Legacy

Offset、Travis Scott、21 Savageのコラボ曲。成功と富、危険な生活、忠誠心、過酷な現実をテーマに、それぞれが異なる視点でラップ。Offsetは成功への道のりと危険な過去、Travis Scottは名声と孤独、21 Savageはギャングライフの苦しみを歌い上げる。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

808 Mafia! What they gon' do? What they gon' do? What they gon' do? My wrist on ooh (Ooh) My wrist on, yeah, yeah Yeah, yeah (Hey) Southside on the track, yeah

808 Mafia! 彼らは何をするつもり? 彼らは何をするつもり? 彼らは何をするつもり? 私の手首にooh(Ooh) 私の手首に、yeah、yeah Yeah、yeah(Hey) Southside がトラックに乗ってる、yeah

Put blindsides on my eyes young nigga, I can feel the money (I can feel the racks) I got some young niggas pull on the opps, and they kill for money (They slide, they slide) You ever felt a zombie? (Who?) Yo' body gon' smell like vomit (Ooh, ooh, ooh)

若いガキの俺の目は覆い隠されてる、金を感じてるんだ(金を感じてる) 俺には若いガキがいて、敵に銃を向け、金のために殺すんだ(滑る、滑る) ゾンビを感じたことあるか?(誰?) 君の体は吐き気臭くなるぞ(Ooh、ooh、ooh)

I done went bad (Bad) Ever since I got checks I don't run and get mad, that's not how I react (React) But she throwin' it back, I done threw it right back I spent 40K flat (Flat) Don't worry my nigga, get part of the clip so I got it right back (Right back)

俺が悪くなった(悪くなった) チェックを受け取ってから、もう怒って走ったりしない、そんな反応はしない(反応しない) でも彼女は後ろに投げ出して、俺はそれをそのまま投げ返した 4万ドルをフラットに費やした(フラット) 心配するな、仲間よ、クリップの一部を手に入れて、俺もそのまま取り戻す(取り戻す)

By the way, way it's going down, it's been going up I can't hold nothing back, I won't hold you up I can't fit all my pain in this styro' cup Always talk to myself 'cause it's only us Always deep in my mind, don't know who to trust I been rolling 'round town feeling woozy Tryna ride on my side, I get choosy I don't know who is trying to use me

ところで、事態が下向きになっても、上昇し続けてる 何も抑えられない、君を待たせるわけにはいかない この発泡スチロールのカップに、俺の痛み全部は収まらない いつも自分と話すんだ、だって僕らだけだから いつも心の奥底にいる、誰が信用できるか分からない 街中を転がりながら、気持ち悪い気分 自分の側に乗りたいけど、気まぐれだ 誰が俺を利用しようとしているか分からない

(Hey) Pimpin' ain't easy (Pimpin'), hoppin' out the 'Ghini ('Ghini) All my wishes came true like a genie (Wishes) All my money comin' blue when they print it That nigga Offset (Brr-brr) fuck you in a sentence (Rah, rah, rah, rah) See you in a minute (I'll see you in a minute) I see you in a Rolls and it's rented (Rolls) Nigga tried to try me like I was a gimmick (Exposed) Now I got a number one and they hear me (Number one) You heard that? I was trappin' and I had to take a bird bath (Yeah) Guns on me, I was going down the wrong path I'm humble with the money and I don't cry Beat me at the game, I'ma grab it (Grab it) I stock out my pints in the cabinet (Stocked out) Drippin' too clean like a napkin (Drip-drip-drip) She was on a bean with her rack out (The bean) Money to the racks so I lap 'em (Woo) Don't give 'em a formula, I cap 'em (Nah) I'm from the jungle, I'm an animal (Rah) You bitches ain't shit, they scandalous (Woo) Knock his head off, I commanded him (Boo) I'm from the bando, my daddy had abandoned me (Bando) Momma tried to cover up and bandage me (Mama) I'm the first one to lead the whole legacy (Legacy)

