This what I'm talkin' 'bout right here Ross Just make the shit work a while, my nigga Triple C's
これが俺が言いたいことだ ロス うまくいくようにするんだ、仲間 トリプルC's
All I need is bakin' soda, some pots and pans Lil' ice I do what I can Chick at home sayin' I'm no good Fuck that I'm gettin' out the hood
必要なのは重曹と鍋とフライパンだけ 少しの氷でできることは全部やる 家ではダメな奴だって言うんだ そんなのはクソくらえ、俺はゲットーから抜け出す
What started as a nickel rock Took 22 months, now I'm tryna get a block Fuck football, I'm goin' down another path Couldn't pass the test, to tell the truth I couldn't fuck with math I did get a scholarship, but I blew that Got high, got a ticket and I flew back To the hell zone, most straps stand 20 shell toes Get life on ya cell phone Quarter ki' box of soda, Ross whip that Career criminal fo' sho', Ross with that Had to pull my pants up, go and get 'em brands up Daddy died from cancer, I never had the chance to Tell him all my plans to, let em' fuck a dancer Smokin' weed in Amsterdam with his grandson Why he passed on me, my last homie I went and bought a bird I want some cash homie
最初はわずかな小銭だった 22ヶ月かかって、今はブロックを手に入れようとしている フットボールなんてクソ食らえ、別の道を進むんだ 試験にパスできなかった、正直言うと 数学なんてクソくらえだった 奨学金をもらったけど、無駄にした ハイになって、切符を切って、飛んで帰った 地獄のような場所へ、ほとんどの銃は20発装填されている 携帯電話で刑務所暮らし クォーターキのソーダの箱、ロスが作るんだ 確実な犯罪者、ロスはそれを持っている ズボンを上げて、ブランド物を手に入れないといけない 父は癌で亡くなった、チャンスがなかった 計画を全部話すために、ダンサーとヤらせる 孫と一緒にアムステルダムでマリファナを吸う なぜ彼は俺を置いて行ったんだ、俺の最後の友達 鳥を買った 金が欲しいんだ
All I need is bakin' soda, some pots and pans Lil' ice I do what I can Chick at home sayin' I'm no good Fuck that I'm gettin' out the hood
必要なのは重曹と鍋とフライパンだけ 少しの氷でできることは全部やる 家ではダメな奴だって言うんだ そんなのはクソくらえ、俺はゲットーから抜け出す
I never rode a nigga coat tail, made her took a dope sell Fuck it nigga, o wells, smokin' on that classified Rollin' in that Lac' of mine You know my mind stay numb to the world half the time Thinkin' 'bout Land Rover, damn near was fucked up Found him in the trunk with another dude, fucked up The world fucked up, that's why I'm fucked up Don't get fucked up, fuck with me, you fucked up Bitch I'mma ride, bitch I'mma die When I holla 3-0-5, bitch, that's on my life Got a 40 in the car, a choppa in the crib The grenades down the street, you gotta git it how you live (Triple C's) I know niggas turn 1 into 2 and they do what they do And boi 'em thangs move Fish scale get the big mail In the room full of work In case they came when they inhale
誰かの尻をなめることはなかった、彼女はドラッグを売らされた クソくらえ、まぁいいや、機密扱いされているやつを吸うんだ 自分のラクに乗っている 分かるだろ、俺の心は半分は世界から切り離されている ランドローバーのことを考えている、ほとんどクソくらえだった トランクで別の男と一緒に見つかった、クソくらえ 世界はクソくらえ、だから俺もクソくらえだ クソくらえにならないで、俺と一緒にやろう、クソくらえだ クソ女、俺は乗るんだ、クソ女、俺は死ぬんだ 3-0-5を叫ぶ時、クソ女、それは俺の人生だ 車に40口径、家にチョッパーがある 手榴弾は道の向こう側にある、生きているように手に入れるんだ(トリプルC's) 1を2にする奴がいるって知ってるんだ、彼らは自分たちのやるべきことをやる そして、あのものたちは動く 魚鱗は大きな郵便物を持って来る 仕事でいっぱいの部屋で もし彼らが吸い込んだ時に来た場合のために
All I need is bakin' soda, some pots and pans Lil' ice I do what I can Chick at home sayin' I'm no good Fuck that I'm gettin' out the hood
必要なのは重曹と鍋とフライパンだけ 少しの氷でできることは全部やる 家ではダメな奴だって言うんだ そんなのはクソくらえ、俺はゲットーから抜け出す
It's time fo' me to cash in, laughin' Like Martin in Aston, Martin When I park it, I can see ya bitch heart-beat So roll out the red carpet, roll up the purple shit Black navigator flew Gotta shut ya fuckin' mouth, don't ever take the smooth Thinkin' of a greater way, to build a greater flow I hope she got some great head, that's how I grade a hoe White Beamer in the hood shinin' like a star Look this half a ki' go to the club and I'mma buy the bar Do it twice a week fuckin' bitches on the other nights Promise E-class we'll never miss another fight Hundred in the bag 5 birds I'mma grab Turn em' into 8, keep me a clean half Bakin' soda in the work works wonderful You see ya dreams come true cause I'm the truth
俺が現金化するときが来た、笑うんだ アストン・マーチンに乗ったマーティンみたいだな 俺が駐車すると、お前の女の心臓がドキドキする音が聞こえる だから赤いカーペットを敷いて、紫色のものを巻いて 黒いナビゲーターが飛ぶ 口を閉じておけ、滑らかなものを決して取らないで より良い方法を考えよう、より良い流れを作るために 彼女は素晴らしい頭を持っているといいな、それが俺の評価基準だ 白いビーマーがゲットーで輝いている、星みたいだな 見てくれ、この半分キはクラブに行ってバーを買ってやる 週に2回はそうやって、他の日は女と寝ている Eクラスを約束する、二度と戦いを逃すことはない バッグに100ドル、5羽の鳥を掴む 8羽に変えて、綺麗な半分を残しておく 重曹が仕事に効くんだ、素晴らしいんだ 夢が叶うのが見えるだろ、だって俺は真実だ
All I need is bakin' soda, some pots and pans Lil' ice I do what I can Chick at home sayin' I'm no good Fuck that I'm gettin' out the hood
必要なのは重曹と鍋とフライパンだけ 少しの氷でできることは全部やる 家ではダメな奴だって言うんだ そんなのはクソくらえ、俺はゲットーから抜け出す
