Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh
ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー
The memories we share could last a man a lifetime And it's like truth or dare when you're there, no And I'll admit that I'm scared to lose you to another guy-y-y But it's up to you to decide who to love
僕たちが分かち合う記憶は、男の人生を十分に満たせるほど 君がそこにいるときは、まるで真実か嘘か賭け事のよう、そう 君を他の男に奪われるのが怖くてたまらない でも、誰を愛するか決めるのは君次第だ
Tonight I'ma break my promise I know I said I'll set you free But baby, you told me to be honest Girl, I need you here with me
今夜、僕は約束を破るつもりだ 君を自由にしてあげると言ったけど でも、君も正直になるように言ったよね お願いだから、ここにいてほしいんだ
So we can do it again Do it again Do it again Do it again
だからもう一度やり直そう もう一度 もう一度 もう一度
A whole lifetime would not be enough 'Cause I wanna love you, baby, over and over And girl, each time I see you shed a tear I wanna wipe 'em all up with my kisses and make you smile from ear to ear
一生があっても足りない だって、君を永遠に愛したいんだ、ベイビー そして、君が涙を流すたびに キスで涙を拭って、君に耳から耳まで笑顔を取り戻させてあげたいんだ
Tonight I'ma break my promise I know I said I'll set you free But baby, you told me to be honest Girl, I need you here with me
今夜、僕は約束を破るつもりだ 君を自由にしてあげると言ったけど でも、君も正直になるように言ったよね お願いだから、ここにいてほしいんだ
So we can do it again Do it again (When you need me there) Do it again (Again) Do it again (Again, again) So we can do it again
だからもう一度やり直そう もう一度（君が僕を必要とするなら） もう一度（もう一度） もう一度（もう一度、もう一度） だからもう一度やり直そう
(Woah-oh, oh-oh) Woah-oh-oh-oh (Woah-oh, oh-oh) Again, again Do it again (Woah-oh, oh-oh) Baby, let's do it again (Woah-oh, oh-oh)
（ウォーオ、オーオー） ウォーオ、オーオー、オーオー （ウォーオ、オーオー） もう一度、もう一度 もう一度 （ウォーオ、オーオー） ベイビー、もう一度やり直そう （ウォーオ、オーオー）
Girl, what are you runnin' from? (Runnin' from) I'm willin' just to give you everythin' you want (Oh, oh) Girl, you are always number one (Number one) I'll say it 'cause I know you're more than wonderful (Wonderful) And my heart and your heart are as one And this love (This love) will never change You and me, forever
ねえ、君は何から逃げるの？（逃げるの？） 僕は喜んで、君が欲しいものは何でもあげたい（オー、オー） 君はずっと僕にとって一番なんだ（一番なんだ） 君が素晴らしいって分かってるから言うけど（素晴らしい） 僕たちの心は一つ そしてこの愛（この愛）は永遠に変わらない 君と僕、永遠に
Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh Woah-oh
ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー ウォーオ
So we can do it again Do it again (Oh, yeah) Do it again (Can we just do it again?) Do it again (Again, again) Yeah
だからもう一度やり直そう もう一度（オー、イエー） もう一度（もう一度だけやり直そう？） もう一度（もう一度、もう一度） イエー
Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh Woah-oh, oh-oh
ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー ウォーオ、オーオー
