One time
一度
Yeah, day after day I just stay here Waiting for you to get home Lately I been going crazy Can’t wait to get in my zone Sometimes I can’t find your number And there’s no one else to call You leave me waiting by the phone You keep me high, that’s for sure
そう、毎日、ただここで待っている 君が家に帰るのを 最近、気が狂いそうなんだ 落ち着いていられない 時々、君の番号が見つからないんだ そして、他に電話する人もいない 君は電話で待たせておくんだ 君は私をハイにしてくれる、それは確かだ
But I know, you’ll be there when I need you I can’t place no one above you I tried but I can’t get enough of your love And you’re right there for me Said I was just hoping you called I was just hoping you called To say that you don’t have nothing at all I was just hoping you called
でも、わかってるんだ、私が君を必要とするとき、君はそこにいるって 君より上に置く人はいない 試したけど、君の愛は足りない そして、君はそこにいてくれる 言ったんだ、君が電話してくれるのをただ期待してたって ただ電話してくれるのを期待してたんだ 何も持ってないって言うために ただ電話してくれるのを期待してたんだ
They try and try but can’t top you They think they come close but they fall They see me out, give me offers I don’t feel nothing at all
彼らは試して試すけど、君には勝てない 彼らは近くに来れると思ってるけど、落ちてしまう 彼らは私を見かける、私にオファーをする 何も感じないんだ
But I know, you’ll be there when I need you I can’t place no one above you I tried but I can’t get enough of your love And you’re right there for me Said I was just hoping you called I was just hoping you called To say that you don’t have nothing at all I was just hoping you called
でも、わかってるんだ、私が君を必要とするとき、君はそこにいるって 君より上に置く人はいない 試したけど、君の愛は足りない そして、君はそこにいてくれる 言ったんだ、君が電話してくれるのをただ期待してたって ただ電話してくれるのを期待してたんだ 何も持ってないって言うために ただ電話してくれるのを期待してたんだ
Sweet
甘い