If Time Is Money (Fly Navigation)

Wu-Tang ClanのMethod Manによる「If Time Is Money (Fly Navigation)」は、時間と金、そして成功への飽くなき追求をテーマにした楽曲。独特の韻律と比喩で、経験や価値観を語り、力強いメッセージを投げかけます。ヒップホップファン以外も必聴。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, yeah Choose a side

あー、おう どちらか選べ

Look, vibe with me Rhyme is tricky, who ridin' with me Who kinda miss me can kindly miss me, you kinda iffy Don't know the history? I'm from the city of stop-and-frisk me The cops is jiggy, they spot the blickey then try and get me My pops a Willie, said "Give her fifty, she pop her kitty" He Bad Boy and he Poppa really, it's not a Biggie See my committee, block offici', it's not an ishy Or I'm too lazy to cross roads, if not, I'm busy It's not a mystery who shot Ricky, but where the difference Between the tré and the dough boy, we bred different So bear witness, this can leave you with head missing If y'all can hear me, I guarantee you the feds listening So I be spittin' in barcode, nothin' left in the tap, dog And after the last call, the bar close This my Cohiba, cigar blow Even Tony Stark knows the tension is thick as Wallabee Clark soles But did I mention I'm sick and gotta be hardcore Hard-boiled, taking your base, that's what we ball for Money over bimbos, that's what the Mob for Rappers stuck in limbo 'cause they were settin' the bar low Every time I rhyme on a track, it's like a convo King, we put the nine to your back, it's like you Rondo When it come to John, though, I'ma slaughter a John Doe Drag him through a drive-thru like he ordered the combo Hands on him, we wild style with the cans on him Then come defeat, that's my beliefs and I stand on 'em Give you the beats, no Doc Dre or brands on 'em Some men want 'em, these verses hot and the fans want 'em I'm from the school of them hard knocks with harder standards I've been a hard rock before they added the Arm & Hammers My meth bananas, bogus method, we call it bama Gun on the camera so we can shoot them in panoramas Na-nana-nana, I'm feelin' petty, but watch your manners Use proper grammar so we could stop with the propaganda No type of slander but tell them hoes, "I'm not your Santa" Just want the body, nobody tryin' to pot-and-pan ya Cop scanners, a fuller house but we not the Tanners If shooters bringin' them Hawks out, then it's not Atlanta's

見てくれ、俺と一緒に感じるんだ 韻を踏むのは難しい、誰が俺と一緒に乗るんだ 誰が俺をちょっとでも見損なう奴は、親切にも俺を見損なえばいい、お前はちょっと不安定だ 歴史を知らないのか?俺は止められて身体検査される街出身だ 警察はイカしてるんだ、彼らに見つかったらすぐ銃を向けられる 俺の親父はウィリー、こう言ったんだ「あいつに50ドル渡せ、あいつはそれを受け取ってくれる」 彼は悪党でパパそのもの、ビッグじゃないんだ 俺の委員会を見てみろ、地域を支配してるんだ、それは大したことじゃないんだ もしくは、俺は道の横断が面倒くさいんだ、そうでなければ忙しいんだ 誰がリッキーを撃ったのかは謎じゃない、でも違いはなんだ 売人とお金持ちの間で、俺たちは違う環境で育ったんだ だから見てくれ、これはお前の頭を吹き飛ばす可能性がある もしお前らが俺を聞いているなら、連邦捜査官がお前らを聞いていることを保証する だから俺はバーコードのように言葉を発するんだ、タップに何も残らないんだ、犬よ そして最後の呼び出しの後、バーは閉まる これは俺のコイーバ、シガーを吸うんだ トニー・スタークでさえ、緊張がウォラビー・クラークの靴底のように分厚いことを知っている でも、俺は病気で、ハードコアでなければならないと伝えたか? 硬派で、お前らのベースを奪う、それが俺らがボールのためにする事だ 女より金、それがマフィアのためのものだ ラッパーたちはリミットの中にいる、なぜなら彼らはハードルを低く設定していたからだ 俺がトラックで韻を踏むたびに、それは会話のようだ キング、俺たちは銃を君のお尻に突きつける、それはまるでロンドンのようだ ジョンに関しては、俺はジョン・ドウを虐殺するんだ ドライブスルーで彼を引っ張って行く、まるで彼がコンボを注文したかのようだ 彼に手をかけ、俺たちは缶を彼に突きつけたままワイルドスタイルでやるんだ それから敗北が訪れる、それが俺の信条であり、俺はその上に立つんだ ビートをやる、ドクター・ドレーもブランドもいらない 男たちはそれを欲しがる、これらのバースは熱くてファンたちはそれを欲しがる 俺はアーム&ハンマーを追加する前に、厳しいノックを経験した厳しい学校の出身だ 俺のメスのバナナ、偽のメソッド、俺たちはそれをバマと呼ぶ カメラに銃を向けるので、パノラマで彼らを撃つことができるんだ ナナナナ、俺は意地悪な気分だけど、マナーを守れ 適切な文法を使えば、プロパガンダをやめられるんだ 中傷するつもりはないけど、女たちには「俺は君たちのサンタじゃない」と言うんだ ただ体を欲しがっているだけ、誰も君を鍋で煮ようとしていないんだ 警察のスキャナー、家は大勢で賑わっているけど、タンナーズではない 射手たちがホークを持って来たら、それはアトランタではないんだ

If time is money, I got time and time saved I pull your blinds and stop shine behind shade Nobody get 'til I got mine, my mind made If time is money, I got time and time saved I pull your blinds and stop shine behind shade Nobody get 'til I got mine, my mind made

もし時間がお金なら、俺は時間を持っているし、時間も節約しているんだ 俺はお前のブラインドを引き下げて、影の奥の光を止めるんだ 俺が俺のものを持つまで誰も得られない、俺の心は決まっているんだ もし時間がお金なら、俺は時間を持っているし、時間も節約しているんだ 俺はお前のブラインドを引き下げて、影の奥の光を止めるんだ 俺が俺のものを持つまで誰も得られない、俺の心は決まっているんだ

Choose a side Math vs Meth, Cival War

どちらか選べ 数学対メソッド、市民戦争

If time is money, I got time and time saved I pull your blinds and stop shine behind shade Nobody get 'til I got mine, my mind made If time is money, I got time and time saved I pull your blinds and stop shine behind shade Nobody get 'til I got mine, my mind made

もし時間がお金なら、俺は時間を持っているし、時間も節約しているんだ 俺はお前のブラインドを引き下げて、影の奥の光を止めるんだ 俺が俺のものを持つまで誰も得られない、俺の心は決まっているんだ もし時間がお金なら、俺は時間を持っているし、時間も節約しているんだ 俺はお前のブラインドを引き下げて、影の奥の光を止めるんだ 俺が俺のものを持つまで誰も得られない、俺の心は決まっているんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Wu-Tang Clan の曲

#ラップ

#アメリカ