Trippin’ Out

この曲は、Mac Millerが、薬物使用によるトリップ体験を描いたものです。ビビッドな描写と内省的な歌詞で、現実と幻覚が交錯する奇妙な世界を表現しています。ドラッグの影響で視覚や時間の感覚が歪み、現実感が失われていく様子が、独特のユーモアを交えながら描かれています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah (Hahaha) Hey

Yeah (Hahaha) ヘイ

Louis frames hide my bloodshot eyes My disguise, from this world outside Vivid description paints a picture for the blind Got me on my syrup sippin' shit, slowin' down time I'm hidden from the shine Trippy shit, she listen and then rewind Put the black light on, close the blinds Walkin' on the clouds, turnin' water into wine As I travel through ya mind Now you swimmin' through ya thoughts Creep outside the lines, those who live within the box Gone, seein' spots like chickenpox So gone, Michael Jordan start missin' shots Acid, tablets, down the hole with Alice Smilin' like the cat is, water from a cactus Snapback fallin' off my head, mad hat shit Got the earth spinnin' off its axis Feelin' like the shit, no diaper Sippin' apple cider, goin' back and forth like a windshield wiper This gon' be another all-nighter 'Cause I'm trippin' out, yeah, I'm trippin' out

ルイ・ヴィトンのフレームで血走った目を隠す この外の世界からの偽装 鮮やかな描写が盲目の人のために絵を描く シロップをすすって、時間をゆっくりにする 輝きから隠れている トリッピーなやつ、彼女は聞いて、巻き戻す ブラックライトをつけて、ブラインドを閉じる 雲の上を歩く、水をワインに変える 君の心を旅する 今、君は自分の考えの中で泳いでいる 枠の外に忍び寄る、箱の中に住む人々 消えて、水痘のように斑点が見える 消えて、マイケル・ジョーダンはシュートを外し始める アシッド、錠剤、アリスと一緒に穴へ サボテンから水を飲む猫のように笑う スナップバックが頭から落ちた、狂った帽子 地球が軸から外れて回転している クソみたいで、おむつなし アップルサイダーをすすりながら、ワイパーのように前後に動く これはまた徹夜になるだろう だって、トリップしているんだ、そう、トリップしているんだ

[Instrumental]

[Instrumental]

Got a bottle of water, couple tablets, and a half a zip Pack your bags, we goin' on a acid trip Don't mean to scare you, just get inside the car The driver sayin', "Where to?", to the top, please Hidden from the news and paparazzi It wake you up like coffee, yeah Now, I'm layin in my strawberry fields Appeal to my senses and it seem so real A figment of imagination, uh And I've heard your prior allegations And it's true, bitch, I'm higher than you Maybe goin' schizo, open up the window Trippy like the music on Nintendo It's all good, bro, roll some endo Lost you at the twenty, but I'll see you in the end-zone I'm trippin' out

水筒、錠剤2つ、そしてジップロック半分 荷造りして、アシッドトリップに出かけよう 怖がらせるつもりはない、ただ車に乗り込め 運転手は「どこへ?」と聞く、頂上まで、お願い ニュースやパパラッチから隠れている コーヒーみたいに目を覚ますんだ、そう 今、僕はイチゴ畑に横たわっている 感覚に訴えかけて、とてもリアルに見える 想像の産物、ああ そして、君の過去の告発は聞いた 本当だよ、ビッチ、俺は君よりハイだ もしかしたら統合失調症になるかもしれない、窓を開けよう 任天堂の音楽のようにトリッピーだ 大丈夫だよ、ブラザー、エンドを巻こう 20ヤードで君を見失ったけど、エンドゾーンで会おう トリップしているんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mac Miller の曲

#ラップ

#アメリカ