Fast lane, lookin' bad thang with them brains From the passenger side of the ride while I drive And I swerve, vision blurred, make it hard to observe Blame the liquor I absorb and plus I’m high as God Why is it Lord that I can’t seem to slow the whip down? The same boy standin' up when them teachers told him sit down Look now, I done growed up and still don’t follow rules Carter blues, nigga hold up, y’all still don’t got a clue Yeah, all the cool niggas from high school that still ain’t doin' shit ‘Member when y’all used to fuck niggas till they blue and shit? Now your ass broke as a joke and them niggas doin' it Funny how the tables turned and life, nigga, you ruined it Three kids that never see they daddy ‘less he need a dollar from his baby mama And y’all still don’t wear a condom, is you stupid nigga? Fallin' in love with these hoes, is you Cupid nigga? You better learn ‘fore you burn boy See me stay on top of my game, David Stern boy Did this dirt like worms, now my mom was more concerned with the future Y’all niggas stuck in neutral This a city where police tryna shoot ya, the army tryna recruit ya I’m here to get ya higher baby so this here's the booster I’m tryna be the king, this that Martin Luther Shit is crucial, now let me introduce ya to the real From the ‘Ville, still pourin' liquor for my niggas killed
高速道路を走り抜け、美しい女性と車に乗ってる 運転席の隣から眺めながら 車を曲がるけど視界はぼやけてて、よく見えない 飲んだ酒と、それに加えてハイなせい なぜだろう、神様、スピードを落とせないんだ 先生に静かにしろと言われても立ち上がってたあの頃と同じ 今じゃ大人になったけど、やっぱりルールに従わない カーターブルース、ちょっと待てよ、みんなまだわかってないんだ そう、高校時代イケてるやつらは、みんなまだ何もやってない 昔は、相手が青くなるまでヤッてたのを覚えてる？ 今は金欠で笑えないし、他の男がやっちゃってる 人生って面白いもんで、お前は台無しにしたんだ 3人の子供は、親父が金が欲しい時しか会えない それでもまだゴムつけないのか？ バカ野郎か？ ブスに恋してるのか？ キューピッド野郎か？ 燃え尽きる前に学んでおけよ 俺はずっとゲームのトップに君臨してるんだ、デビッド・スターンみたいなもんだ 土の中みたいに働いてきたから、母さんは将来を心配してた お前らみんなニュートラルで停滞してる ここは警察が撃とうとしてくる街だ、軍隊は勧誘しようとしてくる 俺はもっと高く飛ぶためにここにいるんだ、だからこれはブースター 俺は王になりたいんだ、これはマーティン・ルーサーだ これは重大だ、さあ、本当の俺を紹介してやる 俺の街から、殺された仲間のために酒を注ぎ続ける
Look, it’s too bad he’s too good Never givin' up but it’s sad that you would My crew like a couple of clansmen, too hood And when it came to puttin' on Kansas, who would? Vizzy, no tryin', couple figures on and I’m sitting on Bryants Game started buzzin' so I’m sitting on hydrants Nah Joe, I’m highjack, you can call me a Somali pirate All black wallet, inside Irish, mean it’s all green Yeah, I’m mean with this fly shit, they buzzin' like bees in a high nest Girls gettin' on they knees for your highness And I’m runnin' these streets, no bright vest Stick to the paper, damn, I’m a fly catch I’m tryna live more, die less and if you tryna get yours, holla X XV, you should OD off of this rhyme ‘cause I’mma change minds like cold feet In store for a meal, groceries But they be like “We normally don't come out at night mostly” Go and get your rosaries ‘cause I’m about kill this, no halo like Sony And if your girl a little horse like a pony, ahem, well of course, start pointin' Fly Boy Club, well of course I’m soarin', always gonna Always be in the air like Jordan And they always gonna stare, just ignore ‘em Now you with the X man, I’mma call you Storm I’m touring her, under that hood and um it’s foreign up under that hood and um I feel like a dude this cool should feel So I guess I feel good and um, XV, J.Cole, we in
