JAE5
JAE5
When the beat drops all the girls wanna sing along Me ah go dey give them di vibe 'til the kingdom come The place where I come from be another dimension Nobody been look my face when I dey on my own Ooh-ooh, ooh-ooh I been on the road for a long time Tryna get the bread so my family go survive Ooh-ooh, ooh-ooh Some of my bruddas dey, wey deh serve time They wanna be free, they all wanna see the sunlight
ビートがドロップすると、女の子たちはみんな一緒に歌いたがる 僕は彼らに、王国が来るまで、その雰囲気を与える 僕が来た場所、それは別の次元 誰も僕に、僕が一人でいる時に、顔を向けてくれなかった Ooh-ooh, ooh-ooh ずっと長い間、道中だった 家族が生き残れるように、お金を稼ごうとして Ooh-ooh, ooh-ooh 僕の兄弟の中には、刑務所にいるやつもいる 彼らは自由になりたい、みんな太陽の光をみたい
Man it's gettin' ugly, still I look for the beauty Girls sellin' the coochie for the Gucci All I see is good girls tryna show love Same time all these groupies actin' bougie I came in the game like, "Yo, excuse me" Shout out my OG's and shout out my juvies Get robbed for your carti, with the little Uzi Bruddas shootin' clips like an action movie (On God) And I know it seems stupid (Yeah, yeah, yeah) But bruddas ain't seen no love, they need cupid Even though we're winnin', we still sinnin' And this ain't gonna change overnight, it's deep-rooted (Oh, ooh-ooh, ooh-ooh) Flashbacks of dead bodies and gunshots Last time I see my brudda's face was a mugshot PTSD will leave permanent scars Can't lie, man, I ain't the same brudda that I once was (Oh, ooh-woah)
状況は悪化しているけど、それでも僕は美を探している 女の子たちは、グッチのために体を売る 僕はただ、愛を示そうとしているいい女の子たちしか見えない 同時に、これらのグループの女の子たちは気取っている 僕はゲームに参入した時、こう言ったんだ、"おい、ちょっと聞いてくれ" 僕の OG たちと、僕の若者たちへの叫び 小さい Uzi で、車を盗まれる 兄弟たちは、アクション映画のように弾丸を撃つ (神にかけて) そして、馬鹿げているように見えるのはわかる (そうだ、そうだ、そうだ) でも、兄弟たちは愛を知らない、キューピッドが必要なんだ 勝利しているのに、私たちはまだ罪を犯している そして、これは一晩で変わるものではない、根深いんだ (Oh, ooh-ooh, ooh-ooh) 死体と銃声のフラッシュバック 最後に兄弟の顔を見たのは、マグショットだった PTSD は永続的な傷跡を残す 正直に言うと、僕は昔の自分じゃないんだ (Oh, ooh-woah)
When the beat drops all the girls wanna sing along Me ah go dey give them di vibe 'til the kingdom come The place where I come from be another dimension Nobody been look my face when I dey on my own Ooh-ooh, ooh-ooh I been on the road for a long time Tryna get the bread so my family go survive Ooh-ooh, ooh-ooh Some of my bruddas dey, wey dey serve time They wanna be free, they all wanna see the sunlight
ビートがドロップすると、女の子たちはみんな一緒に歌いたがる 僕は彼らに、王国が来るまで、その雰囲気を与える 僕が来た場所、それは別の次元 誰も僕に、僕が一人でいる時に、顔を向けてくれなかった Ooh-ooh, ooh-ooh ずっと長い間、道中だった 家族が生き残れるように、お金を稼ごうとして Ooh-ooh, ooh-ooh 僕の兄弟の中には、刑務所にいるやつもいる 彼らは自由になりたい、みんな太陽の光をみたい
I was taught to listen to my elders I can hear the yutes cry, I'm feelin' so helpless Open up my third eye, I'm feelin' so selfless It's the same old story, different occasion Nigerian, Ghanaian, Jamaican Ugandan, Congolese and the Bajan You can be a star or you can end up a patient Gotta mind how you step, blood on the pavement
僕は年長者を敬うように教えられた 若者の泣き声を聞くことができる、僕はとても無力を感じる 第三の目を開く、僕はとても無私を感じる 同じ古い物語、違う状況 ナイジェリア、ガーナ、ジャマイカ ウガンダ、コンゴ民主共和国、そしてバルバドス スターになるか、患者になるか 歩み方を気をつけないと、血が地面に染み渡る
Bad man, don't threaten me You no fit kill, who don die before Oh, Father forgive me, my sins I reminisce all the things I've done wrong Oh, please put me under your wings I still dey pray, make my mandem live long 'Cause many wan' quench the fire Jah love gon' take us higher
悪党よ、僕を脅すんじゃない お前は、死んだことのない人を殺すことはできない 神様、僕を許してください、僕の罪を 僕は、僕が犯してきた間違いをすべて思い出す 神様、どうか僕をあなたの翼の下に入れてください 僕はまだ祈っている、僕の仲間たちが長生きできることを なぜなら、多くの人が火を消そうとしているから ジャの愛は、私たちをもっと高いところに連れて行ってくれる
When the beat drops all the girls wanna sing along Me ah go dey give them di vibe 'til the kingdom come (Ooh-ooh) The place where I come from be another dimension Nobody been look my face when I dey on my own Ooh-ooh, ooh-ooh I been on the road for a long time Tryna get the bread so my family go survive Ooh-ooh, ooh-ooh Some of my bruddas dey, wey dey serve time They wanna be free, they all wanna see the sunlight
ビートがドロップすると、女の子たちはみんな一緒に歌いたがる 僕は彼らに、王国が来るまで、その雰囲気を与える (Ooh-ooh) 僕が来た場所、それは別の次元 誰も僕に、僕が一人でいる時に、顔を向けてくれなかった Ooh-ooh, ooh-ooh ずっと長い間、道中だった 家族が生き残れるように、お金を稼ごうとして Ooh-ooh, ooh-ooh 僕の兄弟の中には、刑務所にいるやつもいる 彼らは自由になりたい、みんな太陽の光をみたい
Ooh-ooh, ooh-ooh I been on the road for a long time Tryna get the bread so my family go survive Ooh-ooh, ooh-ooh Some of my brothers dey, wey dey serve time They wanna be free, they all wanna see the sunlight
Ooh-ooh, ooh-ooh ずっと長い間、道中だった 家族が生き残れるように、お金を稼ごうとして Ooh-ooh, ooh-ooh 僕の兄弟の中には、刑務所にいるやつもいる 彼らは自由になりたい、みんな太陽の光をみたい
Anytime I enter, call 911 Me I get the flow wey dey cause fire Why they hate on me 'cause I'm rich and young Watch me unchained while I watch you burn No man can take my place Forever and ever my music shining, ah-ha That's what I got to say to y'all Yeah-yeah, yeah-yeah
僕がどこかに現れたら、911 に電話しろ 僕は、火をつけるようなフロウを持っている なぜ彼らは、僕が金持ちで若いから、僕を憎むんだ 僕が鎖を解き放ちながら、お前が燃えるのを見る 誰も僕の代わりにはなれない 永遠に、僕の音楽は輝き続ける、ah-ha これが、お前らみんなに言いたいこと Yeah-yeah, yeah-yeah
