I just know, I just know I just know, I just know That every day is sunshine Can't go wrong, can't go wrong Can't go wrong, can't go wrong When every day is sunshine Every day is sunshine Every day is sunshine
わかってるんだ、わかってるんだ わかってるんだ、わかってるんだ 毎日が陽光に満ち溢れてる 間違えることなんてない、間違えることなんてない 間違えることなんてない、間違えることなんてない 毎日が陽光に満ち溢れてる時 毎日が陽光に満ち溢れてる 毎日が陽光に満ち溢れてる
I was born by the river with the sunblock Say I'm cooking up the heat so I'mma stay hot And just like that river, I've been running ever since I know I can't go wrong if I'm on top I've got the shine on me, when I say me he's gotta ride for the team Cause I'm on that The sun hit me every morning, the club with them models Come and feel 'em like I'm calling The Don Perrier, probably like a cactus Throwing every Franklin, I'm a Tim Jackson Action the napkins, wet, no cash, got a milly after taxes I'm on the road to winning, I've been exposed to women Already know what they getting but with the flow in the middle They gotta think twice And just know that every day is like sunshine I know, I know
サンブロックを塗って川のほとりで生まれたんだ 熱気を生み出すんだ、だから俺はずっと熱い そしてあの川のように、ずっと走り続けてきた 頂点にいれば間違えることはないってわかってる 俺には輝きがある、俺が言ったら、チームのために乗り越えなきゃ だって俺はあの輝きの中 太陽が毎朝俺を照らす、クラブでモデルと一緒に まるで電話をしているように、みんなを呼び寄せて ドンペリニョン、たぶんサボテンみたいだな フランクリンを投げつける、俺はティム・ジャクソン ナプキンを投げつける、濡れている、現金はない、税金引いた後も100万ある 勝利への道にいる、女に目覚めた もう彼女たちが何を望むのかわかってるけど、流れの中心にいる 彼女たちは二度考える必要がある そして毎日が陽光のように感じられるってことを知ってほしい わかってる、わかってる
I just know, I just know I just know, I just know That every day is sunshine Can't go wrong, can't go wrong Can't go wrong, can't go wrong When every day is sunshine Every day is sunshine Every day is sunshine
わかってるんだ、わかってるんだ わかってるんだ、わかってるんだ 毎日が陽光に満ち溢れてる 間違えることなんてない、間違えることなんてない 間違えることなんてない、間違えることなんてない 毎日が陽光に満ち溢れてる時 毎日が陽光に満ち溢れてる 毎日が陽光に満ち溢れてる
I'm just playing my position No intermission in the mission All of my idols big pimping, all of my rivals been missing This right here ain't revival, this right here is the birth of an idol This right here is why I work for the title, I gotta be an icon My old man had dreams of putting nice, he rest in peace A lil bit of him rest in me Every time that I'm blessed to be I work hard, got scars, I got a mother I provide for I got homies I would die for A big sis I would lie for but I ain't relying on this record No, I'm working on my vernacular I'm tryina have a lil' brains to back it up I used to roll around town in a maxima Now my next step looking spectacular And that right there is a blessing Truest evil when this shit go wrong, don't stress it Cause sometime the universe testing you
俺はただ自分のポジションをこなしている 任務に休憩はない 俺のアイドルたちはみんな大物、ライバルたちはみんな姿を消した これはただの復活じゃない、これはアイドル誕生の瞬間 これが俺がタイトルのために努力する理由、アイコンにならなきゃ 父は素敵なものを手に入れることを夢見ていた、安らかにお眠りください その一部が俺の中にある 祝福されている時、いつも 俺は懸命に働き、傷跡があり、面倒を見る母がいる 命を懸ける仲間がいる 嘘をつくほど大切な姉がいるけど、このレコードに頼っているわけじゃない 違う、俺は自分の口調を磨いている 頭脳も鍛えないと 前はマキシマで街中を走ってた 次はもっと派手になる それはまさに祝福 このクソがうまくいかなくなったら、本当に最悪だけど、気にしない だって、時々宇宙は試しているんだ
I just know, I just know I just know, I just know That every day is sunshine Can't go wrong, can't go wrong Can't go wrong, can't go wrong When every day is sunshine Every day is sunshine Every day is sunshine
わかってるんだ、わかってるんだ わかってるんだ、わかってるんだ 毎日が陽光に満ち溢れてる 間違えることなんてない、間違えることなんてない 間違えることなんてない、間違えることなんてない 毎日が陽光に満ち溢れてる時 毎日が陽光に満ち溢れてる 毎日が陽光に満ち溢れてる
Fade those lights, paid that price and did it Overnight when we shoot that dice And I'll probably fly, play that game and did it Hustle from the bottom and get it Get this money then flip it Swag, Louis, Gucci, Red Flag Louboutin, foreign cash, hundred dollars on my kite Hundred dollars on my flight, hundred G's every night
その光を消して、その代償を払い、やった 一晩でサイコロを振る そしておそらく飛ぶだろう、そのゲームをやって、やった 底辺から這い上がって手に入れた この金を手に入れたらひっくり返す スワッグ、ルイ、グッチ、レッドフラッグ ルブタン、外国の現金、凧に100ドル 飛行に100ドル、毎晩100G
I just know, I just know I just know, I just know That every day is sunshine Can't go wrong, can't go wrong Can't go wrong, can't go wrong When every day is sunshine Every day is sunshine Every day is sunshine
わかってるんだ、わかってるんだ わかってるんだ、わかってるんだ 毎日が陽光に満ち溢れてる 間違えることなんてない、間違えることなんてない 間違えることなんてない、間違えることなんてない 毎日が陽光に満ち溢れてる時 毎日が陽光に満ち溢れてる 毎日が陽光に満ち溢れてる