Simba, what have you done?
シンバ、一体何をしたんだ?
It was a stampede He tried to save me, it was an accident What am I gonna do?
それは、群れの暴走だったんだ 彼は僕を救おうとしたんだ、事故だったんだよ どうすればいいんだ?
Run away, Simba And never return
逃げるんだ、シンバ そして二度と戻ってくるな
スカーはシンバに、彼が引き起こした事故について問い詰めます。シンバは混乱し、自分がどうすれば良いのかわかりません。スカーはシンバに逃げるように言い、二度と戻ってくるなと言います。
Simba, what have you done?
シンバ、一体何をしたんだ?
It was a stampede He tried to save me, it was an accident What am I gonna do?
それは、群れの暴走だったんだ 彼は僕を救おうとしたんだ、事故だったんだよ どうすればいいんだ?
Run away, Simba And never return
逃げるんだ、シンバ そして二度と戻ってくるな