Degenerate

blink-182の"Degenerate"は、夜に裸で街を歩き回り、奇想天外な行動を繰り広げる歌い手の物語。ビールを飲み、警察に逮捕され、ヘヴィメタルやラップへの嫌悪感を露わにし、太ったサリーを蹴り飛ばすなど、常識離れした行動がユーモラスに描かれています。さらに、牛の乳房を触ったり、農夫に銃を突きつけられたりと、トラブルは尽きません。この歌詞は、歌い手の異常な行動と、それを嘲笑する歌詞が特徴です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Crossed the street, naked at night Bent over to show some moonlight Pulled out some beer and I gulped it down Nude in a gutter is how I was found Thrown in the policecar and the door slammed No noise, just silence, as I screamed, my dick was jammed Now in prison for one month, no one to see All I got is a guy Ben Dover

夜の街を裸で歩き、 月明かりを浴びるために身を屈めた。 ビールを取り出して一気飲みした。 裸で排水溝に倒れているところを発見された。 警察の車に押し込まれ、ドアが閉まった。 音もなく、静寂の中で、私は叫んだ。私のペニスが詰まっている! 刑務所に1ヶ月監禁され、誰も会いに来ない。 唯一の仲間は、ベン・ドーバーという男だ。

Don't like hesh, don't like rap Kicked old Sally 'cause she's fat I'm a jerk, I'm a punk Took a shower 'cause I stunk Smoked a bong, killed a cat Had my nuts attacked by rats Dad got nude, I wore a thong For a hobby I make bombs

ヘヴィメタルもラップも嫌いだ。 太ったサリーを蹴っ飛ばした。 俺はクソ野郎、パンク野郎だ。 臭いからシャワーを浴びた。 ボンを吸って猫を殺した。 ネズミに睾丸を攻撃された。 父親は裸で、俺はTバックを履いていた。 趣味は爆弾作りだ。

Went to a farm to tip some cows Forgot that I left my pants down Bent over to pick them up Felt a twelve gauge next to my hum-diddy-dum The farmer took me to his house Showed me the closet from the inside out The police came, they took me away Saw Ben Dover again and he's still gay

農場に行って牛の乳房を触りにいった。 パンツを忘れてしまったことに気づいた。 拾い上げようと身を屈めると、 12ゲージのショットガンが私のチンチンにくっついていた。 農夫は私を家に連れて行き、 クローゼットの中を見せてくれた。 警察が来て、私を連れて行った。 またベン・ドーバーに会ったが、彼はまだゲイだった。

Don't like hesh, don't like rap Kicked old Sally 'cause she's fat I'm a jerk, I'm a punk Took a shower 'cause I stunk Smoked a bong, killed a cat Had my nuts attacked by rats Dad got nude, I wore a thong For a hobby I make bombs

ヘヴィメタルもラップも嫌いだ。 太ったサリーを蹴っ飛ばした。 俺はクソ野郎、パンク野郎だ。 臭いからシャワーを浴びた。 ボンを吸って猫を殺した。 ネズミに睾丸を攻撃された。 父親は裸で、俺はTバックを履いていた。 趣味は爆弾作りだ。

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

blink-182 の曲

#ロック

#パンクロック