Trillo Beats, you did it again You know, I'm in New Jersey right now It's like four in the mornin' It's me and T in this bitch, my nigga Dre in this bitch Uh, uh
Trillo Beats、またお前か。 今ニュージャージーにいるんだ。 朝の4時ごろだ。 俺とTがこの場所に、Dreも一緒だ。
Flushed all these Percocets (Why?) they wasn't workin' yet Quarter pound on my bus, we finna murda that Today was okay, but I been feelin' sorrow (What up?) Tonight I'ma pray it's better by tomorrow Say mama, hey, mama, I been feelin' homesick It's demons inside my heart and I can feel 'em growin' I brought people around me without even knowin' They all had secrets agendas that they wasn't showin' (Showin') Bitches will stab you in yo' back but smile in yo' face (Face) Niggas will act how they act but they want yo' place (Yo' place) Say that's it's love out they mouth, but that shit be fake (Fake) So I been lookin' for peace and beggin' for space (What up?) And, Lord, I'm just a nigga tryna win, uh Lord, I'm just a nigga, so I sin (Rrah, rrah, rrah, rrah) We spin his block, we spin his block then spin again (Mm) He gotta pay for what he did, yeah
パーコセットを全部流した(なぜかって?)、まだ効いてなかったんだ。 バスにクォーターポンド積んでる、これからヤツを殺す。 今日はまあまあだったけど、悲しみを感じてる。(調子どう?) 今夜祈るよ、明日には良くなってるように。 なぁ母さん、母さん、ホームシックなんだ。 心の中に悪魔がいる、成長してるのを感じる。 知らないうちに周りの人間を巻き込んでしまった。 みんな秘密の計画を隠してたんだ。(隠してたんだ) 女は陰で刺してくるくせに面と向かっては笑う。(面と向かっては) 男は自分の行動を正当化するが、お前の立場を奪いたがってる。(お前の立場を) 口では愛だと言うが、そんなのは嘘だ。(嘘だ) だから俺は安らぎを求めて、居場所を懇願してるんだ。(調子どう?) なぁ、神様、俺はただ勝ちたいだけの男なんだ。 神様、俺はただの人間だから、罪を犯す。(ラー、ラー、ラー、ラー) 奴のブロックを回る、奴のブロックを回ってまた回る。(うーん) 奴は自分のしたことに償いをしなければならない。
I been feelin' pain for so long (What up?) I done became numb I don't make it no better, I give my heart to whoever (Whoever) They take it and they run, mm, mm
長い間痛みを感じている。(調子どう?) 感覚が麻痺してしまった。 どうにもならない、誰にでも心を捧げてしまう。(誰にでも) 彼らはそれを奪って逃げる、うーん、うーん。
You had me but you lost me (Lost me) I'm not mad, I'm exhausted (Exhausted) Please, please, if you come around (Yeah) Gimme somethin' to make me smile
君は俺を手に入れたけど、失った。(失った) 怒ってない、ただ疲れたんだ。(疲れたんだ) お願いだ、お願いだ、もし君が戻ってくるなら(ああ) 俺を笑顔にする何かをくれ。
And it's so many dark days It's so many dark days and dark clouds It's been so many dark days (Rrah, rrah, rrah) Been so many dark days and dark clouds
あまりにも多くの暗い日々がある。 あまりにも多くの暗い日々、そして暗い雲がある。 あまりにも多くの暗い日々があった。(ラー、ラー、ラー) あまりにも多くの暗い日々、そして暗い雲があった。
Like a big-ass black cloud been following a nigga 'round, I been tryna shake that bitch Then niggas come around with that energy Make it even fuckin' worse, I don't even— man, I be—
まるで巨大な黒い雲が俺の周りを追いかけてくるみたいだ、振り払おうとしてるんだが。 そしたら奴らがそのエネルギーでやってくる。 さらに状況を悪化させるんだ、俺はもう…マジで…
It's been so many dark days Been so many dark days and dark clouds (I get a nigga from 'round me fast) It's been so many dark days (Ask me, feel me) Been so many dark days and dark clouds (Uh, uh)
あまりにも多くの暗い日々があった。 あまりにも多くの暗い日々、そして暗い雲があった。(すぐにでも奴らを追い払いたい) あまりにも多くの暗い日々があった。(聞いてくれ、感じてくれ) あまりにも多くの暗い日々、そして暗い雲があった。(ああ、ああ)
I been feelin' pain for so long, uh I done became numb I don't make it no better, I give my heart to whoever, uh They take it and they run, mm, mm
長い間痛みを感じている。 感覚が麻痺してしまった。 どうにもならない、誰にでも心を捧げてしまう。 彼らはそれを奪って逃げる、うーん、うーん。
You had me but you lost me I'm not mad, I'm exhausted Please, please, if you come around Gimme something to make me smile (Make me smile)
君は俺を手に入れたけど、失った。 怒ってない、ただ疲れたんだ。 お願いだ、お願いだ、もし君が戻ってくるなら 俺を笑顔にする何かをくれ。(笑顔にする何かを)