見てろよ、彼はあまりにも才能があるんだ 決して諦めないけど、お前がそうするなんて悲しい 俺のクルーは、まるで一族みたいで、ワイルドすぎる カンザスを背負って立つのは誰だ？ ヴィジー、試す必要はない、数字がいくつか増えれば、俺もブライアンツに座れる ゲームが盛り上がり始めたから、俺は消火栓に座ってる ジョー、違うよ、俺がハイジャックだ、ソマリアの海賊って呼んでくれ 真っ黒な財布、中身はアイルランド産、つまり緑なんだ ああ、俺はイカしたやつで、蜂が巣の中で騒いでるみたい 女の子たちは、俺の膝まづくんだ 俺は街を走り抜け、明るいベストは着ない 金に固執しろ、くそっ、俺はハエ取りだ もっと生きたいし、死にたくない、もしお前もそう思ったら、Ｘに叫べ ＸＶ、この韻でオーバードーズするだろう、だって俺はこの韻で人の心を変えるんだ、まるで凍える足みたいに 食料のために店に行くけど みんなこう言うんだ「通常、俺たちは夜には出てこないんだけど」 ロザリオを持っていけ、だって俺はこれを殺すつもりだ、ソニーみたいにハローはない もしお前が、ポニーみたいに少しだけ馬っぽい女の子だったら、うむ、もちろん、指し示せ フライボーイ・クラブ、もちろん俺は舞い上がってる、いつもそうなんだ 常にジョージみたいに空中を漂ってる みんないつも見てくるけど、無視しろ 今はＸマンと一緒だ、お前をストームって呼ぶよ 俺は彼女をツアーに連れて行くんだ、そのフードの下で、そして、それはそのフードの下で高級車なんだ 俺はクールなやつはこういう風に感じるべきだって思う だから俺は気分がいいんだ、そして、ＸＶ、Ｊ.Cole、俺たちは中だ
Bustin', I'm goin' off, sting like a bee, float like it's Noah's ark You know it's hard, flow is sharp like I'm blowin' darts Niggas bear with me, these hoes out here lookin' like some spare kidneys They give it up, how gracious, ass outrageous Up in the club, you could spot her, a Dalmatian Said she found God but to me, she found Satan She only gettin' hotter, what's good with the Ramada Inn? Got a game tighter than them jeans her ass hidin' in I got that D baby, ain't talking vitamins She said “That's cool nigga but can you buy the Benz?” She playin' niggas like a violin I hit that ass just a little more violent She hittin' notes, then I'm ghost like it's Shaolin I'm on the prowl maybe soon I'll throw the towel in Until that day’s found, this is my playground
爆撃、爆発する、蜂のように刺す、ノアの箱舟のように漂う 辛いのはわかってる、ダーツを投げるみたいに鋭いフローだ みんな我慢してくれ、この女たちはスペア腎臓みたいにみえる 簡単に渡す、なんて寛大なんだ、お尻がとんでもない クラブで彼女を見つけられる、ダルメシアンだ 彼女は神を見つけたって言ってたけど、俺にとってはサタンを見つけたんだ 彼女はさらに熱くなっていく、ラマダインで何がよかった？ 彼女は隠してるお尻の入ったジーンズよりもキツいゲームを持ってる 俺はＤを手に入れたんだ、ビタミンじゃないよ 彼女は「いいけど、ベンツは買ってくれるの？」って言った 彼女はバイオリンみたいに男たちを操る 俺はもっと激しく彼女の尻を叩く 彼女は音符を奏でる、そしたら俺はシャオリンみたいに消える 俺は徘徊中、まもなくタオルを投げ出すかもしれない その日が来るまでは、ここは俺の遊び場だ
Look, I’mma spit it from the top of the dome, don’t normally do this But I’m feelin' real cool, I am ruthless, like Eazy-E was I am toothless like that one fiend was I am killin' shit like I never do this I never do this but I’m gonna spit it straight from the top oh And I know that niggas done heard about Kansas but I’m about to do this motherfucker I done ran shit since like ‘02 and I was like oh and y’all niggas don’t know I’m about to prove man what everything that I’m doin' is about to do a movement X to the V, who you booin'? Look, I don’t even do this normally but I’mma do this Accordingly, cordially, I am dope, yes dude I have never wrote this shit down in my head I have spoke shit you that never ever said ‘Cause I am dope, y’all niggas dead, fresh Chill nigga, I am gonna get this X to the V, y’all niggas witness I’m about to throw ‘em back, ruler this Y’all niggas doin' this, y’all niggas know that I’m movin' shit And if you don’t know it right now, google it I’m about to be on every blog now doin' shit I’m about to do this shit like E told me do Look, look, I don’t know
見てろ、頭の上から吐き出すぜ、いつもはこんなことしないんだけど でも今めちゃくちゃクールな気分なんだ、イージー・Ｅみたいに冷酷だ 俺は歯がない、あの悪魔みたいに 俺は今までにない勢いで殺してる いつもはこんなことしないけど、頭の上から吐き出すぜ みんなカンザスについて聞いたことはあるだろうけど、俺はこれからこの野郎をやるんだ 俺はこの世を牛耳るようになったのは2002年くらいからで、俺はそう思ったんだ、そしてお前らみんな知らないんだ これから証明してみせる、俺がやってることはすべて、運動を起こすんだ ＸからＶ、誰がブーイングしてるんだ？ 見てろ、いつもはこんなことしないけど、やるんだ それに応じて、丁寧にも、俺は最高なんだ、そうだ 今まで一度もこの韻を頭の中で書いたことはない お前が今まで一度も言ったことのない言葉を吐き出す だって俺は最高なんだ、お前らみんな死んでる、フレッシュだ 落ち着けよ、俺はこれを手に入れるんだ ＸからＶ、みんな見てろ 俺は彼らを打ち負かすつもりだ、支配するんだ お前らみんなやってるだろ、お前らみんな俺が動いてるって知ってるだろ もし今知らなくても、ググればいいんだ 俺は今すぐすべてのブログに載るんだ 俺はＥに言われた通りにやるんだ 見て、見て、わかんない
