Havana, ooh na-na Half of my heart is in Havana, ooh-na-na He took me back to East Atlanta, na-na-na Oh, but my heart is in Havana My heart is in Havana Havana, ooh na-na
ハバナ、ああ、ナナナ 私の心の半分はハバナにある、ああ、ナナナ 彼は私をイースト・アトランタに連れ戻した、ナナナナ ああ、でも私の心はハバナにある 私の心はハバナにある ハバナ、ああ、ナナナ
He didn't walk up with that "how you doin'?" (When he came in the room) He said there’s a lot of girls I can do with (But I can't without you) I knew him forever in a minute (That summer night in June) And papa says he got malo in him I didn't listen
彼は「調子はどう？」なんて言いながら近づいてこなかった （彼が部屋に入ってきたとき） 彼は言った、たくさんの女の子と遊べる （でも君なしでは無理だ） 一瞬で彼を永遠に知った （6月の夏の夜） パパは彼がマロだって言ってた 私は聞かなかった
I know he's the spot (hey) We're running out of moonlight (hey) People say that he is hot So here's your ticket, girl, it's a shot And I can't make decisions with the stress Should I say yes? (uh-huh)
彼が運命の人だと分かっている（ねえ） 月明かりが消えそう（ねえ） みんな彼がかっこいいと言う これが君のチケットだ、さあ、チャンスだ ストレスで決断できない イエスと言うべき？（うん）
Havana, ooh na-na Half of my heart is in Havana, ooh-na-na He took me back to East Atlanta, na-na-na Oh, but my heart is in Havana My heart is in Havana Havana, ooh na-na
ハバナ、ああ、ナナナ 私の心の半分はハバナにある、ああ、ナナナ 彼は私をイースト・アトランタに連れ戻した、ナナナナ ああ、でも私の心はハバナにある 私の心はハバナにある ハバナ、ああ、ナナナ
Uh-huh Hey
うん へい
Havana, ooh-na-na Da, da, da, da, da, da, da, yeah Havana, ooh-na-na Half of my heart is in Havana My heart is in Havana Havana, ooh-na-na
ハバナ、ああ、ナナナ ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、ダ、イェー ハバナ、ああ、ナナナ 私の心の半分はハバナにある 私の心はハバナにある ハバナ、ああ、ナナナ
