Everybody wanna know where you got your stuff And you say "Oh man, I got the muthafuckin' plug" Everybody sayin', "Ayy, where you get that from?" And you feel so coolin' every time you in the club
みんなどこで手に入れたのか知りたいんだって そしたら、"ああ、俺にはコネがあるんだ"って言うんだ みんな"あれはどこで手に入れたんだ?"って聞くんだ クラブにいる時はいつもクールに感じるんだ
If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us
バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ
If y'all wanna hang out with the gangstas, y'all go 'head I'm just gonna count a little motherfuckin' bread If y'all wanna slither with the snakes, then y'all go 'head I keep a pedicured lawn so them snakes, they will be dead Tears of joy run down my cheek onto the soil I would trick off on your bitch, but she ain't loyal (She disloyal) Nothing but love for you niggas riding with no tint Grand total, five digits, make these hoes repent Popped a couple pills, I feel like Johnny Mad Dog (Geek, geek) I lost a couple friends, I'm tryna get these bands dog (Geek, geek) You know we in this bitch, we throwin' up them grands, y'all And once we get that club, we 'bout that fun, go H.A.M y'all My comrades want them mills, my comrades want them millions My comrades want them bills, my comrades want them billions My comrades want that tri, my comrades want them trillions Yeah, we need more than racks, my comrades want them 'illions
もしギャングとつるみたいなら、どうぞ 俺はちょっとだけ金を数えてるだけだ もしヘビと絡みたいなら、どうぞ 俺は手入れの行き届いた芝生を維持してるから、ヘビは死んでる 喜びの涙が頬を伝って地面に落ちる 君の女にちょっかい出したくなるけど、彼女は裏切り者だ(彼女は裏切り者) 何もないところで一緒に走ってる奴らへの愛しかない 合計5桁、このブスらに後悔させてやる ピルを数錠飲んだ、ジョニー・マッド・ドッグみたいだ(ゲェック、ゲェック) 友達を何人か失った、金を稼ぎたいんだ(ゲェック、ゲェック) この中にいるんだ、札束をばらまいてるんだ クラブを手に入れたら、楽しみまくって、めちゃくちゃになるぞ 仲間は百万が欲しい、仲間は十億が欲しい 仲間は札束が欲しい、仲間は百億が欲しい 仲間は兆が欲しい、仲間は一兆が欲しい そうだ、俺たちは札束以上が欲しいんだ、仲間は一兆が欲しい
Been provin', you ain't ever goin' up Every time you hit the club, you always fuck it up
証明してきた、お前は絶対に上がってこない クラブに行くたびに、いつもめちゃくちゃにするんだ
If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us
バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ
Bet you never see my niggas pull up to the spot I just signed so many checks my wrist about to pop If you ever talk about me when I'm not around Your girl'll probably tell me when I put it in her mouth (When I put it in her mouth) Put your wallet in your pocket, bitch, you playing (Bitch, you playing) Even when I wasn't on, I'm always paying (You know who's paying) Went from hipsters, now it's models and these singers (On the low) And my hair be growing like a fuckin' Saiyan (Ooh) I popped a couple pills, I think that I'm Devante I fuck a bitch from Lost and Found like every Monday (Oh yeah, oh yeah) My jawline so defined, I'm wildin' like I'm Gunplay (Oh yeah, oh yeah) You see no white inside my eyes and it's a fun day But when I'm workin', girl, I'm workin' for the millions (Workin' for the millions) Girl, when I'm workin', I be workin' for them billions (Ooh yeah) Why your hand out, I ain't trickin', find another sucka' These bitches tryna make a livin', but
