1985

J. Coleの"1985"は、現在の若いラッパーたち、特にトレンドに便乗し、刹那的な名声と富を追い求める者たちへの警鐘となる楽曲です。Coleは、自身の経験と成功を踏まえ、彼らの音楽性やライフスタイルの脆さを指摘し、長期的な視点を持つことの重要性を説いています。彼は、一時的な流行に流されず、真の価値を追求することで、持続的な成功を収めることができると示唆しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

1985, I arrived 33 years, damn, I'm grateful I survived We wasn't s'posed to get past 25 Joke's on you motherfucker, we alive All these niggas popping now is young Everybody say the music that they make is dumb I remember I was 18 Money, pussy, parties, I was on the same thing You gotta give a boy a chance to grow some Everybody talkin' like they know somethin' these days Niggas actin' woke, but they broke, umm I respect the struggle but you all frontin' these days Man, they barely old enough to drive To tell them what they should do, who the fuck am I? I heard one of 'em dissed me, I'm surprised I ain't trippin', listen good to my reply Come here lil' man, let me talk with ya See if I can paint for you the large picture Congrats 'cause you made it out your mama house I hope you make enough to buy your mom a house I see your watch icy and your whip foreign I got some good advice, never quit tourin' 'Cause that's the way we eat here in this rap game I'm fuckin' with your funky lil' rap name I hear your music and I know that rap's changed A bunch of folks would say that that's a bad thing 'Cause everything's commercial and it's pop now Trap drums is the shit that's hot now See, I've been on a quest for the next wave But never mind, that was just a segue I must say, by your songs I'm unimpressed, hey But I love to see a Black man get paid And plus, you havin' fun and I respect that But have you ever thought about your impact? These white kids love that you don't give a fuck 'Cause that's exactly what's expected when your skin black They wanna see you dab, they wanna see you pop a pill They wanna see you tatted from your face to your heels And somewhere deep down, fuck it, I gotta keep it real They wanna be black and think your song is how it feels So when you turn up, you see them turnin' up too You hit the next city, collect your money when it's due You gettin' that paper, swimmin' in bitches, I don't blame you You ain't thinkin' 'bout the people that's lookin' like me and you True, you got better shit to do You coulda bought a crib with all that bread that you done blew I know you think this type of revenue is never endin' But I wanna take a minute just to tell you that ain't true One day, them kids that's listening gon' grow up And get too old for that shit that made you blow up Now your show's lookin' light cause they don't show up Which unfortunately means the money slow up Now you scramblin' and hopin' to get hot again But you forgot you only popped 'cause you was ridin' trends Now you old news and you goin' through regrets 'Cause you never bought that house, but you got a Benz And a bunch of jewels and a bunch of shoes And a bunch of fake friends, I ain't judgin' you I'm just tellin' you what's probably gon' happen when you rappin' 'Bout the type of shit you rappin' 'bout It's a faster route to the bottom I wish you good luck I'm hoping for your sake that you ain't dumb as you look But if it's really true what people sayin' And you call yourself playin' with my name Then I really know you fucked, trust I'll be around forever 'cause my skills is tip-top To any amateur niggas that wanna get rocked Just remember what I told you when your shit flop In five years, you gon' be on Love & Hip-Hop, nigga

1985年、俺が来た 33年生きて、生き延びて感謝してる 25まで生きられないと思われてた ざまあみろ、俺たちは生きてる 最近の奴らは若い 皆が最近の音楽はくだらないと言う 18の頃を思い出す 金、女、パーティー、俺も同じだった 若い奴らには成長の機会を与えなきゃ 最近は皆、何かを知ってるような顔をする 奴らは意識高い系ぶってるけど、金欠だ 苦労は尊敬するが、皆、虚勢を張ってる 運転免許も取れない歳で 何をすべきか指図する権利なんて誰にもない 誰かが俺をディスったらしい、驚いたよ 気にしない、俺の返事をよく聞け 坊や、こっちへ来て話そう 全体像を描いてやろう 実家を出れたこと、おめでとう 母親に家を買ってやれるくらい稼げたらいいね お前さんの時計はキラキラ、車は外車 いいアドバイスをあげよう、ツアーはやめるな このラップゲームで食っていくにはそうするしかない お前のファンキーなラップネームは気に入ってる お前の音楽を聴いて、ラップが変わっちまったのがわかる 多くの人が、それは悪いことだと言うだろう すべてが商業的でポップになった トラップドラムが流行ってる 俺は次の波を探してる まあいい、それは余談だ お前の曲は正直言ってつまらない でも黒人が稼いでるのは嬉しい それに、お前は楽しんでるし、それは尊敬する でも、自分の影響力について考えたことあるか? 白人のガキ共はお前が気にしない態度が好きなんだ 黒人ならそういう態度が期待されてるからな お前がダブってるのを見たい、薬をキメてるのを見たい 顔からつま先までタトゥーを入れてるお前を見たい 心の奥底では、正直に言うと 黒人になりたくて、お前の歌がその気分だって思ってるんだ お前が盛り上がると、連中も盛り上がる 次の街に行き、金を集める 金を稼ぎ、女に溺れる、責めるつもりはない お前は俺たちみたいな人間のことを考えてない 確かに、お前にはもっと他にやることがある 無駄にした金で家を買えたはずだ お前はこの収入が永遠に続くと思ってるんだろう でも、ちょっと待って、それは違う いつか、お前の曲を聴いてるガキ共は大人になる お前を有名にした音楽を卒業する ショーの客は減り、金も減る 慌てて、また売れようともがく でも、トレンドに乗っかって売れたことを忘れてる 今や時代遅れ、後悔の念に駆られる 家は買わなかったが、ベンツは買った 宝石や靴を買い、偽物の友達に囲まれる、非難はしない お前がラップしてるような内容だと、こうなる可能性が高いってことだ 底辺への近道だ 幸運を祈る お前が見かけほどバカじゃないことを願う でも、噂が本当で 俺の名前を弄んでるなら お前は終わりだ、間違いない 俺は永遠にここにいる、スキルは最高だから 勝負したいアマチュアのラッパーども 売れなくなったら、俺の言葉を思い出せ 5年後、お前はLove & Hip-Hopに出てるだろうな

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

J. Cole の曲

#ラップ

#アメリカ