Hide and Seek

Mac Miller が歌う「Hide and Seek」は、愛する女性への切実な想いを歌った楽曲です。彼女は魅力的で、時に危険な存在として描かれており、二人の関係はまるで隠れんぼのようにスリリングで、切ない恋心を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah Well God damn baby Yeah, okay

Yeah 神様、クソったれなベイビー Yeah, オーケー

Down down sugar love, nothing ever good enough You be out there with your friends, tell you keep that pussy tucked Lookin' up, never lookin' down to the danger Take your hand, will you leave the club with a stranger? All I make is bangers and they pay the bills right Ask you how you feelin', you just tell me that you feel right (Oh my God) Is this real life or is this fantasy, love you like my family Can it be, will it be, poems and soliloquies You be chasin' mystery, while I be makin' history Will you be Mrs. me, when I leave you missin' me Distance make the heart grow fonder, I long for, her And everything that she does, we love My soul was dirty, got it cleaned up Only the best for you, never the cheap stuff Gotta leave ya, see ya when I see ya

砂糖みたいに甘い愛よ、何も十分じゃない 君は友達と外にいる、お尻を隠してると言うんだ 上を見て、危険は決して見下ろさない 手をとって、他人とクラブから出て行くかい? 俺が作るのはバンガーだけ、それで生活費は賄える 気分はどうだって聞くけど、君はただ気分がいいって言う(オーマイゴッド) これは現実か幻想か、家族みたいに君を愛してる 本当にあるのか、本当になるのか、詩と独白 君はミステリーを追いかけて、俺が歴史を作ってる 君が俺の奥さんになったら、俺がいなくなったら寂しいだろうな 距離は心を強くする、俺は彼女を望んでる そして彼女がするすべてを、愛してる 俺の魂は汚れてた、綺麗になった 君には最高のものだけ、安っぽいものは決して 君を離れないと、会いたいときに会おう

Downtown lookin' for my baby, every time she leave It make my heart go crazy my love, make my heart go crazy my love (Wow, wow wow) And do you get a little lonely (I do), want to see inside Is there something you can show me? (I can show you) Yeah, make my heart go crazy my love yeah (Wow, wow wow) My love is like my drug (My drug), my love is like my drug yeah (My drug) My love is like my drug, can't get enough of, yeah (Can't get enough of you, baby) My love is like my drug (My drug), my love is like my drug yeah (My drug) My love is like my drug, can't get enough of (I can't get enough)

ダウンタウンでベイビーを探してる、彼女が去るたびに 心臓が狂っちゃうんだ、愛しい人、心臓が狂っちゃうんだ(ワオ、ワオワオ) 少し寂しいと感じてるかい(感じるよ)、中を見てみたい 何か見せてくれるものがあるかい?(見せてあげるよ) Yeah、心臓が狂っちゃうんだ、愛しい人Yeah(ワオ、ワオワオ) 俺の愛は麻薬みたいなんだ(麻薬)、俺の愛は麻薬みたいなんだYeah(麻薬) 俺の愛は麻薬みたいなんだ、足りないんだ、Yeah(君が足りないんだ、ベイビー) 俺の愛は麻薬みたいなんだ(麻薬)、俺の愛は麻薬みたいなんだYeah(麻薬) 俺の愛は麻薬みたいなんだ、足りないんだ(足りないんだ)

Yeah, yeah Sweeter than cinnamon she sizzlin' hot I may be trippin', I just figured I would give it a shot Perfect of synonym, picturin' her image inside my thoughts Wanna kick it with you, this the only life that we got I hit your spot, lick your body then wax it Mr. Miyagi Need a taste of you every single mornin', girl you my coffee And I drink you up, stay in bed all day no point in gettin' up Swear I can't get enough(No) Girl you so different, brilliant, you one in a billion Make everythin' simple in this crazy world innocent There somethin' bout you so dangerous You try to make it through this tainted blood Feel like it's made for us Do you fantasize a feelin' so strong That when it slip into your finger tips, you try to hold on For your life, I've been wrong I've been right But when I saw you tonight, you made me reconsider all that I know to be true I need you back, I get that pussy wetter than a stream or river A little weed and liquor, expensive cuisine for dinner I can change your life drastically and hold you down like gravity But if you need me I'm

