You know what time it is, nigga And you know who the fuck this is Danger, danger Get on the floor, the nigga right here, sing it
みんな、今何時か分かってるだろう? そして、誰がここにいるか分かってるだろう? 危険、危険 フロアに降りて、この俺のラップを聴け
Been so long (Sing it) He's been on So please, show me (Get on the floor, the nigga right here) What it is that you want to see
長いこと(歌って) 彼は活躍してきたんだ だからお願い、私に(フロアに降りて、この俺のラップを聴け) 君が見たいものを教えてくれ
Go tell the DJ to put my shit on I'm keeping you niggas and bitches in here jumpin' from the minute I get on Taking they shirt off, showing they tattoos, screaming and hollering and all Got the gift to come up with it, put it together, deliver, make 'em feel it, bitch, I been on Sharp like you pulled me out the pencil sharpener Bad like that student in the principal office Put rappers in coffins, they dive like dolphins I'm the damnedest, the lyrical marvel you don't come across often, so Watch yourself Or fuck around and get beside yourself, I know Go 'head though, bounce them titties Shake that ass, drop that pussy, but stay in line, ho Fuck a can't, 'cause you can-can Cocked up, head down, pussy popping doin' a handstand Leave that pussy smoking (Ooh) If you wanna do somethin', then bend over and bust that pussy open (Damn, ooh)
DJ に俺の曲を流すように言え この俺の音楽で、お前ら全員を踊らせる みんなシャツを脱いで、タトゥーを見せ合い、叫び、騒ぎまくってる 才能があるからこそ、韻を踏んで、組み合わせて、届けて、みんなに感じさせるんだ ずっと活躍してるんだ 鉛筆削りから出したみたいにシャープな俺 校長室にいる問題児みたいにワイルドな俺 ラッパーを棺桶に入れる、イルカみたいにダイブする 俺は神々しい、お前らが出くわすことのないリリカルな奇跡だから 気をつけろ さもなければ、我を忘れてしまうぞ、分かってるんだ それでも良いんだ、胸を揺らして お尻を振って、お尻を落とすんだ、でもちゃんと並んでいろよ、女 ダメなものはダメ、だって君はできるんだ 準備万端で、頭を下げて、お尻を突き出して逆立ちしてる そのお尻を燃え上がらせて(うっ) 何かしたいなら、身を屈めてお尻を突き破れ(ちくしょう、うっ)
Been so long (Get up) He's been on (Come on, woo) So please, show me (Get on the floor, the nigga right here) What it is that you want to see (Sing it) Been so long (Sing it) He's been on (Sing it) So please, show me (Look) What it is that you want to see
長いこと(起きろ) 彼は活躍してきたんだ(さあ、うっ) だからお願い、私に(フロアに降りて、この俺のラップを聴け) 君が見たいものを教えてくれ(歌って) 長いこと(歌って) 彼は活躍してきたんだ(歌って) だからお願い、私に(見て) 君が見たいものを教えてくれ
My fucking concert line around the corner Parking cars, niggas fitted, bitches, nothin' on 'em You looking good, mama, why, psh what's up, homie? Sirens, limousines and the club owner, ya bitch, you If you late, ain't no getting in this bitch 'cause it's filling up Inside packed from the floor to the ceiling up The building ain't big enough I'm backstage bouncing, adrenaline building up The pussy cutter, did I stutter? The heart flutter, make your woman drawers melt like butter Go down like Nelly, I'm hype like Belly The rhyme seller, kick ass like Jim Kelly Stand up, wild out, boot up and frown Tell a nigga if he wanna try it then, bitch, come on down No sweat, no blood, no tears And if I tell you it's the shit, then bitch, that's what it is
俺のコンサートの列は、角を曲がってる 車を駐車してる、服装ばっちりの男、女は何も着てない 素敵に見えるね、ママ、なんで?おい、どうしたんだ、仲間? サイレン、リムジン、そしてクラブのオーナー、お前、この女 もし遅刻したら、入ることはできないぞ、だって満員なんだ フロアから天井までぎっしり詰まってる 建物が小さすぎるんだ バックステージで踊ってる、アドレナリンが沸き上がってる お尻を切り裂く、どもったか? 心がドキドキする、女のパンツをバターみたいに溶かす ネリーみたいに倒れる、ベリみたいにハイになる 韻の売り手、ジム・ケリーみたいに蹴りまくる 立ち上がって、ワイルドに、ブーツを履いて、顔をしかめて もし試したいなら、この俺にやってこい、女、さあ 汗も血も涙もない もし俺が最高だと言ったら、女、それは本当なんだ
Been so long (Sing) He's been on (Say what?) So please, show me (Get on the floor, the nigga right here) What it is that you want to see (Sing it) Been so long (Sing it) He's been on (Say what?) So please, show me (Get on the floor, what? The nigga right here) What it is that you want to see (What?)
長いこと(歌って) 彼は活躍してきたんだ(何て言ったんだ?) だからお願い、私に(フロアに降りて、この俺のラップを聴け) 君が見たいものを教えてくれ(歌って) 長いこと(歌って) 彼は活躍してきたんだ(何て言ったんだ?) だからお願い、私に(フロアに降りて、何?この俺のラップを聴け) 君が見たいものを教えてくれ(何?)
Danger (Talking 'bout) Danger (Motherfucker, look) Get on the floor The nigga right here, fuck it Danger (Motherfucker), watch your back Danger (Look, look), nigga, what? (Look, look) Get on the floor (What?) The nigga right here, get 'em up (What?), danger
危険(話してるんだ) 危険(ちくしょう、見て) フロアに降りて この俺のラップを聴け、くそったれ 危険(ちくしょう)、気をつけろ 危険(見て、見て)、おい、何?(見て、見て) フロアに降りて(何?) この俺のラップを聴け、みんなを盛り上げろ(何?)、危険
Been so long (What? What? What? Sing it, danger) He's been on (What? What? What? What? What?) So please, show me (Get on the floor) What it is that you want to see (The nigga right here, sing it) Been so long (Danger) He's been on So please, show me (Get on the floor, the nigga right here) What it is that you want to see (Sing it)
長いこと(何?何?何?歌って、危険) 彼は活躍してきたんだ(何?何?何?何?何?) だからお願い、私に(フロアに降りて) 君が見たいものを教えてくれ(この俺のラップを聴け、歌って) 長いこと(危険) 彼は活躍してきたんだ だからお願い、私に(フロアに降りて、この俺のラップを聴け) 君が見たいものを教えてくれ(歌って)
Danger Danger Get on the floor The nigga right here, sing it Danger Danger Get on the floor The nigga right here, huh This is my motherfuckin' flow
危険 危険 フロアに降りて この俺のラップを聴け、歌って 危険 危険 フロアに降りて この俺のラップを聴け、そうだな これが俺のクソみたいなフローだ