Cold hearted girl Don't hurt me like this anymore I'm waitin' right outside your door Sayin', "Baby, can we talk?" Stupid boy You keep on begging but I won't let you in You keep on cryin' but you know whatcha did I'll never let you back in And you say
冷酷な女の子 もうこれ以上私を傷つけないで あなたのドアの外でずっと待ってるよ 「ねえ、話せる？」って バカな男の子 あなたは懇願し続けるけど、私はあなたを入れないわ あなたは泣き続けるけど、自分が何をしたか分かってるでしょう 二度と中に入れるつもりはないわ あなたは言う
"Go away, go away Go away, go away, go away Go away, go away, go away Don't come back here anymore Go away"
"さよなら、さよなら さよなら、さよなら、さよなら さよなら、さよなら、さよなら もう二度とここに来るな さよなら"
I was wrong I hurt your feelings when I did what I did I learned my lesson, I'll stop actin' like a kid Can you give me one more chance? And so I asked "What does she have that I don't have?" You said you'd stay, but then you went away That's why I'm tellin' you to go away And you say
私が悪かったんだ 私がしたことによって、君の気持ちを傷つけた 教訓を学んだよ、もう子供みたいに振る舞わない もう一回チャンスをくれないか？ そして、私は尋ねたんだ "彼女には、僕にはないものがあるの？" 君は一緒にいるって言ってくれたけど、結局は去って行った だから、君にさよならって言うんだ 君は言う
"Go away, go away Go away, go away, go away Go away, go away, go away Don't come back here anymore Go away"
"さよなら、さよなら さよなら、さよなら、さよなら さよなら、さよなら、さよなら もう二度とここに来るな さよなら"
But my life is incomplete without you, whoa And you miss the little things that I do You do Won't you take me back? That was your last chance
でも、君なしでは、僕の人生は不完全なんだ、ああ そして、君は僕がするちょっとしたことも恋しくなるんだ するよね 僕を連れ戻してくれないか？ それが、君にとって最後のチャンスだったんだ
Go away, go away Go away, go away, go away Go away, go away, go away Don't come back here anymore Go away
さよなら、さよなら さよなら、さよなら、さよなら さよなら、さよなら、さよなら もう二度とここに来るな さよなら
Go away and don't come back
さよなら、もう帰ってこないで