(Hey) 女たらしは簡単じゃない(女たらし)、ランボルギーニから飛び降りる(ランボルギーニ) 俺の願いは全部叶った、まるでジーニーみたい(願い) 俺の金は全部青い、印刷されるとき あのOffset(Brr-brr)は一言で君をぶっ潰す(Rah、rah、rah、rah) すぐ会えるぞ(すぐ会えるぞ) ロールスロイスに乗ってるのを見かけるけど、借り物だ(ロールス) 奴は俺を試そうとしてきた、まるで俺がペテン師みたいに(暴露) 今はナンバーワンになって、みんな俺の声を聞いている (ナンバーワン) 聞こえたか?俺はトラップやってて、鳥風呂に入らなきゃいけなかった(Yeah) 銃はいつも持ち歩いてて、間違った道を歩んでいた 金持ちになったけど、謙虚さを忘れずに、泣かない ゲームで負けても、掴み取るんだ(掴み取る) キャビネットに一杯の酒をストックしてる(ストック) ナプキンみたいに綺麗すぎる(Drip-drip-drip) 彼女はラックを全部出してる、ビーンで(The bean) 金はラックに、だから舐める(Woo) 彼らに公式を教えない、キャップをかぶせる(Nah) ジャングル育ち、俺は動物だ(Rah) お前らはクソ、けしからん(Woo) 奴の頭を叩き落とす、俺は命令したんだ(Boo) 俺はバンジョーから来た、父さんは俺を見捨てた(Bando) 母さんは俺を包んで、傷を治してくれた(Mama) 俺は初めての、このレガシーを導く者(Legacy)

Put blindsides on my eye, young nigga, I can feel the money (I can feel the racks) I got some young niggas pull on the opps, and they kill for money (They slide, they slide) You ever felt a zombie? (Who?) Yo' body gon' smell like vomit (Ooh)

若いガキの俺の目は覆い隠されてる、金を感じてるんだ(金を感じてる) 俺には若いガキがいて、敵に銃を向け、金のために殺すんだ(滑る、滑る) ゾンビを感じたことあるか?(誰?)君の体は吐き気臭くなるぞ(Ooh)

They thought I would fail, I conquer (Fail) I swim with the sharks, piranhas (Piranha) You tattletale, informant (Twelve) I move like a boss, I'm important (Boss) I fuel up the Rari, performance (Skrrt) I been left out the streets like an orphan (Streets) I was strong but I wanted to forfeit (Strong) I got famous and rich, now I'm corporate (Uh)

みんな俺が失敗すると思った、俺は克服した(失敗) サメやピラニアと一緒に泳ぐんだ(ピラニア) お前は密告者、告げ口屋(十二) ボスのように動く、俺は重要人物(ボス) ラリの燃料を満タンにする、パフォーマンスだ(Skrrt) 俺は孤児みたいに街から捨てられた(街) 強かったけど、諦めたい気持ちもあった(強い) 有名になって金持ちになった、今は企業家だ(Uh)

By the way, way it's going down, it's been going up I can't hold nothing back, I won't hold you up I can't fit all my pain in this styro cup Always talk to myself 'cause it's only us Always deep in my mind, I don't know who to trust I been rolling 'round town feeling woozy Tryna ride on my side, I get choosy I don't know who is trying to use me

ところで、事態が下向きになっても、上昇し続けてる 何も抑えられない、君を待たせるわけにはいかない この発泡スチロールのカップに、俺の痛み全部は収まらない いつも自分と話すんだ、だって僕らだけだから いつも心の奥底にいる、誰が信用できるか分からない 街中を転がりながら、気持ち悪い気分 自分の側に乗りたいけど、気まぐれだ 誰が俺を利用しようとしているか分からない

