[Produced by Sonny Digital]
[プロデュース：Sonny Digital]
[Hook:] Why you with fuckin' with a nigga if he ain't fuckin' with a real nigga? Why you with fuckin' with a nigga if he ain't fuckin' with a real nigga?
[フック] なんで本物じゃない奴といるんだ？ なんで本物じゃない奴といるんだ？
[Verse 1:] Oh! Why you fuckin' with a nigga, huh? Why you fuckin' with a nigga, huh? Why you with fuckin' with a nigga if he ain't fuckin' with a real nigga when you see him? Why you fuckin' with a nigga when a real nigga right and you tryna leave him? See him around in the club, see him buying out the bar, so the hoes tryna meet him You can talk and make a nigga pay for it (?) you don't fuck the first night with me either
[ヴァース1] おい！ なんでそんな奴といるんだ？ なんでそんな奴といるんだ？ なんで本物じゃない奴といるんだ？本物の男を見たらどうする？ なんで本物の男がすぐそばにいるのに、そんな奴といるんだ？ クラブで彼を見かける、バーで豪遊している、女たちは彼に会いたがっている お前は男に金を払わせることができる、最初の夜は俺とも寝ない
[Hook:]
[フック]
[Bridge:] She ain't fuckin' with a real nigga She ain’t never seen a real nigga better tell them lil niggas Told him to me he a little nigga He a little nigga, told me to be a real nigga Why you with fuckin' with a nigga if he ain't fuckin' with a real nigga? Why you fuckin' with a nigga, huh? Why you fuckin' with a nigga, huh?
[ブリッジ] 彼女は本物の男と付き合ってない 彼女は本物の男を見たことがない、他の奴らに言ってやれ 彼はちっぽけな男だ 彼はちっぽけな男だ、俺に本物の男になるように言った なんで本物じゃない奴といるんだ？ なんでそんな奴といるんだ？ なんでそんな奴といるんだ？
[Verse 2:] Why you fuckin' with the nigga if he ain't comin' from the right hood? And why you fuckin' with the nigga if he ain't ballin' like his ass should? Why you fuckin' with a nigga if you know the nigga money ain't good?
[ヴァース2] なんでちゃんとした場所出身じゃない奴といるんだ？ なんで成功してない奴といるんだ？ なんで金がない奴といるんだ？
[Verse 3:] Why you fuckin' with a nigga, huh? Why you fuckin' with a nigga, huh? I ain't fuckin' with the niggas Nope, I ain't fuckin' with the niggas I ain't fuckin' with the niggas King of the dope? No! Damn
[ヴァース3] なんでそんな奴といるんだ？ なんでそんな奴といるんだ？ 俺はそんな奴らとは付き合わない いや、俺はそんな奴らとは付き合わない 俺はそんな奴らとは付き合わない ドラッグの王様？違う！ ちくしょう
[Verse 4:] Why you fuckin' with those niggas everyday when they ain't got no shit? Why you fuckin' with them niggas? I been 'em all, I can tell them niggas ain't lit long
[ヴァース4] なんで毎日何も持ってない奴らといるんだ？ なんでそんな奴らといるんだ？ 俺はみんな知ってる、あいつらは大したことない
[Hook:]
[フック]
[Bridge:]
[ブリッジ]
