Yeah, yeah, yeah Yeah, ha-ha-ha-ha Uh
Yeah, yeah, yeah Yeah, ha-ha-ha-ha Uh
All the freaks comin' out when the sun down (Woo) Hatin' on it, I don't give a fuck now (Woo) Bad little bitch with her tongue out (Tongue out) Told her go long, this a touchdown (Touchdown) Do this for the city and the state (State) Bust in, better bring me to the safe (Safe) Want it right now, I ain't really tryna wait (No) Got me on trial but I'm beatin' that case (Beatin' that case) Motherfucker, say it to my face, say it to my face Motherfucker, go and say it to my face (Say it to my face) Trippin', now everything straight Rappers all wanna drop it now and they can't even get a date (Woo) Feelin' great, I'm the man here (Man here) If you got a problem, don't stand here (Stand here) In the middle of the ocean, see the land near (Land near) In the helicopter, fuck it, we gon' land here (Land here)
太陽が沈むと、みんなが変になる（Woo） 気にしない、もうどうでもいい（Woo） 舌を出してる悪そうな女の子（舌を出して） 彼女に長く行くように言った、タッチダウンだ（タッチダウン） 街と州のためにこれをやる（州） 侵入する、安全な場所に連れて行ってくれ（安全） 今すぐ欲しい、待つ気はない（No） 裁判にかけられてるけど、その事件を打ち負かす（その事件を打ち負かす） クソったれ、俺の顔に言え、俺の顔に言え クソったれ、俺の顔に言ってくれ（俺の顔に言ってくれ） 混乱してる、今はすべて順調だ ラッパーたちはみんな今落としたいと思ってる、でもデートすらできない（Woo） 最高に感じる、俺はここの男だ（男だ） 問題があるなら、ここに立ってるな（ここに立ってるな） 海の中にいる、陸地が見える（陸地が見える） ヘリコプターに乗ってる、どうでもいい、ここに着陸する（ここに着陸する）
When in, when in Rome When in Rome, when in, when in Rome When in, when in Rome When in Rome, when in, when in Rome (Woo) When in, when in Rome When in Rome, when in, when in Rome When in, when in Rome (Yeah) When in Rome, when in, when in Rome (Rome)
ローマにいるときは、ローマにいるときは ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは ローマにいるときは、ローマにいるときは ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは（Woo） ローマにいるときは、ローマにいるときは ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは ローマにいるときは（Yeah） ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは（ローマ）
Bad little bitch and her ass fat (Ass fat) I give it to the homie, he can have that (Take it) You talkin' that shit, where the racks at? (Woo) They keep you on the shelf where the racks at (Goddamn) I'm just tryin' to go and see the Colosseum (Woo) When I die, they better build a mausoleum (Woo) I don't got time, bitch, I'm high, ain't a secret I don't got time, bitch, I'm high, ain't a secret (Motherfucker) Everybody and their mother wanna rap now Tell 'em cut a check for a youngin', I'ma cash out (Woo) Walkin' in the back door through the pat down On my shit, you can borrow my bitch, give her back now (Right now) I'ma need that (Right now), give her back now (Right now) I'ma need that (Right motherfuckin'—) Came up from the gravel to the motherfuckin' castle (Woo) Broke culture, all we do is trappin' (Choo) At the table breakin' bread with Italians (Uh) Got a whole bunch of bitches doin' Valiums (Uh-huh) Make a song every day, got a thousand (Got a thousand) Got a whole bunch of trophies and medallions (And medallions) Been the motherfuckin' man before the motherfuckin' money Got another hundred grand, but who's countin'? Woah When in, when in, when in Rome (Rome) I was nineteen with the homies goin' round the globe (Globe) 75K now to book me for a show Muh'fuckers can't see me when they standin' on they toes Goddamn, look up, goddamn, look up Yeah
