Get up
起きろ
Cut me up, I'm a bad-ass I don't really care about your opinions of me Born without these emotions I just live inside the world that's been given to me I just came to kick ass and take names And if you want a piece then come and show your face
切り刻んでくれ、俺は悪党だ お前の俺に対する意見なんてどうでもいい 感情なんて持ってないまま生まれた 与えられた世界の中で生きてるだけだ 俺はただ蹴散らして名を上げるために来た もし喧嘩したいなら顔を見せろ
Say what you want, but nothing can stop me now Confident to know what I want Take a shot, it all bounces off I'm in control so nothing can hold me down Arrogant as hell but it works Too strong to give in to words Too bad I'm bulletproof
好きに言え、もう何も止められない 自分が何をしたいか分かってるんだ 撃ちまくってくれ、全部跳ね返る 俺がコントロールしてるから、誰も俺を止められない めちゃくちゃ傲慢だけど、うまくいくんだ 言葉に屈するほど弱くはない 悪いけど、俺は弾丸よけだ
You already know I don't really care about opinions of me And if you have to ask, nothing in this world was ever given to me Yeah, I just came to kick ass and take names And if you want a piece then come and show your face
お前らも知ってるだろう、俺は自分の意見なんて気にしない もし聞きたいなら、この世で何も与えられたものはない ああ、俺はただ蹴散らして名を上げるために来た もし喧嘩したいなら顔を見せろ
Say what you want, but nothing can stop me now Confident to know what I want Take a shot, it all bounces off I'm in control so nothing can hold me down Arrogant as hell but it works Too strong to give in to words You know I'm bulletproof
好きに言え、もう何も止められない 自分が何をしたいか分かってるんだ 撃ちまくってくれ、全部跳ね返る 俺がコントロールしてるから、誰も俺を止められない めちゃくちゃ傲慢だけど、うまくいくんだ 言葉に屈するほど弱くはない 知ってるだろう、俺は弾丸よけだ
How does it feel I am a human target But I live for this And I've only just started You wanted something from me But I have nothing to give And if you feel like you're forgotten Here's your chance to take it back
どう思う？ 俺は生きた標的だ でも、これが生き甲斐なんだ まだ始まったばかりなんだ 何か俺から欲しがってたんだろう？ でも、何も与えられないんだ もし自分が忘れられたと感じてるなら さあ、取り戻すチャンスだ
Say what you want, but nothing can stop me now Confident to know what I want Take a shot, it all bounces off I'm in control so nothing can hold me down Arrogant as hell but it works Too strong to give into words Say what you want, but nothing can stop me now Confident to know what I want Take a shot, it all bounces off I'm in control so nothing can hold me down Arrogant as hell but it works Too strong to give into words Too bad I'm bulletproof
好きに言え、もう何も止められない 自分が何をしたいか分かってるんだ 撃ちまくってくれ、全部跳ね返る 俺がコントロールしてるから、誰も俺を止められない めちゃくちゃ傲慢だけど、うまくいくんだ 言葉に屈するほど弱くはない 好きに言え、もう何も止められない 自分が何をしたいか分かってるんだ 撃ちまくってくれ、全部跳ね返る 俺がコントロールしてるから、誰も俺を止められない めちゃくちゃ傲慢だけど、うまくいくんだ 言葉に屈するほど弱くはない 悪いけど、俺は弾丸よけだ
