Better Things

この曲は、A$AP Rockyが自身の経験を通して、ドラッグへの依存や恋愛、そして周りの環境への不満などを歌っています。特に、ドラッグへの依存とそれに伴う苦悩、そしてその依存から抜け出すための葛藤が強く描かれています。また、女性との関係や周りの男性との競争、社会に対する不満なども歌詞の中に登場し、彼の内面的な葛藤が表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, don't give a fuck about your man I'm just seein' what it's hittin' for (Bitch, I'm sayin') How you frontin' on the kid though? You should fuck with me, girl, you know what you need, girl See I got used to livin' life up on my own, yeah In search of love and for a wife to call my own, yeah It's all I think about at nights when I'm alone, yeah Swear that I can't get no rest in California, yeah, yeah

えー、君の男なんてどうでもいい ただ、どんな感じか見てるだけさ (ビッチ、言ってるんだ) なんで子供扱いなんだ? 私と付き合えばいいのに、女の子、必要なもの分かってるだろう? 見てくれよ、一人で生きていくことに慣れちゃったんだ、うん 愛を探して、僕を呼ぶ妻を探して、うん 一人ぼっちで夜になるとずっと考えてる、うん カリフォルニアじゃゆっくり休めないって誓うよ、うん、うん

Uh, uh, uh (Woo) Swear that life is, just a whole bunch of vices Niggas bitin' off of my shit, my dick Stay up in your chick ride stick without a license Tell her hold on like some vice grips Might just call her, let her ride with a baller Look up on her face was priceless Wonder what my type is, well, tonight Mrs. Lightskin With a light mix or a light switch, white chick Darkskin complexion and she righteous (Woo) I take a dyke chick if she like dick (Woo) I kissed the dyke chick and I liked it Fucking each and every Katy Perry for the night, bitch, light this

えー、えー、えー (ウー) 人生って、全部悪徳だって誓うよ 奴らは俺のものをパクる、俺のペニスを 免許なしで、お前の女に張り付いて、乗ってく 彼女に、バイスグリップみたいに掴まっていってって言うんだ 電話して、彼女を連れて、豪勢なやつに乗せてやる 彼女の顔を見たら、プライスレスだった 俺のタイプは何かって、まあ、今夜はライトスキンのお嫁さん 薄暗い照明か、ライトスイッチ、白人の女 ダークスキンで、彼女は正しい (ウー) 彼女が好きなら、レズビアンとも付き合うよ (ウー) レズビアンにキスして、気に入ったんだ 毎晩、ケイティ・ペリーを全員とヤるんだ、ビッチ、火をつけろ

Light it, light it, puff it, puff it, pass it, pass it (Yeah) (Moving on to better things, I'm sure) Bless, sit back and relax one time, clear your mind (Can't feed this addiction anymore) 'Bout to send me back to my old ways, know what I'm saying? (Moving on to better things, I'm sure) Yeah, I'm just, she making mistakes (Can't feed this addiction anymore)

火をつけろ、火をつけろ、吸え、吸え、回せ、回せ (Yeah) (もっと良いものへ進んでいく、確信してる) 祝福を、座ってリラックスしようぜ、一度だけ、心を落ち着かせて (もうこの中毒には耐えられない) 俺を昔のやり方に戻そうとしてるんだ、分かってるだろ? (もっと良いものへ進んでいく、確信してる) Yeah、ただ、彼女がミスを犯してるんだ (もうこの中毒には耐えられない)

Uh, I've been puffing, rolling up Cop a lot and pourin' up Plus my niggas know the plug A generation's thrown on drugs

えー、吸い続けて、巻き続けてきたんだ たくさん買って、注ぎ続けてきたんだ それに、俺の仲間はコネを知ってるんだ 世代がドラッグに溺れてる

I swear that bitch Rita Ora got a big mouth Next time I see her might curse the bitch out Kicked the bitch out once 'cause she bitched out, spit my kids out Jizzed up all in her mouth and made the bitch bounce Ride with a nigga mane, and you know I stay fly like the jigga mane, and it figures 'Cause here is something you can't understand How I could just kill a man, anyways Nowadays everybody's stressed, yes Animosity is better off your chest, yes Guess, everybody want to stay blessed, stay fresh Take a nigga threats, but I'm up next, take debts (Uh)

誓って、あのビッチ、リタ・オラは口が大きい 次に会ったら、呪ってやるかもしれない あのビッチを一回、蹴っ飛ばしたんだ、だってビッチみたいに振る舞ってたから、俺の子供を産んで 彼女の口の中いっぱいに射精して、ビッチを跳ねさせた 俺と一緒に乗って、お前も知ってるだろ? 俺はジッガみたいに常に飛んでる、当然だろ だって、お前らには理解できないんだ どうやったら人間を殺せるのかって、とにかく 最近、みんなストレスを抱えてる、そうだよ 敵意は胸から出すのが一番、そうだよ みんな、祝福されたいと思ってる、フレッシュでいたいと思ってる 脅迫する奴らを捕まえる、でも次は俺の番だ、借金を返して (Uh)

Light it, light it, puff it, puff it, pass it, pass it (Yeah) (Moving on to better things) Inhale, exhale, relieve your mind of stress, bless Smoke some one time for your boy A$AP (Can't feed this addiction anymore) (Uh)

火をつけろ、火をつけろ、吸え、吸え、回せ、回せ (Yeah) (もっと良いものへ進んでいく) 吸い込んで、吐き出して、心をストレスから解放して、祝福を 俺の友達、A$APのために、一度だけ吸って (もうこの中毒には耐えられない) (Uh)

Uh, yeah, uh I've been puffing, rolling up Cop a lot and pourin' up Plus my niggas know the plug A generation's thrown on drugs

えー、Yeah、えー 吸い続けて、巻き続けてきたんだ たくさん買って、注ぎ続けてきたんだ それに、俺の仲間はコネを知ってるんだ 世代がドラッグに溺れてる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

A$AP Rocky の曲

#ラップ

#アメリカ