Them shooters gon' slide and it's quiet, ain't nobody here (On God) I nut on her titties and booty, she cleanin' up the residue with her lip (Straight up) Every nigga cross me, dawg, on God, I'ma catch him, I don't care if it's in ten years (21) Lost my bruddas to the street, we gon' slide, kill some, go home and shed tears (True story) When it's time to ride (Slide, Slide, Slide) Catch me in the 6 with a blicky (Blicky) Nigga took the stand, he a Mickey (Mickey) Niggas get to tellin' when it's sticky (Sticky) Can't believe you niggas tryna diss me (What?) Show you how fast I'ma get him (On God) Then I find his body by 3 Mississippi (On God) Richard Mille on me cost half a ticket, dawg (Half a ticket) Need to open up a bunny ranch 'cause I got all the bitches, dawg (On God) Why you in the car if you ain't gon' shoot? You another witness, dawg (Lil' bitch) Them big ass, cheap ass veneers Y’all need to see another dentist dog (Straight up) Been fuckin' with 'Set like way back, dawg This shit go way back (Way, way back) Disrespect, we don't play that You can get shot in your wave cap (Whole lotta shots) You was in the house playin' 'Tendo I was on the block where the J's at (On God) I'ma stand on it if I say that Say it with your chest when you say that (21, 21), nigga (Pussy, woo, woo, woo, bitch)

奴らの射手は静かに滑り込む、誰もいない(On God) 彼女の胸と尻に射精する、彼女は唇で残骸を掃除する(Straight up) 俺を裏切った奴はみんな、神にかけて言うけど、捕まえる、10年後でも(21) 俺の兄弟は街に消えた、滑り込む、殺して、家に帰って涙を流す(True story) 行くときが来たら(Slide、Slide、Slide) 6番街でビッキーを持って捕まえろ(Blicky) 奴は証言台に立って、ミッキーみたいだ(Mickey) 奴らはベタベタになると喋り始める(Sticky) お前ら、俺をディスろうとしてるのか信じられない(What?) どれくらい早く奴を捕まえられるか見せてやる(On God) それから3 Mississippi で奴の死体を見つける(On God) リシャール・ミルつけてる、チケットの半分くらいの値段だぜ(Half a ticket) ブティックをオープンすべきだな、だってビッチはみんな俺のところにいるから(On God) 撃たないなら、車に乗ってる意味は何だ? お前はただの目撃者、犬(Lil' bitch) でかいけど、安っぽいベニア お前らは別の歯医者に行くべきだ(Straight up) ずっと前からの'Setと一緒にやってきてるんだぜ、犬 これはずっと前からの話だ(Way、way back) 無礼なやつは許さない ウェービーキャップを被ってても撃たれるぞ(Whole lotta shots) お前は家で 'Tendo やってた 俺はブロックでジョーダンを売ってた(On God) もしそう言うなら、責任を取る 胸を張って言うんだ(21、21)、犬(Pussy、woo、woo、woo、bitch)

Put blindsides on my eye, young nigga, I can feel the money (I can feel the racks) I got some young niggas pull on the opps, and they kill for money (They slide, they slide) You ever felt a zombie? (Who?) Yo' body gon' smell like vomit (Ooh)

若いガキの俺の目は覆い隠されてる、金を感じてるんだ(金を感じてる) 俺には若いガキがいて、敵に銃を向け、金のために殺すんだ(滑る、滑る) ゾンビを感じたことあるか?(誰?) 君の体は吐き気臭くなるぞ(Ooh)

They thought I would fail, I conquer (Fail) I swim with the sharks, piranhas (Piranha, rah) You tattletale, informants (Twelve) I move like a boss, I'm important (Boss) I fuel up the Rari, performance (Skrrt) I been left out the streets like an orphan (Streets) I was strong but I wanted to forfeit (Strong) I got famous and rich, now I'm corporate (Uh, hey)

みんな俺が失敗すると思った、俺は克服した(失敗) サメやピラニアと一緒に泳ぐんだ(ピラニア、rah) お前は密告者、告げ口屋(十二) ボスのように動く、俺は重要人物(ボス) ラリの燃料を満タンにする、パフォーマンスだ(Skrrt) 俺は孤児みたいに街から捨てられた(街) 強かったけど、諦めたい気持ちもあった(強い) 有名になって金持ちになった、今は企業家だ(Uh、hey)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Offset の曲

#ラップ

#アメリカ