You feel me deep down, you got me so quick You mess me around, I'll be taking that shit You hold me so tight, I'm singing so sweet To fill me with light to the tip of my feet
あなたは私を深く感じている、あなたは私をとても早く手に入れた あなたは私を翻弄する、私はそれを受け入れるわ あなたは私を強く抱きしめ、私はとても甘く歌っている 私の足の先まで光で満たすために
Uh yeah And I'll be yours for the night Tell me what you wanna do! Do anything you like All my thoughts are focused on you Wanna' let you know I'm never gonna let you go Keep doing me right You make me feel like
Uh yeah そして私は今夜あなたのものになるわ 何をしたいか教えて！ 好きなことを何でもして 私のすべての考えはあなたに集中している あなたに知らせたいの 私はあなたを絶対に手放さない 私を正しい方向へ導いて あなたは私に感じさせる
You're the only one I believe in Nothing ever get in my way If distance puts a little time between us You say "baby your worth the Wait" Just remember how much I please ya Don't forget the next time I see ya All night long, you gon' be an ecstasy, eh oh
あなたは私が信じている唯一の人 何も私の邪魔にならない 距離が私たちの間にある少しの時間を作ったら あなたは言う "ベイビー、あなたは待つ価値がある" 私があなたをどれほど喜ばせるか思い出して 次に会った時、忘れないで 一晩中、あなたはエクスタシーになるのよ、えーおー
[Bridge x2]
[Bridge x2]
Oh yeah And I'll be yours for the night Say what you wanna, say what you wanna Do anything you like Do what you're gonna, do what you're gonna Wan' let you know I'm never gonna let you go Keep doing me right You make me feel like
Oh yeah そして私は今夜あなたのものになるわ 言いたいことを言って、言いたいことを言って 好きなことを何でもして あなたがするつもりなら、あなたがするつもりなら あなたに知らせたいの 私はあなたを絶対に手放さない 私を正しい方向へ導いて あなたは私に感じさせる
[Hook]
[Hook]
IGH! Chance? The Rapper? Damn baby, why you smell so good? (IGH!) Why yo nails in my back always felt so good? (IGH!) Why you so deep? Why you spell so good? (IGH!) Why when you make me a grilled cheese, the cheese melt so good? Why don't y-o-u and I fly off to Dubai So I can dive in your bayou, thought of buying you the sky I (IGH!) love you like gramma love Jesus Like Jesus love you, like pews love preachers Like Ozzie loved Ruby, like Ruby loves Gator But Gator loved rock, like rock does paper (IGH!) You gone be the death of me, my negative necessity (IGH!) My medicine, my holy sin (IGH!), I'm rolling on your ecstasy (IGH!) Dance, girl, drop it, shake it (IGH!) Pop that back until you break it (IGH!) Slow pop, pretend your naked (IGH!) You're the one, oh you're my baby (IGH!) (Tinashe: You make me feel like)
IGH! Chance? ラッパー? なんてこったベイビー、なんでそんなにいい匂いがするの？ (IGH!) なんであなたの爪が私の背中にいつもこんなに気持ちよかったの？ (IGH!) なんでそんなに深いんだ？ なんであなたのスペルはそんなにいいんだ？ (IGH!) なんであなたが私に作ったグリルチーズ、チーズがこんなに溶けるの？ なんで僕たち、ドバイに飛んでいかないの？ そうすれば君の入り江に飛び込める、君に空を買ってあげようと思ったんだ 俺は (IGH!) おばあちゃんがイエスを愛してるみたいに君を愛してる イエスが君を愛してるみたいに、教会の席が説教者を愛してるみたいに オジーがルービーを愛してるみたいに、ルービーがゲーターを愛してるみたいに でもゲーターはロックを愛してた、ロックが紙みたいに (IGH!) 君は俺を殺すことになるだろう、俺の否定的な必要性 (IGH!) 俺の薬、俺の聖なる罪 (IGH!)、俺は君のエクスタシーに酔ってるんだ (IGH!) 踊れよ、女の子、落として、振って (IGH!) 壊れるまで後ろをポップして (IGH!) ゆっくりポップして、裸のふりをして (IGH!) 君こそが一人、ああ、君は俺のベイビー (IGH!) (Tinashe: あなたは私に感じさせる)
[Hook]
[Hook]
You hold me so... (Hold me so tight, You feel me with light) You feel me deep down, and you got me so quick You hold me so tight You sing me to sleep (sing me to sleep) Fill me with light
あなたは私を強く抱きしめ... (私を強く抱きしめ、あなたは私を光で満たす) あなたは私を深く感じている、そしてあなたは私をとても早く手に入れた あなたは私を強く抱きしめ あなたは私を眠らせる (私を眠らせる) 私を光で満たす