What do I gotta do to prove to you I’m not the dude for you to just try to fool with? Niggas ain’t got a clue bitch, niggas wanna bullshit Don’t know that my crew thicker than these cute bitches we normally knocking boots with Too slick to grip, my nigga should stop that That verse was so old that I done forgot that But now I come off the top with the hot raps Niggas know you better stop that Comin' through, got the Glock cocked back Nigga I ain’t even got one Nigga, I’m aimin' at your face with the shotgun, lyrically, spiritually Niggas tryna mirror me but I’m a vampire And I’m so damn higher than the average nigga Can you get witcha ya? I just signed to Jigga, nigga how high you figure? Damn, I’m slippin' up on my words But my verbs so sick that I never slip Niggas know uh-uh, please save me XV
お前を騙そうとしているだけじゃないってことを証明するために、俺は何をすればいいんだ？ 男たちは何もわかってない、女たちは嘘を吐きたいんだ 俺のクルーは、俺たちがいつもヤッてる可愛いブスよりも厚いことを知らない 滑り込みすぎてつかめない、俺の仲間は止めろ あのバースは古すぎて忘れてた でも今は頭から熱いラップが出てきた みんな、やめるべきだって知ってるだろう やってくるぞ、ガトリングガンはコッキングされてる 俺には一つもないんだ 男よ、俺はショットガンで君の顔をねらってるんだ、言葉で、精神的に 男たちは俺を真似ようとしてるけど、俺はヴァンパイアだ そして俺は、普通の人間よりずっとハイなんだ わかってくれるか？ 俺はジッガと契約したばかりだ、男よ、どれくらいハイだと思う？ くそっ、言葉に詰まってしまった でも俺の動詞は病気みたいにヤバいから、決して滑らない 男たちは知ってる、うっ、助けてくれＸＶ
They be like Vizzy on some other shit On his MCDs ‘cause they lovin' it Pockets fat like the Klumps in it My flow is something sick, no askin' Proactive couldn’t stop bumpin' it Nowadays I be on some other shit Ladies think I’m gone kinda like my upper lip, wrong Like a broken condom, pause, ‘cause Hoff go raw It’s something you really shouldn’t be fuckin' with Came through whippin', paint still drippin' They say like Sheneneh, oh no you didn’t Know that one sayin when your palm start itchin'? Well mine do so much, I had to start to wear mittens And you think that I’m kiddin' If I don’t slow down, they gon’ think that I’m driven If I don’t go down, she gon’ think I hate fishin' Chill for a minute and I was like listen, Vizzy, get in, get in, get in Y’all motherfuckers know I’m about to spit it straight up off the top of the dome again How this nigga doin' that? He be goin' in I don’t even know, shit, I be just blowin' shit I don’t even smoke and shit, how you nigga know? By enrollin' it, I don’t even know I got a backpack on If you see me, take a flick of me and you niggas gonna blow and shit ‘Cause you know, pointin' at me like he gonna blow and shit And them niggas be knowin' it If I be doing this shit all around the world and shit, all around the globe with it Man y’all niggas spit it in, I just get it in Flow out here and manager from Switzerland, nigga from Kansas And y’all niggas whippin' it, how you motherfuckers ain't doin' it? Gettin' it
みんなヴィジーは変わったことしてるって言うんだ 彼のＭＣＤは、みんな大好きだから ポケットはクランプスみたいにパンパンだ 俺のフローは異常なほどいい、聞くまでもない プロアクティブは俺の曲を止められなかった 最近は変わったことしてるんだ 女の子たちは俺が上唇みたいに消えちゃったのかと思ってるんだ、違うよ 壊れたコンドームみたいに、ちょっと待って、だってホフは素のまま行くんだ これは、本当に手を出すべきじゃないんだ 勢いよくやってきて、ペイントは垂れてる みんなシェネネみたいだ、違うよ 手のひらがかゆくなるっていうことわざを聞いたことある？ 俺のはすごくかゆいから、手袋をしなきゃいけなかった 冗談じゃないと思うだろう？ もしスピードを落とさなかったら、みんな俺が運転されてると思っちゃうだろう もし俺が降りなかったら、彼女は俺が釣りを嫌いだって思うだろう ちょっと落ち着いて、こう言ったんだ、ヴィジー、乗れ、乗れ、乗れ みんな、俺がまた頭の上から吐き出すぞって知ってるだろう この男はどうやってやってんだ？ 彼はやりまくってる 俺もわかんない、くそっ、ただ吹き出してんだよ 俺なんてタバコ吸わないし、お前はどうやって知ったんだ？ 巻き込むことで、俺にはバックパックがあることさえわからないんだ もし俺を見たら、俺の写真を撮って、お前らみんな吹いてしまうだろう だって、お前らみんな知ってるだろ、俺を指さして、彼が吹き出すって言ってるんだ そして、男たちはみんな知ってるんだ もし俺がこの世の中でこのことをやってたら、世界中でやってることになる 男よ、お前らみんなそれを吐き出せ、俺はただそれを手に入れるだけだ フローはこの辺りだし、マネージャーはスイス人、男はカンザス人だ そしてお前らみんなそれをかき混ぜてるんだ、どうやってお前らみんなやってないんだ？ それを手に入れて
