Get yours nigga 'Cause I'ma get mine In due time Everybody gotta shine Get yours, I spray nines I say this one time The last time, I swear to y'all I'm from where The dope fiends is at And killers crawl And snitches call police On these niggas, and street Corners everybody's like Smokin' marijuana and Snuffin' niggas in faces and startin' drama and Shootin' niggas, cold blood, just kill 'em, so what With the fo' pound go nuts Better slow up Before you get your ass sewn up Nigga never gon' grow up Drinkin' the Henny But he know he gon' throw up Tryin' to make crack sales What it look like? Future for a black male Don't want to make my momma cry On a front page for a homicide Fly whips, all I wanted to drive Where chicks get blunted and ride Do 105 in the fast lane And a fast pace, chasin' the papes Spendin' chips on big chains And the dimes that give brains That was a 80's and 90's thing Now I'm into big things
自分のものを手に入れろ、ニガー だって俺は自分のものを手に入れる そのうち みんな輝かなきゃいけないんだ 自分のものを手に入れろ、俺は9ミリを撃つ もう一回だけ言う 最後だ、みんなに誓って 俺はそこから来たんだ ドラッグ中毒がいて 殺人鬼が這いずり回って 密告者が警察に通報するんだ これらのニガーと街に 隅々まで、みんなが マリファナを吸って ニガーの顔に唾を吐いて、喧嘩を始めて ニガーを撃つ、冷酷な血で、殺すだけ、どうしたんだ 4ポンドで狂い出す 落ち着いておかないと お尻を縫い付けられるぞ ニガーは大人にならない ヘンネシーを飲んでる でも吐くことはわかってる クラックを売ろうとしてる どう見える？黒人男性の未来 ママを泣かせたくない 殺人事件の第一面で カッコいい車、運転したかっただけ 女の子がハイになって乗るような 高速で105マイル出す 速いペースで、紙幣を追いかける チップを使って、太いチェーンを買い 脳みそをくれる女の子に それは80年代と90年代のことだった 今はビッグなものに夢中なんだ
Nah, I ain't fuckin' with you Now I'm into big things Gotta get my life together man 'Cause now I'm into big things Nah, I ain't gon' ride with you 'Cause now I'm into big things Nah, I can't do that shit no more Now I'm into big things Nah, I can't fuck with you I'm into big things Nah, I ain't gon' stand on no corners I'm into big things Tired of talkin' small talk I'm into big things I'm into big things The big things The big things
いや、お前と付き合わねーよ 今はビッグなものに夢中なんだ 人生をまとめなきゃいけないんだ だって今はビッグなものに夢中なんだ いや、お前と一緒には行かない だって今はビッグなものに夢中なんだ いや、もうそんなことできない 今はビッグなものに夢中なんだ いや、お前と付き合わねーよ ビッグなものに夢中なんだ いや、もう路地には立たない ビッグなものに夢中なんだ くだらない話には飽きた ビッグなものに夢中なんだ ビッグなものに夢中なんだ ビッグなものに ビッグなものに
When I started this All I wanted was cars and cribs Like other rap artists but Do I know where I'm goin' to? Can I forget when I came from? I be showin' you Another style I'ma flow for you Can I make somethin' wild I can throw for you, flow for you Make it bi-coastal Take it to heights That some of y'all can't come close to? Some of y'all Want to talk like hoes Worse than bitches And when y'all niggas see me blow Bet it hurt like stitches No competition I stop and twist 'em Hit 'em like a mafia proposition I rap and y'all stop and listen Thinkin' back to when I had not pot to piss in Look up at a nigga, now Rocks that glisten Can't stop my mission Make another LP drop I'm hittin' with the new shit, exclusive No time to get caught up in a crime I ain't have shit to do with Used to chase the hoes Now I chase the dough Is y'all bitches gonna help me get paper? No!
