Let me try this Uh, Yeah Money coming soon I'm out for Presidents to represent me Omen what up nigga? Yea niggaaaa, yea, uh
ちょっと試させてくれ えー、Yeah 金はすぐ来る 俺を代表してくれる大統領を探してるんだ オーメン、何やってんだ、ニガー？ Yeah ニガー、Yeah、uh
Gimmie my money, man, why else would a nigga be grinding? (Right) Out for them diamonds, dog, how else could a nigga be shining? (True) I'm glowing, knowing that the flow intact Get this record deal, I swear to God, my first 'mil I'm blowing that (haha) Like fuck it, I know I'll grow it back, shit, it's nothing Funny how blacks they spend dough on mad shit for stuntin' (yea) But shit, that's all we know man, thats how a niggas raised (true) You learn bout two things: getting pussy, getting paid (uh) And you should be gettin' laid by the time you in ninth grade So niggas lying on they dick and hoes giving nice brain, yea In class dreamin' bout having these nice things (uh) And then you look around and wonder why you strugglin' but them whites ain't? (Hmmm) I brush it off like, "fuck it, it's motivation" (yeah) Some niggas gotta walk through life, some niggas roller skating Some niggas bypassing steps, some niggas chose to take 'em (yeah) And for that fortune, man, some niggas sold their soul to Satan But fuck it man, I ain't hatin,' I gotta go for mines My little godsister pregnant now, I put in overtime On my grind, yeah, just like the nigga making Folgers I'm focused, on my bite, like a cobra, I'm tryna get my Oprah on These hoes is crying cuz I won't pay 'em attention (nah) Time is money, bitch, and a nigga payin tuition (aha) Real niggas hustle by using their intuition (yup) While these fake niggas ain't about doing, they into wishin'
金くれよ、なんでニガーが必死に働かなきゃいけないんだ？（そうだよ） ダイヤが欲しいんだよ、なんでニガーは輝いてないんだ？（本当だよ） 輝いてる、フロウは完璧だってわかってるんだ レコード契約を手に入れたら、神に誓って、最初の百万は全部使うぜ（笑） どうせ、また稼げるから、別にどうでもいい なんで黒人は見栄のために馬鹿みたいに金を使うんだろう？（Yeah） でも、それしか知らないんだよ、そういう風に育てられたからな（本当だよ） 2つのことを学ぶんだ、女を手に入れること、金を手に入れること（uh） 9年生の頃には女をものにしているべきなんだ だから、ニガーは嘘をついてて、ブスは頭脳明晰だっていうんだ、Yeah 授業中に、いいものを手に入れる夢を見るんだ（uh） それから周りを見渡して、なんで自分が苦労してるのに、白人は苦労してないんだって思うんだ？（ふーん） "別にどうでもいい、これはモチベーションだ"って考えるんだ（Yeah） あるニガーは人生を歩いていく、あるニガーはローラースケートで歩くんだ あるニガーはステップを飛ばして、あるニガーはステップを踏むんだ（Yeah） そして、その財産のために、あるニガーは魂を悪魔に売ったんだ でも、別にどうでもいい、恨んでない、俺の分は手に入れないと 妹が妊娠したんだ、残業しまくってるんだ 俺の仕事に、Yeah、フォールジャーズを作ってるニガーみたいに 集中してるんだ、コブラみたいに獲物を狙ってるんだ、オプラみたいになりたいんだ このブスは、俺が相手にしてくれないから泣いてるんだ（Nah） 時間は金だよ、ブス、俺はお金を払って教育を受けてるんだ（Aha） 本物のニガーは、直感を使って働くんだ（Yup） 偽物のニガーは行動はしない、ただ願ってるだけなんだ
Yeah Uh I'm out for Presidents to represent me I'm talking Benjamins, nigga Grants nigga From Washingtons, man Tired of those Yeah!
Yeah Uh 俺を代表してくれる大統領を探してるんだ ベンジャミン、ニガー グラント、ニガー ワシントン、マン もううんざりなんだ Yeah!
Till I'm rich, ain't no reason to settle, nigga Its greed that make a nigga wink at the devil to get that cheese You niggas couldn't think at my level, even with trees You couldn't get this deep with a shovel, now nigga, please I'm chasing G's tryna throw some diamonds on them freeze Sick shit, sneeze on some thousand-dollar sleeves Ease to the top and I'm not finna leave till I'm hot But my watch gotta breeze, a south nigga Boy, I'm shining without the diamonds in my mouth Out grindin' while you reclining on your couch I'm climbing, you haters blinded by the doubt My niggas riding is devout, so talking violence out yo' mouth And you gonna find what I'm about, nigga! Far from a slouch, nigga, I ain't gonna parlé with y’all I’ll probably hit ya, my hand game like Bobby Fisher But check, them checks is all a nigga thinking For them Presidents, I’ll treat a nigga like Lincoln BLOW!
金持ちになるまでは、妥協する理由なんてないんだ、ニガー それは、チーズを手に入れるために悪魔に目をつむるような、ニガーの貪欲さなんだ お前らニガーは、俺と同じレベルで考えることなんてできない、たとえ草でも吸ってても スコップを持ってしても、こんな深いとこまでたどり着けないだろう、お願いだから、ニガー G'sを追いかけて、ダイヤを凍らせて飾りたいんだ 病気みたいな、千ドルの袖に鼻水垂らすんだ 楽に頂上まで行き、熱くなるまで離れない でも、俺の時計は、南部のニガーのように、ゆったりと動いてる よ、俺の口の中にダイヤがなくても輝いてるんだ お前がソファでくつろいでる間、俺は必死に働いてるんだ 登り続けてる、お前らは疑ってて、目がくらんでるんだ 俺の仲間は忠実なんだ、だから、お前らの口から暴力的な言葉が出るんだ お前は俺のことがわかるだろう、ニガー！ だらしない奴じゃない、ニガー、お前らとは話し合わない たぶん、お前を叩き潰すだろう、俺の腕はボビー・フィッシャーみたいなんだ でも、チェック、ニガーが考えてるのは、チェックだけ 大統領のために、リンカーンみたいにニガーを扱うぜ BLOW!