俺の仲間が車で乗り付けるのを見たことないだろうな こんなにチェックをサインしたから、腕時計が爆発しそうなんだ もし俺の悪口を言うなら、俺がいない時にでも 君の女は、俺が彼女の口にそれを入れれば、きっと教えてくれるだろう (俺が彼女の口にそれを入れれば) 財布をポケットに入れろ、ブス、お前は遊んでんだ (ブス、お前は遊んでんだ) 俺がダメな時でさえ、いつも支払ってるんだ (誰が支払ってるか知ってるだろ) ヒップスターから、今はモデルや歌手だ(こっそりと) 髪がどんどん伸びてるんだ、まるでサイヤ人みたいだ(オー) ピルを数錠飲んだ、デヴァンテになった気がする ロスト・アンド・ファウンドのブスと、毎週月曜にヤッてるんだ(オー、イエス、オー、イエス) 顎のラインがくっきりしてる、まるでガンプレイみたいだ(オー、イエス、オー、イエス) 目の白い部分が全く見えない、楽しい一日だ でも、仕事してる時は、億を稼ぐために働いてるんだ(億を稼ぐために働いてるんだ) 仕事してる時は、十億を稼ぐために働いてるんだ(オー、イエス) なんで手を伸ばしてるんだ、俺は騙してない、別のヤツを見つけろ このブスらは生活費を稼ごうとしてるけど
You know I been on now, then, and I'm next Every year my year, you know I always wanna flex
俺はずっと調子がいい、昔も今も、そしてこれからだ 毎年俺の年、いつも見せびらかしたいんだ
(XO) If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us
(XO) バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ
Say my, say my, say my name Switchin' bitches and I'm switchin' lanes When they call last shot for alcohol I just wanna take my last drink I just wanna sip some clean purple Hit the car lot and just made a purchase I just realized that I am a star Cruisin' my coupe up the boulevard None of my pictures are watermarked Got more water than the waterboy Avianne draped me up, nigga Yellow bones suck my nuts, nigga She think it's chocolate, but she call me Papi Papi Chulo, I'ma get it poppin' Got some red bottoms on a hottie thottie Put them heels to her nipples in new Cavalli I just came in like a kamikaze I just walk 'round like a zombie, daddy I don't like bein' in paddy wagons So no remorse, I'm about the fetti Had a few horses come by the telly Eating each other, they get some credit Got commas on commas, I'm really ready I'm really 'bout to pour up on a jet I would never mention niggas names Tell a nigga, a nigga never did exist You niggas never never been a threat These niggas never get enough attention I just put the bitch on punishment I've been hangin' where the money been I don't know what type of love is this Can you tell me where my dogs at? Put a hollow in your ball cap What type of nigga you call that? When I hang up on you, never call back I'm a money counter, count my own money
俺の名前を言え、俺の名前を言え、俺の名前を言え 女を代えて、車線を変える 酒のラストオーダーが来たら 最後の酒を飲みたいだけなんだ ちょっとだけ綺麗な紫色のものを飲みたいだけなんだ 車を買いに行って、ちょうど買ったところだ 自分がスターだって気づいたんだ ブガッティで、大通りをクルージングしてる 俺の写真には、ウォーターマークなんてない 水は水売りのより多いんだ アビアネが俺を飾ってくれたんだ、ニガー 黄色の骨が俺のナッツを吸ってくれるんだ、ニガー 彼女はチョコレートだと思ってるけど、俺をパピって呼ぶんだ パピ・チュロ、俺は流行らせる ホットでセクシーな女に、赤い靴底を履かせたんだ 新しいカヴァリで、ヒールを乳首に押し当てたんだ カミカゼみたいに来たんだ ゾンビみたいに歩いているんだ、ダディ パトカーに乗るのは好きじゃない だから、良心の呵責はない、俺は金のことしか考えてない 馬が何頭か、テレビのそばに来た 互いに食べてる、ちょっとは評価されるだろう カンマにカンマが重なってる、本当に準備万端だ ジェット機で、酒を注ごうとしてる ニガーの名前は絶対に言わない ニガーに言っとく、ニガーは存在したことがない お前らは俺にとって脅威じゃない このニガーらは、注目を浴びるのに飽き足らない そのブスを罰に処したんだ 金のある場所にずっといたんだ どんな愛かわからない 俺の仲間がどこにいるか教えてくれ ボールキャップに弾丸を撃ち込む お前はどんなニガーだ? 電話を切ったら、二度と電話してくるな 俺は金勘定をするんだ、自分の金を数えるんだ
Been provin', you ain't ever goin' up Every time you hit the club, you always fuck it up
証明してきた、お前は絶対に上がってこない クラブに行くたびに、いつもめちゃくちゃにするんだ
If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us If you wanna go to the bar, drinks on us
バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ バーに行きたかったら、奢ってやるよ
If y'all wanna hang out with the gangstas, y'all go 'head I'm just gonna count a little motherfuckin' bread If y'all wanna slither with the snakes, then y'all go 'head I keep a pedicured lawn so them snakes, they will be dead
もしギャングとつるみたいなら、どうぞ 俺はちょっとだけ金を数えてるだけだ もしヘビと絡みたいなら、どうぞ 俺は手入れの行き届いた芝生を維持してるから、ヘビは死んでる