これを始めたとき 欲しかったのは車と家だけだった 他のラッパーみたいに でも、どこに行くかはわかってるのか？ どこから来たのか忘れられるのか？ お前に見せてやる もう一つスタイルを流す ワイルドなものを作れるか？ お前に投げられる、流せる 両岸に渡す 頂点まで持っていく お前らの一部は近づけないような？ お前らの一部は 女みたいに喋りたい ビッチよりひどい そしてお前らニガーが俺が吹っ飛ぶのを見たら きっとステッチみたいに痛むはずだ 競争はない 止めて、ねじ曲げる マフィアのように提案する 俺はラップする、お前らは止まって聞く 小便するほどのお金もなかった時を思い出す 今、俺を見上げてみろ 輝いている石 俺の使命は止められない もう一枚LPを出す 新しいやつでヒットさせる、エクスクルーシブ 犯罪に巻き込まれる時間はない 関係ない 昔は女を追いかけてた 今は金を追いかけてる お前らビッチは俺が紙幣を手に入れるのを手伝ってくれるのか？ いいえ！
Nah, I ain't fuckin' with you Now I'm into big things (ill) Gotta get my life together man (uh huh) 'Cause now I'm into big things (big things) Nah, I ain't gon' ride with you (nah not no more) 'Cause now I'm into big things (fuck y'all) You know I can't do that shit no more (why?) Now I'm into big things Nah, I can't fuck with you (why?) I'm into big things Nah, I ain't gon' stand on no corners (why's that?) I'm into big things (uh) Tired of talkin' small talk I'm into big things I'm into big things The big things The big things
いや、お前と付き合わねーよ 今はビッグなものに夢中なんだ (病気) 人生をまとめなきゃいけないんだ (うん) だって今はビッグなものに夢中なんだ (ビッグなもの) いや、お前と一緒には行かない (もうだめだ) だって今はビッグなものに夢中なんだ (みんなくそくらえ) もうそんなことできないのは知ってるだろ (なんで？) 今はビッグなものに夢中なんだ いや、お前と付き合わねーよ (なんで？) ビッグなものに夢中なんだ いや、もう路地には立たない (なんで？) ビッグなものに夢中なんだ (うん) くだらない話には飽きた ビッグなものに夢中なんだ ビッグなものに夢中なんだ ビッグなものに ビッグなものに
I go past y'all (UH-HUH) Y'all got the glass jaw (UH-HUH) And when I hit it, admit it Y'all on ya ass y'all (UH-HUH) We on the same team You don't wanna pass the ball Chuck and gunnin' for dough You want to score But you really don't know how to to ball I put you on It was me that introduced you to wealth Crossin' me is like shootin' yourself Wanna blow so fast, now do it yourself You ain't shit now You was so ill, why you never came out? Where ya clique now? Where you sit now? In the back seat Mad 'cause I flip styles and I pack heat Make you run laps like a pro athlete And I done that From my experiences I appear relentless Take more time Just to hear my sentence I'ma tell you what's real And what could stop you from makin a mil' You could prevent this When niggas don't see eye to eye to you Lie to you Wanna get high with you Want to eat food off of your labor And take food off your table 'Cause they don't see your vision Don't understand your mission Is to make history While you here How long you plan on livin'? Not forever At least to 140 Pray for me, I'm tryin' to eat Like the niggas who bought Motown off Berry Gordy Good God
お前らを超える (うん) お前らはガラスのアゴ (うん) そして俺がヒットさせたら、認めるんだ お前らは尻もちをつくんだ (うん) 同じチームにいるんだ ボールをパスしたくないんだ 金をめぐって、投げて、撃つ 得点したいんだ でも実際はボールの扱い方がわからない お前に教えてやる 俺がお前に富を教えてやったんだ 俺を裏切ることは、自分を撃つようなものだ 速く吹っ飛ばしたいなら、自分でやれ お前はもうダメだ 昔はこんなにイカしてた、なんで出てこなかったんだ？ お前らの仲間はどこだ？ 今はお前らはどこに座ってる？後部座席 俺がスタイルを変えて、銃を持っているから怒ってんだ プロのアスリートみたいに、お前を走らせる そして俺はやった 経験から 容赦なく見える もっと時間をとる 俺の言葉が聞こえるまで 本音を言う 百万ドル稼ぐのを邪魔するものは何か これを防げる ニガーがお前を認めないとき お前を嘘で騙す お前とハイになりたい お前が働いたお金で飯を食いたい お前のお金を取り上げたい だって、お前らのビジョンが見えないから お前らの使命が理解できないから 歴史を作ること お前がここにいる間 どのくらい生きようと思ってるんだ？ 永遠じゃない 少なくとも140歳まで 俺のために祈ってくれ、飯を食おうとしてる ベリー・ゴ―ディからモータウンを買ったニガーみたいに 神様
Nigga I'm tired of games I'm into big things Gotta get my life together man 'Cause now I'm into big things Tired of talkin' small talk 'Cause now I'm into big things I'm into big things The big things The big things Man we already did that Now I'm into big things No time to get sidetracked Now I'm into big things Get money now besides that Some more big things I'm into big things The big things The big things
ニガー、もうゲームには疲れた ビッグなものに夢中なんだ 人生をまとめなきゃいけないんだ だって今はビッグなものに夢中なんだ くだらない話には飽きた だって今はビッグなものに夢中なんだ ビッグなものに夢中なんだ ビッグなものに ビッグなものに もうやっただろ 今はビッグなものに夢中なんだ 脇道にそれてる時間はない 今はビッグなものに夢中なんだ 金を稼ぎ、それ以外に もっとビッグなもの ビッグなものに夢中なんだ ビッグなものに ビッグなものに