Yeah、Yeah シナモンよりも甘い、彼女は燃え盛るように熱い 俺が間違ってるかもしれない、試してみようと思っただけ 完璧な同義語、彼女のイメージを頭の中に描いてる 君と過ごしたい、これが俺たちの人生だ 君の場所に行って、体を舐めてワックスを塗る、ミヤギ先生みたいだ 毎朝君の味が欲しいんだ、君はおれのコーヒーなんだ そして君を飲み干す、一日中ベッドにいる、起きる必要はない もう十分じゃない(ダメだ) 君はすごく違う、輝いてる、10億人に1人の存在だ この狂った世界で、すべてをシンプルにしてくれる、純粋な存在 君には危険な何かがある この汚れた血をなんとか生き抜こうとするんだ 俺たちのためにあるような気がする 君はこんなに強い感情を想像するかい? それが指先に忍び寄ると、しがみつくんだ 君のために、俺は間違ってた、正しかった でも君を今夜見た時、俺が知っている真実をすべて考え直させたんだ 君が戻ってくる必要がある、お尻を川や河よりも濡らすんだ ちょっとだけ草と酒、ディナーに高級料理 俺が君の生活を劇的に変え、重力のように君を支える でももし君が俺を必要としていれば、俺は

Downtown lookin' for my baby, every time she leave It make my heart go crazy my love, make my heart go crazy my love (Wow, wow wow) And do you get a little lonely (I do), want to see inside Is there something you can show me? (I can show you) Yeah, make my heart go crazy my love yeah (Wow, wow wow) My love is like my drug (My drug), my love is like my drug yeah (My drug) My love is like my drug, can't get enough of, yeah (Can't get enough of you, baby) My love is like my drug (My drug), my love is like my drug yeah (My drug) My love is like my drug, can't get enough of (I can't get enough)

ダウンタウンでベイビーを探してる、彼女が去るたびに 心臓が狂っちゃうんだ、愛しい人、心臓が狂っちゃうんだ(ワオ、ワオワオ) 少し寂しいと感じてるかい(感じるよ)、中を見てみたい 何か見せてくれるものがあるかい?(見せてあげるよ) Yeah、心臓が狂っちゃうんだ、愛しい人Yeah(ワオ、ワオワオ) 俺の愛は麻薬みたいなんだ(麻薬)、俺の愛は麻薬みたいなんだYeah(麻薬) 俺の愛は麻薬みたいなんだ、足りないんだ、Yeah(君が足りないんだ、ベイビー) 俺の愛は麻薬みたいなんだ(麻薬)、俺の愛は麻薬みたいなんだYeah(麻薬) 俺の愛は麻薬みたいなんだ、足りないんだ(足りないんだ)

Yeah, my little genius We just in a game of hide and seek love Keep up, on the run, I'ma lead ya (Lead ya), I need ya (Need ya) You be Rome I'll be Ceasar, what do you dream of (Huh) Girl you my pre-love, I be stuck, freeze up Got me nervous, mumblin' my words tell me speak up Burn this motherfucker down, it'll be fun, earnest What you wanna learn, I can teach ya Jesus, we drunk, she down for the threesome She just, wanna go crazy while she be young Yeah, and it never get old, give her the world shit Anything goes (I can't get enough)

Yeah、俺の天才的な子 俺たちは隠れんぼのゲームをしているんだ、愛してる ついてこい、逃げるんだ、先導するよ(先導するよ)、君が必要なんだ(君が必要なんだ) 君がローマなら俺はシーザー、何を夢見てるんだ? 君は俺の前世の愛、俺ははまり込んじゃった、凍り付くんだ 神経質になって、言葉が詰まって、話しかけてくれ このクソったれなものを燃やしてしまおう、楽しいよ、真剣に 何を学びたいんだ? 教えてあげる ジーザス、酔っぱらってる、彼女は3人でやりたいんだ 彼女はただ、若い時に狂いたいんだ Yeah、飽きないんだ、世界中のものを与えてやる 何でもありだ(足りないんだ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Mac Miller の曲

#ラップ