Smile Back

この曲は、マック・ミラーが自身の成功と周りの人々からの批判に対する態度を歌っています。彼は、批判者を無視し、自分の道を進み続ける決意を表明し、成功への道は容易ではないが、努力を続ければ必ず報われると歌っています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I just be like fuck you, what you need? You can't get nothin' from me You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be I'ma do my thing until the day the reaper come for me You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back

「気にしないよ、何が必要なんだ? 何ももらえないだろうね 前は悪口言ってたけど、今は俺みたいになりたいと思ってるんだ 死神が迎えに来るまで、自分の道を進むよ 悪口言いたいなら言っとけ、俺は笑顔で返すよ」

Tell them haters, call your army, bring your tanks I'm a big boy with a big boy bank Self-employed, independent, once you start, don't take no breaks Work until I get it, I bet it's gon' take a second But once I start up my engine, I'm gone, too fast to catch him I'm Lennon mixed up with UGK, maybe try that purple drink What I'm on is strong, yours weaker than seven days You sweeter than crème brûlée, presidential head of state Dopest mothafucka since before I hit the seventh grade Elevate, Buddha shit, cooler than what coolest is Slick without no lubricant, bullshit, you just full of it Stupid bitch, keep on hatin', I'ma keep on doin' it Spend a day as me, boy, you couldn't get the shoes to fit

「批判する奴らに伝えろ、軍隊を呼んで、戦車を連れて来い 俺は金持ちの大物だ 自営業で独立してるんだ、一度始めたら休むことはない 手に入れるまで働き続ける、少しは時間かかるだろう でもエンジンかけたら、消えちゃうよ、追いつけないほど速いんだ 俺はレノンとUGKを混ぜた感じ、紫色の飲み物も試してみようかな 俺がやってるのは強い、お前のは7日間より弱い お前はクリームブリュレみたいに甘い、大統領の最高権力者 7年生になる前から、一番イケてるやつだ 昇進、仏陀の教え、一番クールな奴よりクール 潤滑油なしで滑らか、くだらない、お前はそればっかりだ バカな女、憎まれっ子世に憚る、俺はやり続けるよ 一日俺になってみろよ、お前には靴すら合わないだろう」

I just be like fuck you, what you need? You can't get nothin' from me You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be I'ma do my thing until the day the reaper come for me You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back I just be like fuck you, what you need? You can't get nothin' from me You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be I'ma do my thing until the day the reaper come for me You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back

「気にしないよ、何が必要なんだ? 何ももらえないだろうね 前は悪口言ってたけど、今は俺みたいになりたいと思ってるんだ 死神が迎えに来るまで、自分の道を進むよ 悪口言いたいなら言っとけ、俺は笑顔で返すよ 気にしないよ、何が必要なんだ? 何ももらえないだろうね 前は悪口言ってたけど、今は俺みたいになりたいと思ってるんだ 死神が迎えに来るまで、自分の道を進むよ 悪口言いたいなら言っとけ、俺は笑顔で返すよ」

They used to tell me I was fake, they would hate, now they on my dick Most Dope is my family, have respect for my conglomerate Rollie on my wrist, I ain't rich, but I'm still coppin' shit Jerm is on the beat, he got that heat, hold up, drop it quick And bring it back I could change the world with just a single track Underage table in the back, smokin', drinkin' yak Pittsburgh, let me show the world just where my city at On the map, illest city out, I guess that's just a fact I'ma live in Rome, drink Patron and have a ball After all, only get one life, so there's no time to stall I'ma do it, stupid dudes with all exclusive shit to move with Just a few kids tryna bullshit, still my boys I straight up grew with

「前は偽物だとか、嫌われてたけど、今は俺のペニスに乗ってる Most Dopeは俺のファミリー、俺の複合企業を尊重しろ 腕にはロレックス、金持ちじゃないけど、それでも買い物してる Jermはビートを作ってる、彼は熱くて、ちょっと待って、速く落とせ そして戻してこい たった1曲で世界を変えられるんだ 奥の席で未成年なのに、タバコ吸って、ヤック飲んでる ピッツバーグよ、世界に俺の街を見せよう 地図に載って、一番イケてる街、それは事実だろ ローマに住んで、パトロン飲んで、パーティーするんだ だって、人生は一度きり、だから躊躇する時間はない やるんだ、バカな奴らでいっぱい、俺としか関わらない、クソみたいなやつら ただのガキがくだらないことしてるだけ、それでも昔からの仲間だ」

I just be like fuck you, what you need? You can't get nothin' from me You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be I'ma do my thing until the day the reaper come for me You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back I just be like fuck you, what you need? You can't get nothin' from me You was talkin' shit, now I'm somebody you would love to be I'ma do my thing until the day the reaper come for me You can keep on grillin', I'ma smile back, smile back

「気にしないよ、何が必要なんだ? 何ももらえないだろうね 前は悪口言ってたけど、今は俺みたいになりたいと思ってるんだ 死神が迎えに来るまで、自分の道を進むよ 悪口言いたいなら言っとけ、俺は笑顔で返すよ 気にしないよ、何が必要なんだ? 何ももらえないだろうね 前は悪口言ってたけど、今は俺みたいになりたいと思ってるんだ 死神が迎えに来るまで、自分の道を進むよ 悪口言いたいなら言っとけ、俺は笑顔で返すよ」

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mac Miller の曲

#ラップ