Got off a plane to the countryside I drove to the mountain and a hole in the ground There was crack on the corner and someone dead And fire coming out of a monkey's head
田舎町への飛行機を降りて 山まで車を走らせ、地面に穴を見つけました 角にはひび割れがあり、誰かが死んでいました そして猿の頭から火が出ていました
Don't get lost in heaven They got locks on the gate Don't go over the edge You'll make a big mistake
天国に迷い込んではいけません 門には鍵がかかっています 崖から落ちないでください 大きな間違いをするでしょう
Put me in a cab to suburbia I just took a line, but it wasn't with ya There was more of it there when I got back home But you'd left me, you don't know my soul You're a ho, girl Yeah, you're a hobo
郊外までタクシーに乗せてください 私はラインを1本だけとりました、でもそれはあなたとではありませんでした 私が家に帰ると、そこにもう少しありました でもあなたは私を置いて行きました、あなたは私の魂を知りません あなたは娼婦、女の子 ええ、あなたはホームレスです
Don't get lost in heaven They got locks on the gate Don't go over the edge You'll make a big mistake
天国に迷い込んではいけません 門には鍵がかかっています 崖から落ちないでください 大きな間違いをするでしょう
You’ll make a big mistake, ah You’ll make a big mistake, ah You’ll make a big mistake, ah You’ll make a big mistake, ah
あなたは大きな間違いをするでしょう、あー あなたは大きな間違いをするでしょう、あー あなたは大きな間違いをするでしょう、あー あなたは大きな間違いをするでしょう、あー
他の歌詞も検索してみよう
Gorillaz の曲
-
この曲は、孤独と愛を求める気持ちを描いた曲です。夢や希望を持つ一方で、現実では手に入らないものがあるという切なさ、そして、愛する人がそばにいることの喜びを歌っています。
-
この曲は、孤独や喪失、そして再び愛に巡り合う喜びを描いています。切ないメロディーと Yukimi Nagano と 2-D のボーカルが重なり、聴く人の心を捉えます。
-
この曲は、周りの音や人々からのメッセージを受け取り、互いにつながっているという感覚を描いています。湖畔の静かな夏の日に、新しい世界への訓練場であるような場所を、語り手は共有したいと願っています。
-
この曲は、ゴリラズの曲で、ベン・メンデルソーンがエレベーターに乗っている様子を描いています。エレベーターが上昇していく中で、彼は「エレベーター、上がっていく!」と叫びます。