Scar Tissue

この曲は、過去の恋愛で受けた傷跡と、そこから立ち直ろうとする歌手の心の葛藤を描いています。 歌詞では、傷跡が癒えていく過程と、それでもなお心の奥底に残る痛みを表現しています。 歌手は、傷跡は残るものの、前を向いて進んでいこうとする強い意志を感じることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I might say sorry way too much Unnecessarily nervous I feel every damn thing again The sound of your name like a cut

私は、謝りすぎているかもしれない 不必要に緊張している また、あらゆるものを深く感じてしまう あなたの名前の音は、まるで切り傷のよう

I tried to hold the pieces inside The tighter I held it, cut like a knife Blood from our oath falls on your hands, not mine I used to laugh, just like a child I feel okay, just for a while, yeah Then I realized

私は、心の内側に断片を閉じ込めようとした 強く握りしめれば握りしめるほど、ナイフのように切れる 私たちの誓いの血は、私の手ではなく、あなたの手にかかっている 私は子供の頃のように笑っていた しばらくの間、大丈夫だと感じる それから私は気づいた

All I'm left with is this scar tissue Battle wounds after surviving you (oh) I’m left with all the bruises, excuses The truth is: trying to restart, that's the hardest part The scar tissue

私が残されたのは、この傷跡だけ あなたを生き延びた後の戦いの傷(ああ) 私は、すべての傷跡と弁解を残された 真実を言うと、再出発を試みること、それが一番難しい 傷跡

Ooh, ooh, ooh The scar tissue Ooh, ooh, ooh That's the hardest part The scar tissue

ああ、ああ、ああ 傷跡 ああ、ああ、ああ それが一番難しい 傷跡

Secretly dangerous The hurt that you’re capable of I couldn't see you coming if I tried You pull the trigger and hide

秘密裏に危険 あなたが成し遂げることができる痛み 私は、たとえ試してみても、あなたに気づかなかった あなたは引き金を引いて隠れる

I tried to hold the pieces inside The tighter I held it, cut like a knife Blood from our oath falls on your hands, not mine I used to laugh, just like a child I feel okay, just for a while, yeah Then I realized

私は、心の内側に断片を閉じ込めようとした 強く握りしめれば握りしめるほど、ナイフのように切れる 私たちの誓いの血は、私の手ではなく、あなたの手にかかっている 私は子供の頃のように笑っていた しばらくの間、大丈夫だと感じる それから私は気づいた

All I'm left with is this scar tissue Battle wounds after surviving you (oh) I'm left with all the bruises, excuses The truth is: trying to restart, that's the hardest part The scar tissue

私が残されたのは、この傷跡だけ あなたを生き延びた後の戦いの傷(ああ) 私は、すべての傷跡と弁解を残された 真実を言うと、再出発を試みること、それが一番難しい 傷跡

Ooh, ooh, ooh The scar tissue Ooh, ooh, ooh That's the hardest part The scar tissue

ああ、ああ、ああ 傷跡 ああ、ああ、ああ それが一番難しい 傷跡

Dealing with the scar tissue Everything you put me through, na na na yeah Dealing with the scar tissue Everything you put me through, na na na yeah Dealing with the scar tissue Everything you put me through, na na na yeah Dealing with the scar tissue Dealing with the scar tissue

傷跡に対処する あなたが私にさせたすべてのもの、な、な、な、ええ 傷跡に対処する あなたが私にさせたすべてのもの、な、な、な、ええ 傷跡に対処する あなたが私にさせたすべてのもの、な、な、な、ええ 傷跡に対処する 傷跡に対処する

Oh, I'm not okay But I'm getting closer to it everyday Closer and closer ’til you fade away All I’m left with is the scar tissue Yeah, that's the hardest part The scar tissue

ああ、私は大丈夫じゃない でも、毎日、それに近づいている 近づき、近づき、あなたが消えるまで 私が残されたのは、傷跡だけ ええ、それが一番難しい 傷跡

(All the scars, ooh, ooh, ooh) The scar tissue, ooh, ooh, ooh (I’m going home, I'm trying) That's the hardest part The scar tissue

(すべての傷跡、ああ、ああ、ああ) 傷跡、ああ、ああ、ああ (私は家に帰る、私は試みている) それが一番難しい 傷跡

I'm going home, I’m trying (na na na yeah) I'm trying (na na na yeah) I'm going home, I'm trying (na na na yeah) I'm trying

私は家に帰る、私は試みている(な、な、な、ええ) 私は試みている(な、な、な、ええ) 私は家に帰る、私は試みている(な、な、な、ええ) 私は試みている

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Camila Cabello の曲

#ポップ