き起こす(そして、わかる、わかる、わかる、わかる) 俺は街で地獄を巻き起こす、だから街にいるなら覚悟しろ