There's a girl on a carousel reachin' out her hands But no one reaches back and she doesn't understand
回転木馬に乗った女の子が手を伸ばしている でも誰も手を返してくれなくて、彼女は理解できない
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Nothing ever stays inside the lines
ああああああ ああああああ 何も線の中にとどまらない
There's a house in my neighborhood with a perfect lawn But inside the kitchen there's something deeply wrong
私の家の近くには完璧な芝生のある家がある でもキッチンの中には何かひどく悪いことがある
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Nothing ever stays inside the lines
ああああああ ああああああ 何も線の中にとどまらない
And that house is getting flooded and the walls are falling down When Melatonin cries she makеs everybody drown
そしてその家は水浸しになって、壁が崩れ落ちている メラトニンが泣くと、彼女はみんなを溺れさせる
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Nothing evеr stays inside the lines
ああああああ ああああああ 何も線の中にとどまらない
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
うーうーうーうー うーうーうーうーうー
There's a girl at a party eating cake alone That boy will be sorry when he picks up the phone
パーティーで一人でケーキを食べている女の子がいる 彼が電話を取ったら、その男の子は後悔するだろう
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Nothing ever stays inside the lines
ああああああ ああああああ 何も線の中にとどまらない
Her teddy bear is crazy Grabbed a knife and chased her She had to kill him, it didn't even phase her
彼女のテディベアは気が狂っている ナイフを持って追いかけてきた 彼女は殺さなければならなかった、彼女は動じなかった
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Nothing ever stays inside the lines
ああああああ ああああああああ 何も線の中にとどまらない
Now the girl's at a funeral, dressed in all black Someone just died but the girl isn't sad
今、その女の子は葬儀場で、黒づくめでいる 誰かが亡くなったけど、その女の子は悲しくない
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah Nothing ever stays inside the lines
ああああああ ああああああ 何も線の中にとどまらない
These are the pages in my coloring book These are the pages in my coloring book These are the pages in my coloring book These are the pages in my coloring book These are the pages in my coloring book These are the pages in my coloring book These are the pages in my coloring book These are the pages in my coloring book
これが私の塗り絵の本のページ これが私の塗り絵の本のページ これが私の塗り絵の本のページ これが私の塗り絵の本のページ これが私の塗り絵の本のページ これが私の塗り絵の本のページ これが私の塗り絵の本のページ これが私の塗り絵の本のページ
Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh La-la-ah-ah-la-la-la-la La-la-la-la-oh-ah-ah La-la-la-la-la-la Ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
うーうーうーうー うーうーうーうー うーうーうーうー うーうーうーうー うーうーうーうー うーうーうーうー うーうーうーうー らーらーあーあーらーらーらーらー らーらーらーらーおーあーあー らーらーらーらーらーらー うーうーうーうー うーうーうーうー
