You and me Meant to be Immutable Impossible It’s destiny Pure lunacy Incalculable Inseparable
あなたと私 運命共同体 不変で 不可能 それは運命 純粋な狂気 計り知れない 切り離せない
But for the last time You’re everything That I want and asked for You’re all that I dream
でも、最後にもう一度 あなたは私のすべて 私が望み、求めていたもの あなたは私の夢そのもの
Who wouldn’t be the one you love? Who wouldn’t stand inside your love? Protected and the lover of
誰があなたの愛する人にならないだろうか? 誰があなたの愛の中に身を置かないだろうか? 守られ、愛される
A pure soul And beautiful You Don’t understand Don’t feel me now I will breathe For the both of us Travel the world Traverse the skies Your home is here Within my heart
純粋な魂 そして美しい あなた 理解できない 今、私を感じない 私は息をする 私たち二人で 世界を旅する 空を駆け巡る あなたの家はここにある 私の心の奥に
And for the first time I feel as though I am reborn In my mind Recast as child and mystic sage
そして、初めて 私は自分が生まれ変わったように感じる 私の心の中で 子供と神秘的な賢者として生まれ変わった
Who wouldn’t be the one you love? Who wouldn’t stand inside your love?
誰があなたの愛する人にならないだろうか? 誰があなたの愛の中に身を置かないだろうか?
And for the first time I’m telling you how much I need And bleed for Your every move and waking sound In my time I’ll wrap my wire around your heart And you’re mine You’re mine forever now
そして、初めて 私はあなたにどれほど必要としているかを伝えている そして、あなたのために血を流している あなたのすべての動きと目覚めている音のために 私の時間の中で 私はあなたの心を私のワイヤーで包む そして、あなたは私のものであり あなたは永遠に私のものである
Who wouldn’t be the one you love and live for? Who wouldn’t stand inside your love and die for? Who wouldn’t be the one you love?
誰があなたの愛する人になり、そのために生きないだろうか? 誰があなたの愛の中に身を置き、そのために死なないだろうか? 誰があなたの愛する人にならないだろうか?
