Listen up, gangstas and honeys with your hair done Pull up a chair, hon', and put it in the air, son Dog, whatever they call you, God, just listen I'll spit a story backwards, it starts at the endin' The bullet goes back in the gun The bullet holes close in this chest of a nigga, now he back to square one Screamin', "shoot don't please", I put my fifth back on my hip It's like a VCR rewindin' a hit He put his hands back on his bitch, my caravan doors open up I jumped back in the van, they closin' shut Goin' reverse, slowly prepared My nigga Jungle utters out somethin' crazy like, "Go he there" Sittin' back in his chair, we hittin' the roach The smoke goes back in the blunt, the blunt gets bigger in growth Jungle unrolls it, put his weed back in the jar The blunt turns back into a cigar We listen to Stevie, it sounded like heavy metal fans Spinnin' records backwards of AC/DC I give my niggas dap, jump out the van, back first Back upstairs, took off the black shirt I'm in the crib with the phone to my ear Listen up so y'all can figure out the poem real clear The voice on the phone was like, "Outside right we" So with my mouth wide, holdin' my heat Bullets I had plenty to squeeze, plenty for you 'Cause Jungle said, "Block your on enemy's the" Hung up the phone, then the phone rang I'm laid in the bed, thinkin' about this pretty young thing Who left, she came back, her clothes just fell to the rug She fell to my bed and gave me a hug I told her, "No hell," she talkin' 'bout, "Me kiss" Bobbed her head then spit a nut back in my dick Started suckin' with no hands, a whole lot of spit Then got up and put her bra back on her tits Got fully dressed and told me, "Stressed really I'm" Picked up her Gucci bag and left a nigga behind Walkin' through the door, she rang the bell twice I vomited vodka back in my glass with juice and ice The clock went back from three to two to one And that's about the time the story begun That's when I first heard the voicemail on the cell It said, "Son, we found that nigga we gotta kill"
よく聞け、ギャングスタども、髪をセットした女ども 椅子を引いて座れ、يتها、空に向けて蹴り上げろ、息子よ お前らが何と呼ばれようと、神よ、ただ聞け 俺は物語を逆回しで語る、終わりから始まる 銃弾は銃の中に戻る 銃弾の穴はこの黒人の胸で塞がり、彼は振り出しに戻る "撃たないでくれ"と叫び、俺は拳銃を腰に戻す まるでヒット曲を巻き戻すビデオデッキ 彼は女に手を戻し、俺のキャラバンのドアが開く 俺はバンに飛び乗り、ドアは閉まる ゆっくりと後退し、準備万端 俺の仲間Jungleが"あいつがいる"と叫ぶ 椅子に座り、マリファナを吸う 煙はブラントに戻り、ブラントはどんどん大きくなる Jungleはそれを巻き戻し、マリファナを瓶に戻す ブラントは葉巻に戻る Stevieを聴く、まるでヘヴィメタルファンのように AC/DCのレコードを逆回転させる 仲間とハイタッチし、バンから飛び降りる、後ろ向きに 二階に戻り、黒いシャツを脱ぐ 俺は家で電話を耳に当てている よく聞け、お前らにこの詩を理解させてやる 電話の声は言った、"すぐ外にいる" だから俺は口を大きく開け、銃を握りしめた 弾はたっぷりある、お前らにも十分だ Jungleが言ったからな、"敵は目の前にいる" 電話を切ると、また電話が鳴った ベッドに横になり、可愛いあの子のことを考えている 出て行った彼女が戻ってきて、服を脱ぎ捨てた 彼女はベッドに倒れ込み、俺を抱きしめた 俺は"嫌だ"と言った、彼女は"キスして"と言った 頭を振って、俺のチ○コにナットを吐き出した 手を使わずにフェラし始めた、唾液がたくさん出た それから起き上がり、ブラジャーを胸に戻した 服を着て、"本当にストレスが溜まってる"と言った グッチのバッグを手に取り、俺を残して出て行った ドアを通り抜け、彼女は二度ベルを鳴らした 俺はウォッカをグラスに戻し、ジュースと氷を吐き出した 時計は3時から2時、そして1時へと戻った 物語が始まったのはその時だ 留守電を初めて聞いたのはその時だ "息子よ、殺すべき奴を見つけた"と言っていた
Ayo, son, ayo, son, you hear me? You hear me? Listen, man This dude right on the block right now, man I found him, right now, I see him right now Let's kill him Yo, this Nas, leave it, peace
おい、息子よ、おい、聞こえるか?聞こえるか? いいか そいつは今すぐブロックにいるんだ 見つけたぞ、今すぐ、今すぐあいつが見える 殺そう よお、Nasだ、任せろ、じゃあな