[Intro:] Yo, see what I believe is Uh-huh, uh-huh 808 needs love Remix!
[イントロ] ねぇ、私が信じているのは... そう、そう 808には愛が必要 リミックス！
[Verse 1:] Oh, babe Is it true that you can't even do the things I do? Are you missing this love I used to give to you? Had you coming in the front door Leaving out the back at night Oh, babe, oh, babe Oh, babe do you stay up all night thinking how I did you right? Are you missing all the ways I used to keep it tight? I'm the only one who knows all the freaky things you like Oh, babe, oh, babe
[ヴァース1] ねぇ、あなた 私ができることがあなたにはできないって本当？ 私があなたに注いでいた愛が恋しいんじゃない？ 玄関から入ってきて 夜中に裏口から出ていくあなた ねぇ、あなた、ねぇ、あなた ねぇ、あなた、私があなたをどれだけ満足させていたか、夜通し考えて眠れないんじゃない？ 私があなたを夢中にさせていた方法が恋しいんじゃない？ あなたの好きな変態的なことを知っているのは私だけ ねぇ、あなた、ねぇ、あなた
[Chorus:] She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she ain't got the jump in her trunk Or the bump that you want And the girl ain't got the moves like I do And she ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she don't put that curl in your toes When she makes her body roll And the girl don't work it slow like I do
[コーラス] 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には私のお尻のような魅力はない あなたの求める刺激もない 彼女には私のような動きはない 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には、体をくねらせるときにあなたの足先をぞくぞくさせる力はない 彼女には私のようなゆっくりとした動きはない
[Verse 2:] Oh, babe Is it true that one day you called her my name? It was then that you knew that it didn't feel the same Down deep in your mind got you boning me again Oh, babe, oh, babe Oh, babe don't pretend that your girls love is as good as mine If it was you wouldn't be calling me all the time This love so good and the first thing on your mind Oh, babe, oh, babe
[ヴァース2] ねぇ、あなた 彼女を私の名前で呼んだって本当？ その時、あなたはそれが同じじゃないって気づいた 心の奥底では、あなたは私をまた求めている ねぇ、あなた、ねぇ、あなた ねぇ、あなた、彼女の愛が私の愛と同じくらい良いふりをするのはやめて もしそうなら、あなたはいつも私に電話したりしない この愛は最高で、あなたの頭の中にある最初のもの ねぇ、あなた、ねぇ、あなた
[Chorus:] She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she ain't got the jump in her trunk Or the bump that you want And the girl ain't got the moves like I do And she ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she don't put that curl in your toes When she makes her body roll And the girl don't work it slow like I do
[コーラス] 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には私のお尻のような魅力はない あなたの求める刺激もない 彼女には私のような動きはない 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には、体をくねらせるときにあなたの足先をぞくぞくさせる力はない 彼女には私のようなゆっくりとした動きはない
[Rap:] Ain't nobody, bang it like me Stack it like me, wha like me Ask Kelly, it's the original, pallanigen Lodgin the map, makin you clap your hands Dance you, inside shh I ain't gonna lie Cutie pie, honey bunch If you're not busy, take me to lunch Aw gone and done it now With the lucious music Wha, pop the cruize Wha, get your boost Wha, insented you Yeah, you hear me up You wantin' the bell But forget it cause they ride in my pocket And today I just wanna jiggle my paw And knock your socks off with my Wha, wha
[ラップ] 誰も私みたいにできない 私みたいに重ねられない、私みたいにできない ケリーに聞いて、これがオリジナル、パラリージェン 地図に記録して、あなたを拍手させる あなたを踊らせる、静かに 嘘はつかない かわいこちゃん、ハニーバンチ もし暇なら、ランチに連れて行って さあ、もう終わった 素敵な音楽で さあ、クルーズを始めよう さあ、ブーストをかけよう さあ、あなたを刺激する ええ、私を聞いて ベルが欲しい でも忘れて、だって彼らは私のポケットに乗っている 今日はただ足を揺らしたい そしてあなたを驚かせたい さあ、さあ
[Chorus:] She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she ain't got the jump in her trunk Or the bump that you want And the girl ain't got the moves like I do She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she don't put that curl in your toes When she makes her body roll And the girl don't work it slow like I do
[コーラス] 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には私のお尻のような魅力はない あなたの求める刺激もない 彼女には私のような動きはない 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には、体をくねらせるときにあなたの足先をぞくぞくさせる力はない 彼女には私のようなゆっくりとした動きはない
[Chorus:] She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she ain't got the jump in her trunk Or the bump that you want And the girl ain't got the moves like I do She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she don't put that curl in your toes When she makes her body roll And the girl don't work it slow like I do
[コーラス] 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には私のお尻のような魅力はない あなたの求める刺激もない 彼女には私のような動きはない 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には、体をくねらせるときにあなたの足先をぞくぞくさせる力はない 彼女には私のようなゆっくりとした動きはない
[Chorus:] She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she ain't got the jump in her trunk Or the bump that you want And the girl ain't got the moves like I do She ain't got that boom like I do And she don't move the room like I do And she don't put that curl in your toes When she makes her body roll And the girl don't work it slow like I do
[コーラス] 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には私のお尻のような魅力はない あなたの求める刺激もない 彼女には私のような動きはない 彼女には私のようないい体はない 彼女には私みたいに場を盛り上げる力はない 彼女には、体をくねらせるときにあなたの足先をぞくぞくさせる力はない 彼女には私のようなゆっくりとした動きはない
