Gucci Flip Flops

この曲は、The Game の人生の困難と、彼を支える仲間たちへの感謝を歌っています。特に、彼は自身の成功と葛藤、そして裏切りの経験を、Gucci Flip Flops という比喩を用いて表現しています。歌詞からは、彼の過酷な過去と、彼を常に支え続ける仲間たちへの深い愛情を感じられます。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Hit with the RICO they repo that vehicle Shit was all good just a week ago About to start snitchin', ain't you? Ready to start bitchin', ain't you? I forgive you, I forgive you Hustlin' just ain't you

RICO の罪状で、乗り物が没収されたんだ 一週間前までは、すべてが順調だったのに 告げ口をし始めるつもりじゃないだろう? 泣き言を言い始めるつもりじゃないだろう? 許すよ、許すよ ハッスルするだけじゃ足りないんだ

If you listenin' to this now that mean Swizzy got it cleared for me 2018, what a fucked up year for me Take it back to January, nigga lost his father Only way I got through it was bumpin' Wayne's first Carter With the speakers blarin', windows down on my McLaren See the wheels and it's apparent, this why these fuck niggas starin' Had a premonition, parked and got out, Calabasas far Triple X, Biggie, Pac, niggas kill rappers in cars That was back in June I missed out on a couple million, gotta get back in tune I wake up, work out, hit the studio right after noon Still gotta pack a tool to pick my kids up after school Don't put me in no situation where one of us niggas have to lose 'Cause you'll be in a casket soon Closed tighter than Mac and Tune Another classic with no Jigga verse, it'll happen soon Go bar-for-bar with Jigga Last wish of a young spitter even if the verse is killer

もし今これを聞いてるなら、スウィジーが僕のためにクリアしてくれたんだ 2018年、僕にとってめちゃくちゃな年だった 1月に戻って考えよう、父親を亡くしたんだ 乗り越えられたのは、ウェインの最初のアルバム『Carter』を聴いてたから スピーカー全開で、マクラーレンの窓を開けて 車を見て分かるだろう、なぜ奴らが僕をじっと見ているのか 予感がしたんだ、車を止めて降りて、カラバサスを遠くに見渡した トリプルX、ビッグgie、パッc、奴らは車を運転してるラッパーを殺す それは6月だった 数百万ドルを逃した、軌道に戻らないと 目が覚めて、ワークアウトして、昼過ぎにスタジオへ直行 それでも、学校から子供を迎えに行くために銃を持ち歩かないといけない 僕を、俺たちの誰かが負けるような状況に置かないで だって、すぐ棺桶の中に入れられることになる マックとチューンのように密閉された ジッガのバースがない、もうひとつのクラシック、もうすぐ完成する ジッガとバー対バーで戦おう 若いラッパーの最後の願い、たとえバースが最高でも

That is not how I die, I seen my death Seen all you niggas' demise, folded hands on your chest Always put my niggas first, they pray for my last breath Thought I did niggas right, 'til niggas start goin' left Gucci flip flops, ten toes down where I stood Gucci flip flops, nigga, I done got it from the mud Gucci flip flops, hoppin' over fences 'cause I could In Gucci flip flops, never switchin' sides on the hood Gucci flip flops

それは僕の人生が終わる方法じゃない、自分の死を見た お前たちの死も見た、胸の前で手を合わせた いつも仲間を一番に考えてきた、奴らは僕が息を引き取ることを祈ってる 仲間を正しいと思った、仲間が左に曲がるまで Gucci のビーチサンダル、僕が立っていた場所の10本のつま先 Gucci のビーチサンダル、泥から這い上がってきたんだ Gucci のビーチサンダル、フェンスを飛び越えることができる Gucci のビーチサンダル、街では絶対に裏切らない Gucci のビーチサンダル

Still listenin'? I want y'all to picture this Me and you tradin' lives, now tell me what the difference is? More money, more problems And more niggas who wanna kill you More empty Patrón bottles And I don't condone violence but niggas on phones wildin' Niggas on apps cappin', them choppers at full volume I put money on niggas' books, got houses out foreclosure One call'll open fire on niggas and force closure I'm too O.G. for this shit Built my career off the rock, Memph' Bleek in this bitch Comin' of Age, even squashed my beef with Meek for this shit Get off the phone, stop speakin' and shit Soon as 12 close the door on you niggas, mouth leakin' and shit Go to jail, cut a deal, can't do a week in that bitch That's why I stay away, somewhere on a beach with a bitch Watchin' Narcos, listenin' to The Weeknd and shit

まだ聞いてる?想像してみてくれ 君と僕が人生を交換したら、何が違うと思う? 金が増えれば、問題も増える そして、お前を殺そうとする奴も増える パトロンの空き瓶が増える 暴力は容認しないけど、電話で暴れてる奴がいる アプリで嘘をついてる奴ら、銃声は全開 奴らの口座に金を突っ込んだ、住宅ローン滞納から救った 電話一本で、奴らに銃を向けさせ、強制的に閉鎖させる このクソには、あまりにもオールドスクールすぎる ロックでキャリアを築いた、メンプヒーズ・ブリークがこの中にいるんだ 『Comin' of Age』、ミーキーとの確執もこのために解決したんだ 電話を切るんだ、喋るのをやめて、クソ 警察がお前らにドアを閉めた途端、口が漏れるんだ、クソ 刑務所に行って、取引して、その中で一週間もいられない だから離れて過ごすんだ、ビーチで女と 『ナルコス』を見て、ウィーケンドを聴いて、クソ

And this is not how I die, I seen my death Seen all you niggas' demise, folded hands on your chest Always put my niggas first, they pray for my last breath Thought I did niggas right, 'til niggas start goin' left Gucci flip flops, ten toes down where I stood Gucci flip flops, nigga, I done got it from the mud Gucci flip flops, hoppin' over fences 'cause I could In Gucci flip flops, never switchin' on the hood Gucci flip flops

そして、それは僕の人生が終わる方法じゃない、自分の死を見た お前たちの死も見た、胸の前で手を合わせた いつも仲間を一番に考えてきた、奴らは僕が息を引き取ることを祈ってる 仲間を正しいと思った、仲間が左に曲がるまで Gucci のビーチサンダル、僕が立っていた場所の10本のつま先 Gucci のビーチサンダル、泥から這い上がってきたんだ Gucci のビーチサンダル、フェンスを飛び越えることができる Gucci のビーチサンダル、街では絶対に裏切らない Gucci のビーチサンダル

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Game の曲

#ラップ

#アメリカ