{*cameras flashing, Snoop interviewing Bill Clinton*} Yo, hold on hold on hold on hold on Stop the cameras, stop the press stop the press Now Bill, this yo' nigga, Snoop Dogg Now answer me this - did you fuck that bitch or what?
{*カメラのフラッシュ、スヌープがビル・クリントンにインタビュー*} おい、ちょっと待ってくれ カメラ止めて、記者会見止めて ビル、俺はスヌープ・ドッグだ で、答えてくれ - あの女とヤッたかどうかってことだ
That's actually, not the first time that question's been asked; but Since, I believe, and I think any person - reasonable person would Believe, that that is not covered, in the definition of sexual Relations I was given - ahh - I'm not going to answer it except to Refer to my statement. I had intimate, contact with her that was Inappropriate - I do not believe any of the contacts I had with Her violated the definition I was given; therefore I believe I Did not, do anything but testify truthfully on these matters
それは、その質問を初めて受けたわけではありませんが、 私は、そしてどんな理性的思考の人でも 性的関係の定義には含まれないと信じているので 答えるつもりはありません。彼女とは不適切な接触がありましたが、 私の行為は性的関係の定義には該当しないと信じています。よって、 私はこれらの問題について真実以外に何も証言していないと考えています
What's the use of the truth if you can't tell a lie sometimes? What's the use of the truth if you can't tell a lie..hie.. What's the use of the truth if you can't tell a lie sometimes? What's the use of the truth if you can't tell a lie..hie..
真実が役に立つっていうけど、時には嘘も必要じゃない？ 真実が役に立つっていうけど、時には嘘も必要じゃない？ 真実が役に立つっていうけど、時には嘘も必要じゃない？ 真実が役に立つっていうけど、時には嘘も必要じゃない？
Lies, lies, stories and alibis Big Mac in the land of the small fries Everyone lies and tries to get by Some of us drink while most just get high
嘘、嘘、作り話とアリバイ ちっぽけな世界のマクドナルド 誰もが嘘をついて生き延びようとする 酒に溺れる者もいれば、ハイになる者もいる
You tryin to cover up the holes in your sneakers You need to put your motherfuckin face to the speakers (ba-bom, ba-bom) And quit tryin to run from it (holla holla at me) And c'mere, you big dummy (dumb ass nigga) Don't you know you can't run from the Dizzogg I'm down with Gizzod, the long arm of the lizzaw Y'all, niggas know what's happening you turn your back again And I'm bound to get it crack-a-lin I'm back again And everybody happy for me - ain't that the truth? That's a motherfuckin lie (fuck that fool) Black folks stick together til we die, hmm That'll be the day..
スニーカーの穴を隠そうとしてる スピーカーに向かって真実を話すべきだ（ババン、ババン） 逃げるのはやめろ（俺に言ってみろ） こっち来い、この大バカ野郎 Dizzogg からは逃げられない 俺は Gizzod と一緒だ、長い腕のリザード お前ら、何が起きてるかわかってるくせにまた背を向ける 俺はまた戻ってきてぶち壊す みんな俺のために喜んでくれる - それが真実だろ？ クソみたいな嘘だ（あのバカめ） 黒人は死ぬまで団結する、ふーん そんな日が来るといいな
[Hook One]
[フック1]
Liar, liar, pants on fire Smoke so much dope they call me Snoopy Pryor (well God damn!) Which way is up I'm tryin to get higher I won't stop puffin til I re-tire My bitches, my nigga, they off the wire They love-ly, they love me, call me Sire Movie star bitches the ones you desire Angela Bassett, Tyra, Mariah, the flyest, the flyer See most bitches like fuckin with a rider Slider, to the sider, invite her To a gangsta, party, provider {*laughing*} With a lot of meat by-products (mm) And beat the puddy-pot and got up She licked the dick from the top to the bottom {*woo woo woo woo*} (That's a bad bitch!) Then she grabbed me by my nuts, and said "Hmm I got 'em!"
嘘つき、嘘つき、パンツに火がついた ドラッグを吸いまくってスヌーピープライアーと呼ばれる（畜生！) もっとハイになりたい 引退するまで吸い続ける 俺の女、俺の仲間、彼らは最高だ 彼らは俺を愛してる、俺を王と呼ぶ お前らが憧れる映画スターの女たち アンジェラ・バセット、タイラ、マライア、最高にイカしてる ほとんどの女はギャングスタとヤリたがる 横にスライドして、彼女を誘う ギャングスタのパーティー、俺が主催だ{*笑い*} たくさんの肉製品（んー） そして女をイカせてやった 彼女は俺のチ○コを舐め回した {*ウーウーウーウー*}（いい女だ！） それから彼女は俺のキンタマを掴んで言った "よし、もらった！"
[Hook Two]
[フック2]
{*KoKane scats and ad libs to the music*}
{*コケインが音楽に合わせてスキャットとアドリブ*}
Ah what's the use of the truth If you can't tell a lie sometimes?
ああ、真実が役に立つっていうけど 時には嘘も必要じゃない？