悪そうな女の子、お尻がデブい（お尻がデブい） ホームボーイにあげるよ、彼はそれを受け取れる（受け取れ） そんなこと言ってるなら、お金はどこにある？（Woo） 金のある棚に置いとけ（Goddamn） コロッセオを見に行くだけだ（Woo） 俺が死んだら、霊廟を建ててくれ（Woo） 時間がない、ブス、俺はハイ、秘密じゃない 時間がない、ブス、俺はハイ、秘密じゃない（クソったれ） みんなと彼らの母親がみんな今ラップしたいと思ってる 若いヤツに小切手を切らせろ、現金化する（Woo） 裏口から入って、荷物検査をすり抜ける 俺のやり方、ブスを借りてもいいよ、今すぐ返してくれ（今すぐ） それは必要なんだ（今すぐ）、今すぐ返してくれ（今すぐ） それは必要なんだ（クソったれ、今すぐ…） 砂利からクソったれな城まで来た（Woo） 壊れた文化、俺たちがやるのはトラップだけ（Choo） テーブルでイタリア人たちとパンを食べる（Uh） たくさんのブスがバリウムを飲んでる（Uh-huh） 毎日曲を作る、1000曲ある（1000曲ある） たくさんのトロフィーとメダルがある（とメダル） クソったれな金がある前から、クソったれな男だった また10万ドルあるけど、誰が数えるんだ？Woah ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは（ローマ） 19歳の時、仲間たちと世界中を回った（地球） 今はショーの予約に7万5千ドルかかる クソったれらは俺を見ることができない、つま先立ちになっても クソったれ、見上げろ、クソったれ、見上げろ Yeah
When in, when in Rome When in Rome, when in, when in Rome When in, when in Rome (Yeah) When in Rome, when in, when in Rome (Yeah, yeah, yeah, yeah) When in, when in Rome (Yeah) When in Rome, when in, when in Rome (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) When in, when in Rome (Yeah) When in Rome, when in, when in Rome (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
ローマにいるときは、ローマにいるときは ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは ローマにいるときは（Yeah） ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは（Yeah, yeah, yeah, yeah） ローマにいるときは（Yeah） ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは（Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah） ローマにいるときは（Yeah） ローマにいるときは、ローマにいるときは、ローマにいるときは（Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah）
(Woo) I'm at the top of my game (Goddamn) Don't mean to be rude, but me and you, we are not one and the same (Goddamn) I'm eatin' your food and fuckin' your bitch 'cause you is a lame (Goddamn) Pittsburgh where I lived, just a dirty little kid Goddamn, my life changed I'm at the top of my game (Scoreboard, scoreboard, scoreboard) I'm at the top of my game (Scoreboard, scoreboard, scoreboard) Said I'm at the top of my game (Scoreboard, scoreboard, scoreboard) I'm at the top of my game (Scoreboard, scoreboard, scoreboard)
(Woo) 俺のゲームはトップ (Goddamn) 無礼を言いたいわけじゃないけど、俺と君は同じじゃない (Goddamn) 君の食べ物を食べて、ブスと寝てる、だって君はダメなヤツだ (Goddamn) 俺が住んでたピッツバーグ、汚い子供だった Goddamn、俺の人生は変わった 俺はゲームのトップにいる (スコアボード、スコアボード、スコアボード) 俺はゲームのトップにいる (スコアボード、スコアボード、スコアボード) 俺がゲームのトップにいるって言った (スコアボード、スコアボード、スコアボード) 俺はゲームのトップにいる (スコアボード、スコアボード、スコアボード)
Yeah, I made a couple million off rap like it's nothin' Keep that shit quiet, I don't stunt too much She gon' fuck me, she don't give it up too much Drink liquor like water, gettin' drunk too much, I I was off them drugs too much In the crib fuckin' all these little sluts too much How it is when you young, blowin' up too much Talkin' shit, but I know that you ain't up to much Man, I been workin', said I'm the greatest Now that I'm certain, Benzo the latest Drunk and I'm swervin', I'm goin' ape-shit on all of my verses Fuck bein' famous, I'm here to fuck up your favorite Lately I'm hearin' too much of the same shit Young and I'm faded, killin' shit, bury it under my basement
Yeah、ラップで数百万作った、まるで何でもないように 静かにしとけ、あまり派手にはしない 彼女は俺と寝る、あまりあきらめない 水を飲むように酒を飲む、酔いすぎてる、俺 薬をやりすぎだった 家でこれらの小さなブスとたくさん寝てた 若い時にどうなるか、爆発しすぎてる 悪口を言ってるけど、あんたはたいしたことない 男、ずっと働いてきた、俺が最高だって言った 今は確信してる、ベンゾは最新 酔っ払ってフラフラしてる、バース全部をめちゃくちゃにする 有名になるのはどうでもいい、君の好きなものをめちゃくちゃにするためにここにいるんだ 最近、同じようなものを聞きすぎてる 若いし、酔っ払ってる、殺すぞ、俺の地下室に埋めとく
Shut your motherfuckin' mouth, bitch (Silence) Fuck your motherfuckin' couch, bitch (Violent) Yeah, you talkin', you ain't 'bout shit Swear you a lame I'ma keep killin' shit, let them all hate Bitches in love with my face Yeah, I'm collectin', I need that money today
クソったれな口を閉じて、ブス（静寂） クソったれなソファを蹴っ飛ばせ、ブス（暴力） Yeah、あんたがしゃべってる、あんたはたいしたことない あんたはダメなヤツだと思う 俺は殺し続ける、みんなに憎まれさせてやる ブスは俺の顔に恋してる Yeah、集めてる、今日その金が必要なんだ